Data di decorrenza: 8 luglio 2024
Ultimo aggiornamento: 6 giugno 2024
Per un link ai termini precedenti, vedi qui.
Ti diamo il benvenuto! Grazie per tuo interesse nelle API, i kit di sviluppo di software ("SDK") e altri prodotti, servizi e software collegati per sviluppatori di Discord (inclusi quelli descritti o disponibili tramite il nostro Portale sviluppatori) (collettivamente, "API" o "Portale sviluppatori").
Questi Termini di Servizio per sviluppatori ("Termini per sviluppatori") si riferiscono all'accesso e all'utilizzo che fai delle API e stabiliscono gli obblighi legali tra te e noi.
Quando diciamo "Discord", "noi" e "nostro/i" in questi Termini di Servizio per sviluppatori, ci riferiamo a Discord Inc., a meno che non sia stabilito diversamente in termini aggiuntivi applicabili a una specifica API.
Quando diciamo "Termini" in questi Termini di Servizio per sviluppatori, ci riferiamo, collettivamente, a questi Termini di Servizio per sviluppatori, alla nostra Documentazione per sviluppatori e a ogni altra documentazione applicabile da noi resa disponibile ("Documentazione"), alla nostra Informativa per sviluppatori di Discord, ai nostri Termini di Servizio (incluse le nostre Linee guida della community di Discord) e a qualsiasi altri termini, informative e linee guida applicabili da noi resi disponibili (inclusi quelli nel nostro Portale sviluppatori o Centro assistenza). Se accedi al nostro SDK per social o ne usufruisci, i Termini includono anche i nostri Termini dell'SDK per social. Salvo diversa indicazione esplicita, in caso di conflitto tra i presenti Termini per sviluppatori e altri termini aggiuntivi, questi Termini per sviluppatori avranno la precedenza. Se utilizzi altri Servizi di Discord collegati alle API, allora anche i termini di questi altri servizi sono applicabili a te. I termini aggiuntivi definiti sono descritti nella Sezione 13 (Definizioni) qui sotto.
Nota importante: la Sezione 12(e) (Scelta della legge; Risoluzione dispute) integra la disposizione di risoluzione dispute dei nostri Termini di Servizio, che include una clausola arbitrale e una rinuncia all'azione collettiva che si applica a tutti gli utenti di Discord residenti negli Stati Uniti. Leggi attentamente questa sezione, poiché potrebbe avere effetti significativi sui tuoi diritti legali, incluso il tuo diritto di presentare una denuncia in tribunale.
Sezione 1: Accettazione dei Termini e registrazione
a. Accettazione dei Termini
Accettando i presenti Termini di Servizio per sviluppatori, creando o mettendo in funzione un'Applicazione, o comunque accedendo o utilizzando le nostre API, acconsenti a rispettare i Termini e accetti che i Termini controllano il tuo rapporto con noi. Inoltre, confermi (i) di avere almeno 13 anni di età e di soddisfare il requisito di età minima richiesta dalla legge nel tuo paese; e, (ii) se non possiedi l'età necessaria nel tuo paese per acconsentire ai Termini, che un tuo genitore o tutore legale deve accettare i Termini a nome tuo. Se sei un genitore o tutore legale, e il tuo minore accede o utilizza le API, allora i Termini si applicheranno anche a te e sarai responsabile dell'attività del tuo minore. Leggi con attenzione tutti i Termini.
Non potrai utilizzare le API né accettare i Termini nel caso fossi escluso dall'utilizzo o dalla ricezione di API secondo le leggi vigenti negli Stati Uniti o altri paesi, incluso il paese in cui sei residente o da cui utilizzi le API.
Se stai utilizzando le API a nome di un'altra entità, dichiari e garantisci di possedere l'autorità per vincolare tale entità ai Termini, e accettando i Termini fai ciò per conto di tale entità (e ogni riferimento a "te" nei Termini sarà inteso per l'entità).
b. Informazioni di registrazione e sull'Applicazione
Potrebbe essere necessario o potrebbe esserti richiesto di fornire alcune informazioni su di te (per esempio dettagli di identificazione o contatto o materiali) e sulla tua Applicazione (per esempio dettagli sulla sua funzionalità) come parte del processo di registrazione per l'accesso alle API (incluso quando crei la tua Applicazione), o come parte dell'utilizzo continuato da parte tua delle API (incluse quelle nel Portale sviluppatori o durante la Revisione app). Ti assicurerai che tali informazioni siano accurate, complete e aggiornate costantemente. Senza limitare quanto sopra, manterrai una descrizione chiara e precisa della tua Applicazione nei suoi profili visibili dagli utenti. Non falserai né maschererai la tua identità, o quella della tua Applicazione, nel Portale sviluppatori, come parte di qualsiasi processo di registrazione o in Revisione app o quando utilizzi le API. Utilizzeremo le informazioni su di te per confermare la tua identità e come altrimenti descritto nella nostra Informativa sulla privacy.
Sezione 2: Utilizzo delle API
a. La tua licenza
A condizione che rispetterai i Termini, ti concediamo una licenza limitata, non esclusiva, non cedibile a terzi, non trasferibile, non assegnabile e revocabile per accedere e utilizzare le API e la Documentazione resa disponibile da noi, solo per quanto necessario a integrare, sviluppare e mettere in funzione la tua Applicazione nei limiti concessi dai Termini (inclusa l'Informativa per sviluppatori). Ci riserviamo ogni diritto, titolo e interesse non espressamente concesso nei Termini, e non potrai accedere o utilizzare le API o la Documentazione a eccezione di come stabilito nei Termini.
b. Restrizioni
Non compirai le seguenti azioni (e non cercherai o permetterai o consentirai ad altri di compierle): (a) decodificare o altrimenti ricavare codici sorgente, segreti commerciali o competenze dalle API, salvo nella misura in cui questa restrizione non sia vietata dalle leggi vigenti; (b) modificare, creare opere derivate, copiare, riprodurre, ridistribuire, affittare, noleggiare o vendere l'accesso alle API; o (c) accedere o utilizzare le API in qualsiasi modo che (i) non rispetti la Documentazione applicabile, (ii) comprometta, danneggi o aggiri uno qualsiasi dei nostri processi tecnici o misure di sicurezza, (iii) rappresenti un elemento di vulnerabilità per gli utenti, noi (inclusi i nostri sistemi e reti) o terzi, o che (iv) superi qualsiasi tariffa, chiamata o altri limiti di utilizzo che abbiamo stabilito a nostra sola discrezione (inclusi quelli stabiliti nell'Informativa per sviluppatori o nella Documentazione applicabile) o che crediamo costituisca un utilizzo eccessivo o illecito.
c. Software open source
Alcuni dei software richiesti da o inclusi nelle nostre API potrebbero essere offerti sotto licenza open source, come potrebbe essere specificato nella Documentazione. Le licenze per i software open source costituiscono accordi scritti separati. Nella misura limitata in cui la licenza per il software open source sostituisca espressamente i Termini, la licenza open source invece stabilisce il tuo accordo con Discord esclusivamente per il software open source applicabile.
d. Credenziali da sviluppatori
Utilizzerai qualsiasi credenziale da sviluppatore (come l'ID Applicazione, password, chiavi, token e segreti per client) che ti assegniamo in esclusiva con la tua Applicazione e le API applicabili (e non permetterai o consentirai a nessun'altra Applicazione di utilizzarle) e le tratterai come Informazioni riservate di Discord (come descritto sotto). Senza limitare quanto sopra, manterrai le chiavi e i token API cifrati in qualsiasi file o materiale accessibile a terzi (diversi dai tuoi Fornitori di servizi, alle condizioni della Sezione 12(a)). Per dissipare ogni dubbio, le credenziali da sviluppatore non possono essere incorporate nei progetti open source.
e. Requisiti necessari
Come parte delle API, potremmo renderti disponibili certe funzioni che richiedano che tu soddisfi criteri aggiuntivi per potervi accedere (per esempio, per permettere alla tua Applicazione di essere trovata su o tramite i Servizi di Discord). Per dissipare ogni dubbio, l'accesso e l'utilizzo di tali funzioni da parte tua sarà a condizione che rispetti i criteri necessari applicabili al momento e le altre informative (in aggiunta a tutti gli altri Termini).
Sezione 3: Utilizzo dei Contenuti dell'app e della tua Applicazione
a. Licenza
Ci concedi una licenza non esclusiva, trasferibile, cedibile, esente da royalty e mondiale per mettere in funzione, mostrare ed eseguire pubblicamente, distribuire, riprodurre, modificare, ospitare, tradurre, archiviare o comunque utilizzare la tua Applicazione e i Contenuti dell'app in relazione al funzionamento, lo sviluppo e il miglioramento delle API e degli altri Servizi di Discord, purché il diritto di riproduzione non si applichi all'Applicazione. Questa licenza ci permette, tra le altre cose, di: permettere agli utenti di installare e utilizzare la tua Applicazione nei server di Discord; mostrare e fornire informazioni su di te (incluso il tuo nome e Caratteristiche del marchio) e la tua Applicazione agli utenti (incluse le pagine del tuo profilo e dei tuoi prodotti); incorniciare e collegare l'Applicazione, posizionare contenuti attorno a essa e limitarne i comandi; rendere la tua Applicazione trovabile dagli utenti su o tramite i Servizi di Discord (inclusi i risultati di ricerca, le categorie e le collezioni con altre Applicazioni); indicare te come fonte dei Contenuti dell'app; e analizzare la tua Applicazione e i Contenuti dell'app per performance e conformità. Per chiarezza, le cose che faremo secondo questa licenza dipenderanno in parte dalla tua Applicazione, dai Contenuti dell'app e il modo in cui utilizzi le API. Per esempio, se la tua Applicazione è l'integrazione di un bot che ospiti e utilizzi per conto tuo, allora non sarebbe necessario per noi ospitare la tua Applicazione. Questa licenza rimarrà in effetto rispetto ai Contenuti dell'app anche dopo che i Termini termineranno. Non saremo soggetti a termini o informative associate con la tua Applicazione o Contenuti dell'app (anche se clicchiamo di accettare). Ti impegni a garantire che l'Applicazione e i Contenuti dell'app non introducano virus, worm, difetti, trojan, malware, spyware, adware o altri elementi di natura distruttiva nelle API o in altri Servizi di Discord.
b. Utenti
Sei il solo responsabile per la tua Applicazione (incluso il suo sviluppo, gestione, manutenzione, supporto, distribuzione, utilizzo e contenuti). Renderai necessario per gli utenti rispettare ogni legge e normativa vigente, i Termini (inclusi i nostri Termini di Servizio) in relazione al loro utilizzo della tua Applicazione (e non permetterai o consentirai loro di infrangere nulla di cui sopra). Se hai termini di servizio o altri accordi separati da applicare all'utilizzo della tua Applicazione da parte degli utenti, accetti che (i) tale accordo avviene solamente tra te e l'utente e noi non avremo alcuna responsabilità in virtù di esso e (ii) tale accordo non potrà e non sostituirà, modificherà o sarà in contrasto con i Termini o i nostri Termini di Servizio, che in caso di conflitto o contrasti con il tuo accordo avranno la priorità.
Sezione 4: Rispetto delle leggi e dei diritti di terzi
Tu e la tua Applicazione dovrete (e dovrai rendere necessario a coloro che agiscono a nome tuo e ai tuoi utenti): (i) rispettare qualsiasi legge e normativa vigente; (ii) non infrangere o violare alcun diritto di terzi (inclusi i diritti intellettuali e di proprietà o diritti alla privacy o alla pubblicità); (iii) non accedere o utilizzare le API in modo ingannevole, immorale, falso, fuorviante o che incoraggi o promuova attività illegali o l'infrazione o violazione dei diritti di terzi; e (iv) non violare altri termini o informative con Discord. Per chiarezza e senza limitare quanto sopra, tu e la tua Applicazione dovrete rispettare tutti gli accordi, i termini o le politiche di terze parti applicabili per rendere l'Applicazione disponibile in qualsiasi client Discord (incluse le linee guida degli app store o per gli sviluppatori o i requisiti imposti da Apple, Google o altri). Se riteniamo che tu o la tua Applicazione abbiate causato la violazione da parte di Discord di uno qualsiasi di questi accordi, termini o politiche di terze parti, potremmo rimuovere l'Applicazione o intraprendere ulteriori provvedimenti come descritto nella Sezione 9.
Dichiari e garantisci di aver ottenuto e che manterrai tutti i diritti necessari (anche dai tuoi utenti) per conferirci licenze, permessi e altri diritti nei Termini (inclusi quelli indicati nelle Sezioni 3(a) e 8(d)) e per far funzionare la tua Applicazione (anche per mostrare, distribuire e fornire ogni informazione, dato e altri contenuti in merito e per accedere a, utilizzare ed elaborare in altro modo i Dati API degli utenti e altri dati).
Sezione 5: Privacy e sicurezza dell'utente
a. Attuare buone prassi per la privacy
Senza limitare la Sezione 4, rispetterai ogni legge e normativa sulla privacy vigente, incluso il Regolamento generale sulla protezione dei dati dell'Unione Europea e la direttiva ePrivacy, il Regolamento generale sulla protezione dei dati del Regno Unito, la Lei Geral de Proteção de Dados (LGPD) del Brasile, il California Consumer Privacy Act (CCPA) e il California Privacy Rights Act (CPRA). Fornirai e ti atterrai a una Informativa sulla privacy per la tua Applicazione che rispetti le leggi sulla privacy vigenti e che descriva in modo chiaro, preciso e completo agli utenti della tua Applicazione quali dati raccogli, come utilizzi e condividi tali dati con noi e terzi, e in che modo gli utenti possono richiedere l'eliminazione di tali dati. Per dissipare ogni dubbio, il modo in cui utilizzi i dati include il modo in cui accedi a essi, li raccogli, archivi, conservi, trasmetti, condividi o comunque elabori. Potrai utilizzare i Dati API esclusivamente in conformità alla tua informativa sulla privacy, alle leggi e normative vigenti e ai Termini. Accetti che la tua informativa sulla privacy non può e non sostituirà, modificherà o sarà in conflitto con i Termini, i quali avranno la priorità nel caso ci sia un conflitto o incongruenza con la tua informativa sulla privacy. Manterrai link aggiornati e disponibili pubblicamente per la tua informativa sulla privacy nel Portale sviluppatori e ti assicurerai che siano facilmente accessibili agli utenti dalla tua Applicazione.
b. Condivisione e conservazione dei Dati API
Non condividerai con terzi i Dati API, fatta eccezione per le seguenti circostanze, nel rispetto dei Termini e delle leggi e normative vigenti: (i) con un Fornitore di servizi; (ii) nella misura in cui fosse richiesto dalle leggi o normative vigenti; e (iii) quando un utente della tua Applicazione ti indica esplicitamente di condividere i suoi Dati API con terzi (nel qual caso ne fornirai a noi le prove su richiesta).
Salvo nella misura in cui ti è richiesto conservare i Dati API dalle leggi o normative vigenti, (1) aggiornerai con prontezza i Dati API su richiesta nostra o dell'utente interessato, e (2) eliminerai con prontezza i Dati API quando: (a) conservarli non è più necessario per la funzionalità dichiarata (e approvata tramite la Revisione app, a seconda dei casi) della tua Applicazione, come concesso dai Termini; (b) smetti di far funzionare la tua Applicazione (che sia per scelta tua, per misura repressiva da parte nostra o altro); (c) ti chiediamo di eliminarli; (d) l'utente interessato ti chiede di eliminarli; o (e) è richiesto dalle leggi o normative vigenti. Offrirai agli utenti un metodo facilmente accessibile per richiedere la modifica e l'eliminazione dei loro Dati API. Nel caso avessi ricevuto per errore Dati API, ce lo riferirai immediatamente, li eliminerai e fornirai prova di ciò su nostra richiesta.
c. Attuare buone prassi di sicurezza
Ti impegnerai, per quanto commercialmente ragionevole, e renderai necessario farlo a coloro che agiscono per tuo conto, a proteggere i Dati API dall'accesso o l'utilizzo non autorizzato (incluso, per dissipare ogni dubbio, la distruzione, la perdita, l'alterazione, la divulgazione, la distribuzione o altre violazioni). Tale impegno includerà: (i) la cifratura dei dati memorizzati e (ii) il mantenimento di misure di sicurezza amministrative, fisiche e tecniche pensate per impedire l'accesso e l'utilizzo non autorizzato e che rispettino le leggi e normative vigenti (incluse quelle relative alla sicurezza e privacy dei dati). Segnalerai con prontezza ai tuoi utenti qualsiasi accesso o utilizzo non autorizzato dei loro dati nella misura in cui è richiesto dalle leggi e normative vigenti. Inoltre ci avviserai con prontezza e ci fornirai le informazioni richieste riguardo qualsiasi incidente relativo all'accesso o utilizzo non autorizzato di Dati API o qualsiasi incidente che possa ragionevolmente compromettere la sicurezza, la riservatezza o l'integrità dei tuoi sistemi (o dei sistemi di coloro che agiscono per tuo conto) che elaborano Dati API. Nel caso si verificasse uno qualsiasi degli incidenti di cui sopra, agirai immediatamente per rimediarvi e collaborerai per quanto possibile con noi, anche tenendoci regolarmente aggiornati riguardo l'incidente e il suo impatto sui Dati API, le azioni per rimediare in corso e il rispetto da parte tua di qualsiasi avviso o altri requisiti secondo le leggi o normative vigenti.
Sezione 6: Monitoraggio e Revisione app
Le API sono pensate per aiutarti a migliorare la tua Applicazione. Accetti di rispondere con prontezza alle nostre richieste di verificare e revisionare la tua conformità a questi Termini. ACCETTI CHE DISCORD PUÒ MONITORARE L'UTILIZZO DELLE API PER ACCETTARSI DELLA QUALITÀ, MIGLIORARE LE API E ALTRI SERVIZI DI DISCORD E VERIFICARE LA TUA CONFORMITÀ AI TERMINI. Non interferirai con questo monitoraggio. Discord può utilizzare qualsiasi mezzo tecnico per superare un'interferenza del genere.
Senza limitare quanto sopra, potremmo anche richiederti di sottoporre la tua Applicazione alla nostra revisione e approvazione in varie circostanze (per esempio, per approvare l'accesso a certe API o Dati API, quando l'utilizzo della tua Applicazione raggiunge certe soglie, quando richiedi il trasferimento della proprietà o dei diritti relativi alla tua Applicazione, o per verificare la conformità ai Termini) ("Revisione app"). Coopererai con la Revisione app e fornirai e avrai cura di mantenere precise e complete le informazioni che richiediamo (incluso nel Portale sviluppatori). Se la tua Applicazione è stata approvata tramite la Revisione app, non modificherai materialmente la funzionalità della tua Applicazione (incluso il campo dei Dati API che raccogli o il modo in cui li utilizzi o condividi) aldilà del suo scopo dichiarato e verificato, a meno che prima tu non abbia sottoposto nuovamente la tua Applicazione, e ricevuto la nostra approvazione, tramite la Revisione app.
Periodicamente, potremmo inoltre richiedere (anche tramite il Portale sviluppatori) informazioni, certificazioni e attestati correlati al tuo accesso o utilizzo delle API o dei Dati API, che ci fornirai nel lasso di tempo e formato richiesto e che ti assicurerai siano accurati e completi. Se sei un'entità, tali certificazioni e attestati dovranno essere forniti da un rappresentante autorizzato.
Sezione 7: Proprietà intellettuale e riservatezza
a. Titolarità della proprietà intellettuale e feedback
Discord non acquisisce la proprietà della tua Applicazione, e tu non acquisisci la titolarità di nessun diritto delle nostre API, Dati API, Documentazione o Informazione riservata di Discord o qualsiasi opera derivata da uno qualsiasi di questi.
Le nostre API e Dati API contengono alcuni contenuti di terzi (come testi, immagini, video, audio o software). Questi contenuti sono responsabilità unica della persona che li rende disponibili, e tu sei il solo responsabile della tua decisione di utilizzare o distribuire uno qualsiasi di questi contenuti. Sebbene potremmo di tanto in tanto revisionare i contenuti per verificare se siano illegali o violino le nostre informative o i Termini e potremmo rimuovere o rifiutare di mostrare contenuti, non offriamo dichiarazioni o garanzie riguardo i contenuti o qualsiasi decisione che prendiamo riguardo essi. Infine, i Dati API potrebbero essere soggetti a diritti di proprietà intellettuale e, se così fosse, non potrai utilizzarli a meno che tu non possegga la licenza per farlo da parte del proprietario di tali Dati API o ti sia altrimenti permesso dalla legge. Il tuo accesso ai Dati API potrebbe essere ristretto, limitato o filtrato secondo la legge, normativa e informativa vigente.
Se fornisci suggerimenti o feedback riguardo le nostre API, Documentazione o qualsiasi altro Servizio di Discord, ci fornisci una licenza non esclusiva, perpetua, irrevocabile, cedibile e trasferibile per utilizzare il feedback e le idee nate dal feedback senza alcuna restrizione, attribuzione o compenso verso di te.
b. Informativa di Discord su diritto d'autore e proprietà intellettuale
Rispondiamo agli avvisi su presunte violazioni di proprietà intellettuale ed eliminiamo gli account dei trasgressori recidivi secondo il processo stabilito nel Digital Millennium Copyright Act (DMCA) statunitense e nell'Informativa di Discord su diritto d'autore e proprietà intellettuale. Se credi che qualcuno stia violando la tua proprietà intellettuale e desideri avvertirci, puoi trovare informazioni su come inviare segnalazioni nell'informativa di cui sopra.
Senza limitare la Sezione 4, rispetterai il DMCA per ricevere e rispondere alle notifiche di presunta violazione in relazione a qualsiasi utente o altro contenuto di terzi fornito o contenuto nella tua Applicazione.
c. Questioni riservate
Le nostre comunicazioni dirette a te e alle nostre API potrebbero contenere Informazioni riservate di Discord. Le Informazioni riservate di Discord potrebbero includere materiali, comunicazioni e informazioni contrassegnate o indicate come riservate o che normalmente sarebbero considerate riservate nelle relative circostanze (inclusa ogni informazione non pubblica). Senza limitare quanto sopra, la tua partecipazione a qualsiasi sondaggio o sessione di ricerca o feedback o a qualsiasi sperimentazione, test o utilizzo delle API che rendiamo disponibili a te e che non sono generalmente disponibili pubblicamente (inclusa ogni informazione che ricevi, e feedback che fornisci in relazione) sono Informazioni riservate di Discord. Se ricevi qualsiasi Informazione riservata di Discord, allora (i) la manterrai riservata con cura non inferiore a un ragionevole livello di attenzione per proteggerla e la utilizzerai solo per quanto necessario e per l'uso concesso delle API interessate secondo i Termini e per fornirci feedback, e (ii) non la divulgherai a terzi senza previo consenso scritto di Discord, fatta eccezione qualora fosse (1) richiesto dalla legge con preavviso ragionevole nei nostri confronti a meno che non sia proibito da un ordine del tribunale, o (2) necessario per un Fornitore di servizi per fornire i tuoi servizi ai sensi della Sezione 12(a).
Sezione 8: Caratteristiche del marchio; Attribuzione
a. Caratteristiche del marchio
Con "Caratteristiche del marchio" si intendono nomi commerciali, marchi commerciali, marchi di servizio, loghi, nomi di dominio e altre caratteristiche distintive del marchio di ciascuna parte. Salvo eccezioni esplicitamente previste, i Termini non cedono a nessuna parte alcun diritto, titolo o interesse in o verso le Caratteristiche del marchio dell'altra parte. Ogni utilizzo da parte tua delle Caratteristiche del marchio di Discord (incluso qualsiasi avviamento associato) andrà a beneficio di Discord. Ogni utilizzo da parte nostra delle Caratteristiche del tuo marchio (incluso qualsiasi avviamento associato) andrà a beneficio tuo.
b. Attribuzione
Tutte le Applicazioni forniranno le attribuzioni dovute come richiesto da Discord (incluso come descritto nella Documentazione applicabile). A condizione che rispetterai i Termini, Discord ti concede una licenza limitata, revocabile, non trasferibile, non assegnabile, non cedibile e non esclusiva, finché i Termini saranno validi, unicamente per mostrare le Caratteristiche del marchio di Discord per le attribuzioni necessarie o in via incidentale durante la promozione o pubblicità della tua Applicazione, solo in conformità ai Termini e alle Linee guida per il branding di Discord. Comprendi e accetti che è a sola discrezione di Discord determinare se le tue attribuzioni e l'utilizzo delle Caratteristiche del marchio di Discord siano o meno in conformità ai requisiti e le linee guida di cui sopra.
c. Pubblicità
Non farai alcuna dichiarazione (comprese eventuali dichiarazioni in promozioni o messaggi pubblicitari della tua Applicazione) riguardo il tuo accesso o utilizzo delle API che implichino collaborazione, patrocinio o appoggio da parte di Discord senza previo consenso scritto da parte di Discord in ciascun caso.
d. Utilizzo promozionale e di marketing
Ci concedi una licenza non esclusiva, trasferibile, cedibile, esente da royalty e mondiale per utilizzare il tuo nome e Caratteristiche del marchio, il nome e l'icona della tua Applicazione e per produrre e distribuire Contenuti dell'app e rappresentazioni incidentali (inclusi screenshot, video o altri contenuti) provenienti dalla tua Applicazione, nel corso della promozione, marketing o dimostrazione delle API o altri Servizi di Discord che stai utilizzando o la tua Applicazione (incluso nelle nostre superfici di scoperta). Questa licenza rimarrà valida per i materiali e i casi esistenti anche qualora i Termini fossero risolti.
Sezione 9: Risoluzione
a. Risoluzione
Puoi risolvere i Termini interrompendo il tuo accesso e utilizzo delle API (incluso quello della tua Applicazione e di coloro che agiscono per tuo conto) in qualsiasi momento, con o senza preavviso. Discord si riserva il diritto di risolvere i Termini con te, o interrompere, sospendere o limitare le API o qualsiasi parte o funzionalità o il tuo accesso a queste, qualora ci fosse Motivo di provvedimento o a nostra convenienza, su avviso. Qualora ci fosse Motivo di provvedimento, potremmo, a nostra discrezione, provvedere a misure tra cui le seguenti: emettere avvertimenti o avvisi a te o agli utenti; identificare e richiedere o chiedere misure correttive da parte tua; rimuovere, sospendere o limitare la tua Applicazione o i Contenuti dell'app; rimuovere eventuali approvazioni che abbiamo fornito alla tua Applicazione attraverso la Revisione app; rimuovere i badge conferiti a te o alla tua Applicazione; richiederti di smettere di utilizzare i Dati API e di eliminarli; eliminare, sospendere o limitare il tuo account utente o sviluppatore con Discord o le tue credenziali da sviluppatore; risolvere i tuoi altri accordi con Discord o la tua capacità di utilizzare altri Servizi di Discord; segnalare te o la tua Applicazione alle autorità (come riterremo opportuno); o intraprendere azioni legali o qualsiasi altra azione che riterremo opportuna. I provvedimenti e le segnalazioni possono essere automatizzati o manuali. Sebbene abbiamo diritto a intraprendere tali azioni con o senza preavviso nei tuoi confronti, anche durante le indagini, teniamo alla trasparenza e ci impegniamo a fornirti un contesto per le decisioni che prendiamo, ove opportuno. Puoi contestare ogni misura esecutiva da noi intrapresa ai sensi dei presenti Termini tramite questo modulo o altre opzioni che potremmo rendere disponibili attraverso i nostri servizi.
Senza limitare nulla di quanto sopra, potremmo inoltre limitare, sospendere o eliminare i token d'accesso della tua Applicazione o qualsiasi altro mezzo d'accesso alle API in cui non è stato effettuato l'accesso o che non sono stati utilizzati almeno nei 30 giorni precedenti, con o senza preavviso.
b. I tuoi obblighi dopo la risoluzione
Al momento di una risoluzione dei Termini o interruzione del tuo accesso alle API, smetterai immediatamente (e richiederai lo stesso a coloro che agiscono per tuo conto) di utilizzare le API e le credenziali da sviluppatore, interromperai ogni utilizzo delle Caratteristiche del marchio di Discord ed eliminerai ogni Dato API immagazzinato o archiviato in tuo possesso o controllo o che sia stato altrimenti raccolto dalla tua Applicazione, e ogni diritto a te concesso ai sensi dei Termini (incluse le Sezioni 2 e 8(b)) sarà immediatamente rescisso. Discord potrebbe comunicare in maniera indipendente con il proprietario di qualsiasi account associato con la tua Applicazione e le tue credenziali da sviluppatore per avvisare della cessazione dei tuoi diritti di utilizzare un'API.
c. Disposizioni superstiti
Quando i Termini cessano, i termini che per propria natura sono intesi a continuare indefinitamente continueranno a essere applicati, incluse le Sezioni 2(b), 3 - 7, 8(c) e (d), 9(b) e (c) e 10 - 13.
Sezione 10: Responsabilità per le nostre API
a. GARANZIE
NÉ DISCORD NÉ I SUOI AFFILIATI, FORNITORI O DISTRIBUTORI POSSONO FARE ALCUNA PROMESSA SPECIFICA RIGUARDO LE API, I DATI API, LA DOCUMENTAZIONE O QUALSIASI SERVIZIO DI DISCORD. PER ESEMPIO, NON OFFRIAMO ALCUN IMPEGNO O GARANZIE RIGUARDO LE FUNZIONI SPECIFICHE DELLE API O L'AFFIDABILITÀ, DISPONIBILITÀ, PRECISIONE, QUALITÀ, IDONEITÀ, LEGALITÀ, ORIGINE, SICUREZZA, UTILITÀ O ABILITÀ DI SODDISFARE LE TUE NECESSITÀ PER QUANTO RIGUARDA LE API, I DATI API O LA DOCUMENTAZIONE. ACCETTI CHE NON GARANTIAMO CHE LE API NON VERRANNO MAI INTERROTTE, CHE SARANNO TEMPESTIVE, SICURE O PRIVE DI ERRORI, E ACCETTI CHE POTREMMO MODIFICARE, SOSPENDERE O INTERROMPERE IN QUALSIASI MOMENTO LA DISPONIBILITÀ DELLE API. FORNIAMO LE API, I DATI API E LA DOCUMENTAZIONE "COSÌ COME SONO" E LI UTILIZZERAI A TUO SOLO RISCHIO.
ALCUNE GIURISDIZIONI PREVEDONO CERTE GARANZIE, COME LA GARANZIA IMPLICITA DI COMMERCIABILITÀ, IDONEITÀ A UNO SCOPO SPECIFICO E DI NON VIOLAZIONE. SALVO ECCEZIONI ESPLICITAMENTE PREVISTE NEI TERMINI, NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, ESCLUDIAMO OGNI GARANZIA, FIDEIUSSIONE, CONDIZIONE, DICHIARAZIONE E IMPEGNO.
b. LIMITAZIONE DELLA RESPONSABILITÀ
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, DISCORD, E I FORNITORI E DISTRIBUTORI DI DISCORD, NON SARANNO RESPONSABILI PER PERDITA DI PROFITTI, INTROITI O DATI; PERDITE FINANZIARIE; O DANNI INDIRETTI, SPECIALI, CONSEQUENZIALI, ESEMPLARI O PUNITIVI.
NELLA MISURA MASSIMA CONSENTITA DALLA LEGGE, LA RESPONSABILITÀ TOTALE DI DISCORD E I SUOI AFFILIATI, FORNITORI E DISTRIBUTORI, AI SENSI DI O DERIVANTE DAI TERMINI, INCLUSA OGNI GARANZIA IMPLICITA, È LIMITATA AL MAGGIORE TRA (I) LA SOMMA CHE CI HAI PAGATO PER UTILIZZARE LE API INTERESSATE (O, SE SCEGLIAMO, DI FORNIRTI NUOVAMENTE LE API) DURANTE I SEI MESI PRIMA DEL TUO PRIMO RECLAMO O (II) 100$ (O L'EQUIVALENTE NELLA TUA VALUTA LOCALE).
DISCORD NON È RESPONSABILE PER LA CONDOTTA O I CONTENUTI, CHE SIANO ONLINE OD OFFLINE, DI QUALSIASI UTENTE DEI SERVIZI DI DISCORD. IN OGNI CASO, DISCORD E I SUOI AFFILIATI, FORNITORI E DISTRIBUTORI NON SARANNO RESPONSABILI DI ALCUNA SPESA, PERDITA O DANNO CHE NON SIA RAGIONEVOLMENTE PREVEDIBILE.
c. Indennizzo
Salvo divieti della legge vigente, difenderai (a nostra discrezione), risarcirai e terrai indenne Discord e i suoi affiliati, amministratori, dirigenti, impiegati e utenti da qualsiasi reclamo, responsabilità, danno, perdita, costo, competenza (incluse quelle legali e contabili) e spesa relativa a:
- l'accesso o l'utilizzo delle API o dei Dati API da parte tua, di coloro che agiscono per tuo conto, la tua Applicazione o i tuoi utenti (incluso qualsiasi incidente di accesso o utilizzo non autorizzato dei Dati API);
- violazioni effettive o presunte dei Termini da parte tua, di coloro che agiscono per tuo conto, la tua Applicazione o i tuoi utenti;
- infrazioni effettive o presunte dei diritti di terzi (inclusa la proprietà intellettuale o altri diritti patrimoniali, di privacy o di pubblicità) da parte tua, di coloro che agiscono per tuo conto, la tua Applicazione o i tuoi utenti; o
- la tua Applicazione, i Contenuti dell'app, le Caratteristiche del tuo marchio o qualsiasi contenuto, dato, tecnologia, informazione o materiale fornito da te o che contribuisci o passato tramite te, coloro che agiscono per tuo conto, la tua Applicazione o i tuoi utenti.
Non comporrai alcuna controversia senza nostro previo consenso scritto. Potremmo, a nostra sola discrezione, scegliere di assumere il controllo della difesa e della composizione di qualsiasi controversia.
Sezione 11: Trasferimenti internazionali
a. Trasferimenti SEE
Questa Sezione 11(a) si applica nella misura in cui i Dati API includono dati personali controllati da Discord Netherlands BV ("Dati UE Discord") e tu trasferisci i Dati UE Discord in un territorio esterno allo Spazio Economico Europeo che, al momento di tale trasferimento, non possegga una decisione di adeguatezza positiva da parte della Commissione europea secondo l'Articolo 45 GDPR (ciascuno, un "Trasferimento dati SEE").
In occasione di un qualsiasi Trasferimento dati SEE, il tuo utilizzo dei Dati UE Discord è soggetto alla conformità da parte tua alle clausole contrattuali tipo della decisione 2021/914 della Commissione europea (UE) ("Clausole") relative ai trasferimenti da responsabile a responsabile, come indicato nel Modulo uno.
In ciascun caso, accetti che ai fini della Sezione IV, le Clausole 17 e 18 nelle Clausole, Opzione 1 e Opzione (b) saranno applicate rispettivamente e lo Stato membro sarà l'Olanda. Nulla nella Sezione 11(a) è inteso a variare o modificare le Clausole. Ai fini dell'Appendice delle Clausole, si applica quanto segue:
- Ai fini dell'Allegato I(A) alle Clausole, Discord Netherlands BV è "l'esportatore dei dati" e tu sei "l'importatore dei dati" come definito nelle Clausole.
- Ai fini dell'Allegato I(B) alle Clausole:
- Le "diverse categorie di interessati" sono gli utenti che visitano, accedono, utilizzano o interagiscono in altro modo con la tua Applicazione e i Servizi di Discord Netherlands BV;
- Le "diverse categorie di dati personali" sono i Dati UE Discord, che includono le informazioni del profilo, le comunicazioni tra utenti, foto e video, informazioni sulla posizione, informazioni sull'utilizzo della tua Applicazione e altri prodotti e servizi, informazioni di pagamento, informazioni del dispositivo, informazioni da partner terzi o Discord, o come altrimenti stabilito nell'Informativa sulla privacy di Discord;
- I "dati sensibili" sono i dati personali riguardo le origini razziali o etniche di una persona, opinioni politiche, credo religioso o filosofico, appartenenza sindacale, dati genetici, dati biometrici per il solo fine di identificare una persona fisica, dati riguardo la salute o la vita sessuale od orientamento sessuale di una persona fisica, condanne penali o presunte commissioni di reati;
- La "frequenza del trasferimento" è su base continua nella misura necessaria per raggiungere il fine stabilito direttamente qui sotto;
- La "natura e scopo dei trasferimenti di dati" è il tuo fornire ai tuoi utenti la tua Applicazione conformemente a questi Termini e i tuoi termini e informativa sulla privacy applicabili; e
- Il "periodo di tempo per cui i dati personali verranno conservati" è quello descritto nei Termini e in qualsiasi caso non maggiore a quanto necessario per fini legittimi commerciali, conformemente ai Termini e le leggi o normative vigenti (inclusi i diritti di cancellazione e simili per gli individui), a meno che le leggi vigenti non richiedano che i Dati UE Discord vengano conservati per un periodo più lungo, nel qual caso conserverai tali Dati UE Discord solo per il periodo di tempo richiesto da tali leggi vigenti.
- Ai fini dell'Allegato I(C) alle Clausole, l'autorità competente di vigilanza sarà l'autorità di tutela dei dati olandese (Autoriteit Persoonsgegevens); e
- Ai fini dell'Allegato II alle Clausole, impiegherai e manterrai le misure di sicurezza tecniche e organizzative stabilite nei Termini, incluse quelle della Sezione 5 ("Privacy e sicurezza dell'utente") e qualsiasi misura simile che potremmo richiedere nel tempo.
b. Trasferimenti UK
La presente Sezione 11(b) sui trasferimenti UK si applica nella misura in cui i Dati API includono dati personali controllati da Discord Netherlands BV che sono soggetti al GDPR del Regno Unito ("Dati UK Discord"), come definito nel Data Protection Act 2018 del Regno Unito ("DPA"), e il trasferimento dei suddetti Dati UK Discord in un territorio al di fuori del Regno Unito che, al momento di tale trasferimento, non possiede una decisione di adeguatezza positiva da parte del Segretario di Stato in conformità con le disposizioni pertinenti del GDPR del Regno Unito e del DPA ("Trasferimento dati UK").
Ogni volta che si verifica un Trasferimento dati UK, l'utilizzo dei Dati UK Discord da parte dell'utente è soggetto al rispetto dell'Addendum approvato (che è incorporato per riferimento nei presenti Termini per sviluppatori e si considera stipulato e completato come indicato di seguito). Nulla nella Sezione 11(b) è inteso a variare o modificare l'Addendum approvato. Tutti i termini definiti utilizzati qui di seguito avranno il significato loro attribuito nell'Addendum approvato. Ai fini dell'Addendum approvato, si applica quanto segue:
- Nella Tabella 1 dell'Addendum approvato, i dati delle parti sono i seguenti:
- Discord Netherlands BV è "l'esportatore dei dati" e tu sei "l'importatore dei dati" come definito nell'Addendum approvato.
- I dettagli delle parti e le informazioni di contatto principali sono:
Discord Netherlands BV, Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Netherlands, e i dati del referente sono quelli comunicati di volta in volta dall'esportatore all'importatore.
I dati dello sviluppatore e le informazioni di contatto principali sono i tuoi dati notificati a Discord Netherlands BV di volta in volta.
- Le parti convengono che l'esecuzione dei Termini da parte delle parti costituirà l'esecuzione dell'Addendum approvato.
- Ai fini della Tabella 2 dell'Addendum approvato, i moduli selezionati degli SCC UE approvati costituiscono il Modulo 1 (da controllore a controllore).
- La Tabella 3 dell'Addendum approvato deve essere compilata come segue:
- Allegato 1A, Elenco delle parti: vedere la Tabella 1 di cui sopra e le attività rilevanti per i dati trasferiti sono quelle descritte nei Termini.
- Allegato 1B, Descrizione del trasferimento: si applicano le informazioni della cui sopra Sezione 11(a), sebbene i riferimenti ai "Dati UE Discord" siano sostituiti da "Dati UK Discord".
- Allegato II, Misure tecniche e organizzative: ai fini dell'Allegato II, impiegherai e manterrai le misure di sicurezza tecniche e organizzative stabilite nei Termini, incluse quelle della Sezione 5 ("Privacy e sicurezza dell'utente") e qualsiasi misura simile che potremmo richiedere nel tempo.
- Nella Tabella 4 dell'Addendum UK, l'esportatore di dati può porre fine all'Addendum UK in conformità con i termini dell'Addendum UK.
Sezione 12: Disposizioni generali
a. Fornitori di servizi
Prima di utilizzare un Fornitore di servizi, gli chiederai prima di accettare per iscritto di accedere e utilizzare le API e i Dati API solo per te e secondo le tue indicazioni per fornirti servizi per sviluppare o far funzionare la tua Applicazione in conformità ai Termini, e per nessun altro fine (inclusi i propri). Per dissipare ogni dubbio, i Fornitori di servizi agiscono per tuo conto. Ti assicurerai che ciascun Fornitore di servizi si attenga ai Termini come se fosse nella tua posizione, e sarai il solo responsabile per le sue azioni e omissioni, inclusi gli inadempimenti. Quando smetti di utilizzare un Fornitore di servizi, ti assicurerai che questi smetta immediatamente di utilizzare le API e i Dati API e che elimini con prontezza ogni Dato API in suo possesso o controllo. Previo avviso, potremmo proibirti di utilizzare qualsiasi Fornitore di servizi se riteniamo ragionevolmente che questi abbia violato i Termini o che stia avendo un effetto negativo su di noi, sulle API o i nostri altri servizi, i Dati API o gli utenti, e smetterai di utilizzarlo prontamente.
b. Modifiche
Potremmo cambiare di tanto in tanto questi Termini per sviluppatori. Nel caso effettuassimo modifiche materiali a questi Termini per sviluppatori, ti avviseremo entro tempi ragionevoli prima che la modifica abbia effetto (per esempio, all'indirizzo e-mail o l'ID Discord in nostro possesso o tramite il Portale sviluppatori), a meno che le modifiche non siano urgenti. Se continui ad accedere o utilizzare le API o i Dati API dopo l'entrata in vigore delle modifiche, significa che acconsenti alle modifiche. Se non accetti, dovrai smettere di utilizzare le API e i Dati API. Puoi controllare la versione più attuale di questi Termini per sviluppatori in qualsiasi momento visitando questa pagina.
c. Stati Uniti Entità governative federali degli Stati Uniti
Le API e la Documentazione sono state sviluppate a esclusiva spesa privata e sono software informatici commerciali e documentazione relativa ai sensi della Federal Acquisition Regulation e complementi governativi vigenti.
d. Controllo dell'esportazione
Dichiari e garantisci che non ti trovi in o non sei affiliato con il governo della Corea del Nord e di non fare parte di alcun gruppo proibito o limitato da qualsiasi lista degli Stati Uniti o dell'UE. Se ti trovi in qualsiasi altro paese, inclusi quelli soggetti a sanzioni o embargo generali degli Stati Uniti o dell'UE, l'utilizzo da parte tua delle API e qualsiasi altro Servizio di Discord deve essere conforme alle leggi statunitensi ed europee e non deve causare la violazione di tali leggi da parte di Discord. Se richiedi di accedere, scaricare o utilizzare qualsiasi API non disponibile per il pubblico generale, dichiari inoltre e garantisci di non trovarti in Siria o nella regione ucraina di Crimea, e di non essere affiliato col governo di tali regioni o con il governo di Cuba o dell'Iran. In aggiunta, nel caso la tua Applicazione contenesse software o SDK di Discord, potrebbe essere soggetta a controlli da parte degli Stati Uniti per quanto ne riguarda l'esportazione, riesportazione e trasferimento. È tua responsabilità determinare le restrizioni vigenti e ottenere qualsiasi approvazione di esportazione necessaria per la tua Applicazione secondo le leggi vigenti. Non potrai permettere che venga effettuato l'accesso alla tua Applicazione, che venga utilizzata od ospitata (i) in Corea del Nord o da qualsiasi altro gruppo proibito o limitato da qualsiasi lista degli Stati Uniti o dell'UE; o (ii) in qualsiasi altro paese o regione soggetti a sanzioni o embargo generali degli Stati Uniti o dell'UE (inclusi Cuba, Iran, Siria e le regioni ucraine di Crimea, Repubblica Popolare di Donetsk o di Luhansk) a meno che non possiedi l'autorizzazione da parte degli Stati Uniti o un'altra autorità rilevante, per esempio le licenze generali concesse dall'Office of Foreign Assets Control degli Stati Uniti per i servizi inerenti allo scambio di informazioni personali tramite Internet (come servizi di messaggistica istantanea, chat ed e-mail, social network, condivisione di foto e film, navigazione sul web e blogging).
e. Scelta di legge; Risoluzione dispute
Soggetto alla Sezione 11 di cui sopra per quanto riguarda la legge vigente che si applica ai Trasferimenti internazionali di dati, si applica la sezione "Risoluzione delle dispute tra te e Discord" nei nostri Termini di Servizio, dove riferimento ai "servizi" o i "nostri servizi" significa le API, "questi termini" significa i presenti Termini di Servizio per sviluppatori, e la data per inviare via e-mail un avviso di rinuncia è entro 30 giorni dall'8 luglio 2024 o dal primo momento in cui crei un'Applicazione, qualsiasi dei due venga dopo.
f. Termini legali generali
Nella misura massima consentita dalla legge, confermiamo entrambi di accettare il contratto in lingua inglese, e se forniamo una traduzione dei Termini, lo facciamo solo per tua comodità e solo i Termini in inglese regoleranno il nostro rapporto. Il termine "incluso" significa "incluso senza limitazione". I Termini non creano alcun diritto del terzo beneficiario o alcuna agenzia, collaborazione o joint venture. Nulla nei Termini limiterà la capacità di nessuna delle due parti di ricercare provvedimento ingiuntivo. Non siamo responsabili per il fallimento o il ritardo nell'esecuzione nei limiti causati da circostanze oltre il nostro ragionevole controllo. Se non rispetti questi Termini e Discord non prende provvedimenti immediatamente, ciò non significa che Discord rinunci a qualsiasi diritto possa avere (come quello di prendere provvedimenti in futuro). Se si dovesse rivelare che un termine in particolare non può essere fatto valere, ciò non influenzerà gli altri termini. I Termini rappresentano l'intero accordo tra te e Discord riguardo il soggetto e sostituiscono qualsiasi accordo precedente o contemporaneo riguardo tale soggetto (a meno che, e solo nella misura in cui, l'utente e Discord abbiano stipulato un accordo scritto separato che lo sostituisca espressamente). Per informazioni su come contattare Discord, visita i nostri Termini di Servizio.
Non puoi assegnare, cedere, delegare o altrimenti trasferire alcuno dei tuoi diritti od obbligazioni ai sensi dei Termini (inclusi qualsiasi vendita, licenza o altro trasferimento di proprietà della tua Applicazione) a terzi senza previo consenso scritto di Discord. Per chiarezza, nel caso di un trasferimento approvato da Discord, i Termini si applicano al cessionario in qualità di "utente" (anche in relazione al funzionamento dell'Applicazione e a qualsiasi trattamento dei Dati API, ottenuti prima o dopo il trasferimento) e questi assume gli obblighi e le responsabilità del cedente ai sensi dei Termini. Qualsiasi trasferimento che violi questa disposizione è nullo e non valido. Qualsiasi modifica nel tuo controllo o proprietà materiale è con la presente considerata un'alienazione. Questi Termini sono non esclusivi. Accetti che Discord può sviluppare prodotti o servizi che potrebbero competere o essere simili alle Applicazioni o qualsiasi altro prodotto o servizio.
Sezione 13: Definizioni
- Con "API" (o "Portale sviluppatori") si intendono, collettivamente, le API, i kit di sviluppo software ("SDK") e qualsiasi altro servizio per sviluppatori e software associati di Discord (inclusi quelli descritti o disponibili tramite il nostro Portale sviluppatori).
- Con "Dati API" si intende qualsiasi dato, informazione o altro contenuto che ottieni tramite le API (inclusi i dati personali). I Dati API includono le tue credenziali da sviluppatore e token d'accesso.
- Con "Contenuti dell'app" si intende qualsiasi dato, informazione, tecnologia, materiale o altro contenuto che tu o coloro che agiscono per tuo conto aggiungono ai nostri servizi o altrimenti rendono disponibile in connessione alle API o alla tua Applicazione (inclusi se inviati, pubblicati o mostrati da o tramite la tua Applicazione).
- "Revisione app" ha il significato stabilito nella Sezione 6.
- Con "Applicazione" (o "app") si intende qualsiasi applicazione (incluso qualsiasi bot, gioco, attività, sito web o altro client) che acceda o utilizzi le nostre API o a cui abbiamo assegnato un ID Applicazione. Con "la tua Applicazione" intendiamo qualsiasi Applicazione di tua proprietà o gestione. Qualsiasi riferimento a Client API nei termini, nelle informative, negli accordi o nelle Documentazioni esistenti significherà ora Applicazione.
- Con "Addendum approvato" si intende l'Addendum alle Clausole Trasferimenti internazionali di dati, versione B1.0, emesso da UK Information Commissioner's Office e sottoposto al Parlamento conformemente all'articolo s119A del Data Protection Act 2018, in vigore in data 21 marzo 2022, come modificato dall'Information Commissioner.
- "Caratteristiche del marchio" ha il significato stabilito nella Sezione 8(a).
- "Clausole" ha il significato stabilito nella Sezione 11(a).
- "Dati UE Discord" ha il significato stabilito nella Sezione 11(a).
- "Servizi di Discord" (o "i nostri servizi") ha il significato stabilito nei nostri Termini di Servizio per i servizi di Discord.
- "Dati UK Discord" ha il significato stabilito nella Sezione 11(b).
- "Trasferimento dati SEE" ha il significato stabilito nella Sezione 11(a).
- Con "Motivi di provvedimento" intendiamo: qualora credessimo che (i) tu o la tua Applicazione avete o potreste aver violato uno qualsiasi dei Termini (compreso permettendo o consentendo la violazione dei nostri Termini di Servizio o di altri Termini da parte degli utenti) o che state avendo un effetto negativo su di noi, le API o altri Servizi di Discord, o i nostri utenti; che (ii) il tuo account utente di Discord sia stato compromesso o sia altrimenti sospeso o eliminato; che (iii) fosse necessario in conformità alle leggi o normative vigenti o comunque richiesto dall'ordine di un tribunale o un'altra autorità governativa; o che (iv) fosse necessario per proteggerci da responsabilità legale o civile.
- "Fornitore di servizi" indica una persona o entità che utilizzi per fornire i tuoi servizi per sviluppare o far funzionare la tua Applicazione.
- "Trasferimento dati UK" ha il significato stabilito nella Sezione 11(b).