Informativa per sviluppatori di Discord

Data di decorrenza: 8 luglio 2024

Ultimo aggiornamento: 6 giugno 2024

Per un link all'informativa precedente, vedi qui.

Discord è un luogo in cui gli sviluppatori possono creare esperienze fantastiche e migliorare il modo in cui le persone interagiscono. Dato che Discord continua a crescere e a supportare i nostri sviluppatori, per noi è importante essere trasparenti sulle responsabilità e sulle nostre aspettative nei confronti degli sviluppatori stessi e delle loro applicazioni. Questo documento stabilisce le regole che gli sviluppatori sono tenuti a seguire per sviluppare e gestire le proprie applicazioni.

Introduzione

Questa Informativa per sviluppatori di Discord è incorporata nei Termini di Servizio per sviluppatori di Discord ("Termini per sviluppatori") e accetti che si applica al tuo accesso e al tuo utilizzo delle nostre API, in aggiunta ai Termini per sviluppatori e agli altri Termini. I termini in maiuscolo non definiti altrimenti nella presente (inclusi "Dati API" e "Applicazione") possiedono il significato stabilito nei Termini per sviluppatori. Per chiarezza, il termine "incluso" utilizzato nel presente documento significa "incluso senza limitazioni".

Come stabilito nei Termini per sviluppatori (inclusa la Sezione 9), potremmo prendere provvedimenti per qualsiasi Motivo di provvedimento, anche in caso ritenessimo che tu o la tua Applicazione abbiate violato questa Informativa per sviluppatori. Se dovessi imbattersi in un'Applicazione che si presume stia violando una qualsiasi di queste informative, segnalacelo.

Ricontrolla la presente con regolarità, poiché potremmo aggiornare queste informative di volta in volta, e l'accesso o l'utilizzo continuativi delle API da parte tua dopo l'entrata in vigore di suddetti aggiornamenti si traduce nella loro accettazione da parte tua. Termini e informative aggiuntivi potrebbero essere applicabili all'accesso o all'utilizzo di determinate API da parte tua (incluso quanto stabilito o disponibile tramite il nostro Portale sviluppatori o Centro assistenza).

Requisiti di monetizzazione

Tutte le applicazioni che cercano di monetizzare tramite i nostri servizi devono rispettare i Termini di monetizzazione e la Politica di monetizzazione di Discord.

A partire dal 7 ottobre 2024, nelle regioni in cui Discord supporta la monetizzazione tramite i prodotti App premium, tutti gli sviluppatori che offrono funzionalità o caratteristiche a pagamento per le proprie Applicazioni saranno tenuti a:

(i) supportare l'acquisto di tali funzionalità o caratteristiche tramite i prodotti App premium di Discord; e
(ii) offrire su Discord tali funzionalità o caratteristiche a prezzi che non siano più alti di quelli a cui sono offerte attraverso altre opzioni di pagamento.

Le "funzionalità o caratteristiche a pagamento" possono includere abbonamenti all'Applicazione, l'accesso a determinate funzioni o contenuti, acquisti una tantum, abbonamenti a rinnovo automatico e altro ancora. Sono soggette a questi requisiti solo le funzionalità o le offerte a pagamento supportate dai prodotti App premium di Discord. Quando nuovi tipi di offerte vengono aggiunti a quelli supportati dai prodotti App premium di Discord, gli sviluppatori avranno a disposizione un periodo di tempo ragionevole per implementarli nella propria Applicazione, ove applicabile.

Protezione degli utenti di Discord

1. Non modificare l'account di un utente Discord senza il suo permesso esplicito. Le funzioni che intendono apportare qualsiasi modifica a un account Discord (ad es. aggiungere l'account a un server) devono informare in maniera chiara e adeguata il proprietario dell'account Discord riguardo alle modifiche e ricevere l'autorizzazione esplicita per effettuare tali modifiche.

2. Non avviare processi per conto di un utente o di un server senza aver prima ottenuto il suo permesso. Il metodo per fornire l'opzione di autorizzazione deve essere indicato e mostrato in modo chiaro, e deve contenere una descrizione precisa del fine della funzione che si sta abilitando.

3. Non consentire all'Applicazione di aggirare o eludere le funzioni di privacy, sicurezza e/o protezione di Discord. La tua Applicazione deve rispettare la decisione di un utente di escludere o bloccare l'Applicazione stessa, ove applicabile. La tua Applicazione deve rispettare la facoltà degli utenti di rimuovere l'Applicazione dagli spazi in cui è presente (ad es. server o canali).

4. Non sollecitare o indurre gli utenti a fornire password o altre credenziali. In nessun caso lo sviluppatore o la sua Applicazione può richiedere o tentare di ottenere le credenziali di accesso dagli utenti di Discord. Ciò include informazioni quali password, accesso all'account o token di accesso.

5. Non contattare gli utenti su Discord senza il loro esplicito consenso. Ciò include l'invio frequente di messaggi diretti non richiesti e/o l'invio di messaggi diretti non direttamente correlati al mantenimento o al miglioramento delle funzionalità dell'Applicazione.

6. Non indirizzare pubblicità o contenuti di marketing agli utenti. I messaggi diretti agli utenti Discord da parte di qualsiasi Applicazione o team di sviluppo devono riguardare le funzioni dell'Applicazione e non possono contenere materiali non inerenti alle funzioni dell'Applicazione o a informazioni a essa relative.

7. Non contattare gli utenti al di fuori di Discord senza il loro esplicito consenso. Ciò significa che non è permesso contattare gli utenti di Discord al di fuori della piattaforma Discord utilizzando Dati API (incluso qualsiasi dato ottenuto, divulgato o dedotto tramite l'utilizzo della tua Applicazione da parte di un utente).

Rispetto delle regole della nostra piattaforma

8. Non utilizzare le API per attività pericolose o illecite. Questo include, tra le varie cose, attività che facilitano o promuovono:

rischi per l'incolumità fisica;
danni ambientali;
truffe finanziarie; oppure
gioco d'azzardo online illegale.

9. Non rivolgere la tua Applicazione a persone minori di 13 anni o dell'età minima per il consenso digitale nei loro paesi applicabili. Come descritto nei nostri Termini di Servizio, i nostri servizi sono solo per persone di almeno 13 anni di età e che abbiano raggiunto l'età minima per il consenso digitale nei loro paesi applicabili.

Inoltre, dovrai assicurarti che l'Applicazione sia classificata correttamente in base al suo contenuto (ad es. classificazioni dei giochi) secondo le normative vigenti o come richiesto altrimenti da Discord, e dovrai mostrare tali valutazioni in modo chiaro e visibile agli utenti prima della loro autorizzazione o utilizzo (ad es. nel profilo dell'Applicazione).

10. Non utilizzare i Dati API in modi che infrangano, o che permettano o incitino altri a infrangere, le Linee guida della community di Discord. Come stabilito nei Termini per sviluppatori, è tua responsabilità assicurarti che la tua Applicazione non venga utilizzata per infrangere alcuno dei Termini. Nel determinare le misure d'intervento adeguate, terremo in considerazione l'abbondanza, la negligenza esplicita e l'intenzionalità nel rendere possibili comportamenti trasgressivi. Esempi di comportamenti e di attività vietate includono, tra le altre cose:

il consentire la creazione digitale di media illegali (ad es. contenuti che mostrano abuso di bambini, pornografia non consensuale);
la distribuzione di contenuti per adulti ad utenti minori di 18 anni o privi di etichette per limite d'età (dove applicabili) agli utenti di 18 anni e più; o
- a meno che la tua Applicazione non possieda l'indicazione di un limite d'età, ti assicurerai che sia adatta a utenti di età inferiore ai 18 anni e che sia conforme a tutte le leggi vigenti (incluse quelle applicabili agli utenti di età inferiore ai 18 anni).
il permettere, promuovere od organizzare qualsiasi tipo di molestia all'interno o all'esterno della piattaforma.

11. Non mostrare, pubblicare o promuovere contenuti, messaggi o immagini violenti o estremisti. Ciò include i campi nella pagina Impostazioni di un'Applicazione nel Portale sviluppatori di Discord.

12. Non impersonare altre Applicazioni, dipendenti, partner o servizi di Discord. Ciò include il raggiro tramite il tuo account e la tua identità, e quelli della tua Applicazione. Nota che sono consentiti account di satira, parodia e fan chiaramente contrassegnati.

13. Non dichiarare o manipolare in modo fraudolento il coinvolgimento. Ciò include la partecipazione, l'incitamento o la promozione a gonfiare le iscrizioni ai server con account bot o utenti. Ciò include anche l'automatizzazione dei messaggi inviati allo scopo di mantenere l'attività in un server di Discord.

14. Non eludere le azioni di regolamentazione permanenti di Discord. Gli sviluppatori di Applicazioni rimosse per violazione della nostra Informativa per sviluppatori non possono ricreare le stesse Applicazioni o applicazioni sostanzialmente simili.

Oltre alle regole di cui sopra, gli sviluppatori devono: (1) fornire agli utenti della loro Applicazione un modo per segnalare problemi o violazioni relative all'Applicazione o al suo utilizzo (incluse le violazioni delle regole della piattaforma e di altri Termini); e (2) esaminare le segnalazioni e prendere i dovuti provvedimenti.

Inoltre, gli sviluppatori devono impegnarsi, per quanto commercialmente ragionevole, a rendersi disponibili per suggerimenti o assistenza agli utenti in relazione alla propria Applicazione.

Gestione scrupolosa dei dati

15. Non utilizzare i Dati API per alcuno scopo estraneo a quanto necessario per fornire la funzione dichiarata. Non puoi richiedere, accedere o utilizzare Dati API per alcun fine che non sia necessario per fornire la funzione dichiarata (e approvata tramite Revisione app, dove applicabile) della tua Applicazione; fermo restando che potrai utilizzare i Dati API anche allo scopo di migliorare la tua Applicazione solo nel caso siano stati aggregati o resi anonimi, in modo che non possano essere associati ad alcun individuo o utilizzati per identificarlo.

16. Non utilizzare i Dati API per: tracciare profili degli utenti di Discord, delle loro identità o delle loro relazioni con altri utenti; discriminare chiunque in base a classificazioni protette (come stabilito nelle nostre Linee guida della community) o per considerazioni di idoneità per vantaggi o per fini come impiego, alloggio, assicurazione o altro.

In aggiunta, non puoi e non utilizzerai la tua Applicazione per ottenere Dati API o trasmettere dati a Discord (i) di persone minori di 13 anni o minori dell'età minima richiesta dalla legge nella loro giurisdizione (se maggiore) o (ii) che includano informazioni protette su salute, finanze o altre informazioni sensibili secondo la legge vigente, fatta eccezione nella misura specificamente concessa dai nostri Termini per Servizi di Discord specifici o in caso sia necessario elaborare un'operazione finanziaria abilitata da un Servizio di Discord.

17. Non divulgare Dati API ad alcun data broker, network o servizio pubblicitario, o altro servizio inerente alla monetizzazione.

18. Non vendere, cedere su licenza o altrimenti commercializzare alcun Dato API o servizio di Discord (come stabilito nei nostri Termini di Servizio, ad es. abbonamenti a Nitro).

19. Non tentare di re-identificare, de-anonimizzare, decodificare, decrittare, invertire o estrarre Dati API dal formato in cui li ottieni.

20. Non estrarre o recuperare alcun dato, contenuto o informazione disponibili su o tramite i Servizi di Discord (come stabilito nei nostri Termini di Servizio).

21. Non utilizzare i contenuti dei messaggi ottenuti tramite le API per addestrare modelli di apprendimento automatico o di IA (compresi i modelli linguistici di grandi dimensioni) a meno che non sia stata concessa un'autorizzazione esplicita da Discord.

Nota che gli sviluppatori sono tenuti a notificare Discord e gli utenti interessati riguardo a potenziali accessi non autorizzati ai Dati API, come stabilito nella Sezione 5 dei Termini per sviluppatori.

A scanso di equivoci, le informative di cui sopra si applicano in aggiunta ai termini relativi ai Dati API stabiliti nei Termini per sviluppatori (inclusa la Sezione 5, Privacy e sicurezza dell'utente), e l'utilizzo dei dati include le modalità di accesso, raccolta, archiviazione, conservazione, trasmissione, condivisione o eventuale elaborazione di tali dati.

Limiti delle API

Come stabilito nei Termini per sviluppatori, Discord può stabilire e applicare limiti all'utilizzo da parte tua delle API (ad es. limitando il numero di richieste API che puoi fare o il numero di utenti che puoi servire) a sua sola discrezione. Confermi di accettare le limitazioni da noi stabilite per ciascuna API e che non tenterai in alcun modo di aggirarle.

Nel caso desiderassi utilizzare una API oltre tali limiti, dovrai ottenere il consenso esplicito scritto di Discord, che potrebbe, a sua sola discrezione, rifiutare tale richiesta o porre come condizione dell'accettazione il tuo consenso ai termini e/o tariffe aggiuntivi per tale uso.