Fecha de entrada en vigor: 8 de julio de 2024
Última actualización: 6 de junio de 2024
Si quiere un enlace a la política anterior, puede encontrarlo aquí.
Discord es un lugar al que los desarrolladores pueden acudir para crear grandes experiencias que ayuden a la gente a conectar. En el proceso de crecer y apoyar a nuestros desarrolladores, es importante que nos mostremos transparentes sobre nuestras responsabilidades y las expectativas que nos formamos con respecto a los desarrolladores y sus Aplicaciones. En este documento, por tanto, se recogen las normas que los desarrolladores deben seguir para desarrollar y gestionar sus Aplicaciones.
Introducción
Esta Política de Desarrolladores de Discord se incorpora a las Condiciones del Servicio para Desarrolladores de Discord («Condiciones para Desarrolladores»). Usted acepta su aplicación al acceso y uso que haga de nuestras API, además de las Condiciones para Desarrolladores y otras Condiciones. Los términos destacados que no estén definidos en el presente documento (incluidos «Datos de la API» y «Aplicación») tienen el significado que se les asigna en las Condiciones para Desarrolladores. Y para que no haya lugar a dudas, se entenderá que el término «incluidos» o cualquiera de sus variantes significa en el presente documento «incluidos, entre otras cosas».
Como se describe en las Condiciones para Desarrolladores (incluida la Sección 9), podemos tomar medidas ejecutivas por cualquier Razón de Ejecución, por ejemplo, que creamos que usted o su Aplicación han incumplido esta Política de Desarrolladores. Si se encuentra con una Aplicación que parezca incumplir alguna de estas políticas, infórmenos.
Recomendamos que consulte esta página con regularidad, ya que podemos actualizar estas políticas de vez en cuando, y si usted sigue accediendo a las API o utilizándolas después de la entrada en vigor de dichas actualizaciones, implica que las acepta y está de acuerdo con ellas. También pueden aplicarse condiciones y políticas adicionales a su acceso o uso de determinadas API (incluidas las descritas o disponibles a través de nuestro Portal de desarrolladores y nuestro Centro de ayuda).
Requisitos de monetización
Todas las Aplicaciones que quieran usar nuestros servicios para monetizar deben cumplir las Condiciones de Monetización y la Política de Monetización de Discord.
A partir del 7 de octubre de 2024, en aquellas regiones donde Discord permita la monetización a través de sus productos de Aplicaciones prémium, todos los desarrolladores que ofrezcan características o funciones de pago en sus Aplicaciones deberán:
- (i) Permitir la compra de tales características o funciones a través de productos de las Aplicaciones prémium de Discord.
- (ii) Ofrecer tales características o funciones en Discord a unos precios que no sean superiores a los que tengan en otras opciones de pago.
El término «características o funciones de pago» puede englobar cosas como suscripciones a su Aplicación, acceso a características o contenidos determinados, compras puntuales y suscripciones periódicas, entre otras. Solo las características o funciones de pago que se ofrezcan por medio de las Aplicaciones prémium de Discord tendrán que cumplir este requisito. A medida que se incorporen nuevos tipos de opciones a través de los mencionados productos de Aplicaciones prémium de Discord, se ofrecerá a los desarrolladores un tiempo razonable para incorporarlos a sus Aplicaciones, si corresponde.
Protección de los usuarios de Discord
1. No modifique la cuenta de un usuario de Discord sin permiso explícito de dicho usuario. Cualquier función que pretenda realizar cualquier cambio en una cuenta de Discord (por ejemplo, añadirla a un servidor), debe informar al propietario de dicha cuenta de manera clara y adecuada de los cambios y recibir permiso explícito para realizarlos.
2. No inicie procesos en nombre de un usuario o servidor sin obtener primero su permiso. La forma de proporcionar la opción de consentimiento/autenticación debe estar claramente etiquetada y ser visible y contener una descripción precisa de la finalidad o función que se habilita.
3. No permita que su Aplicación sortee o esquive los sistemas de seguridad y privacidad de Discord. Su Aplicación debe respetar las decisiones del usuario de rechazar o bloquear la Aplicación, según sea el caso. Su Aplicación debe respetar las decisiones del usuario de retirar la Aplicación de los espacios donde esté presente (como servidores o canales, por ejemplo).
4. No obtenga ni solicite las contraseñas o demás credenciales de los usuarios, ni intente engañarlos para que se las proporcionen. Ni usted ni su Aplicación deben solicitar ni intentar obtener las credenciales de inicio de sesión de los usuarios de Discord, incluidos datos tales como contraseñas, cuentas de acceso o tokens de inicio de sesión.
5. No entre en contacto con usuarios de Discord sin su permiso explícito. Esto incluye el envío frecuente de mensajes directos no solicitados o no relacionados directamente con el mantenimiento o la mejora del funcionamiento de la Aplicación.
6. No envíe publicidad ni marketing a ningún usuario. Los mensajes dirigidos a los usuarios de Discord desde cualquier Aplicación o equipo de desarrolladores deben ser relevantes para el funcionamiento de la Aplicación y no pueden contener material o información no relacionados con dicha Aplicación.
7. No contacte con los usuarios fuera de Discord sin su permiso expreso. No debe ponerse en contacto con los usuarios de Discord fuera de la plataforma mediante el uso de los Datos de la API (lo que incluye cualquier dato obtenido, revelado o inferido a través del uso de la Aplicación).
Respete las normas de la plataforma
8. No use las API para actividades peligrosas o ilegales. Esto incluye, entre otras, aquellas actividades que faciliten o promuevan:
- Riesgos físicos
- Daños al medio ambiente
- Estafas económicas
- Juegos de azar en línea ilegales
9. No dirija su Aplicación a menores de 13 años (o la edad mínima establecida por la legislación en el país que corresponda). Según se establece en nuestras Condiciones del Servicio, nuestros servicios son solo para mayores de 13 años (o la edad mínima establecida por la legislación en el país que corresponda).
- Además, usted debe asegurarse de que su Aplicación reciba la calificación que le corresponde en función de su contenido (p. ej., la de los sistemas de clasificación de videojuegos), conforme a lo establecido por la legislación aplicable o cuando así se lo solicite Discord, y también de que dicha calificación sea visible para los usuarios antes de usarla o de dar su autorización (p. ej., en el perfil de su Aplicación).
10. No use las API para incumplir, o ayudar a otros a incumplir, las Directivas de la Comunidad de Discord. Tal y como se describe en las Condiciones para Desarrolladores, usted es responsable de garantizar que su Aplicación no se utilice para infringir ninguna de las Condiciones. A la hora de analizar los casos y determinar las medidas de respuesta, tomaremos en consideración la reiteración, la presencia de negligencias explícitas y la intencionalidad de los incumplimientos. Los comportamientos y actividades prohibidos incluyen, entre otros:
- Permitir la creación digital de medios ilegales (p. ej., contenidos en los que se lastime a niños o pornografía no consensuada).
-
Distribuir contenido para adultos a usuarios menores de 18 años o sin etiquetas de restricción por edad (cuando sean aplicables) a usuarios mayores de 18 años.
- Salvo que su Aplicación tenga la etiqueta de restricción por edad, debe asegurarse de que su Aplicación sea apropiada para usuarios menores de 18 años y cumpla con todas las leyes vigentes, incluidas las aplicables a los usuarios menores de 18 años.
- Permitir, promover u organizar cualquier acoso dentro o fuera de la plataforma.
11. No muestre, publique ni promueva contenidos, imágenes o mensajes violentos o extremistas. Esto incluye los campos de la página de ajustes de la Aplicación en el Portal de desarrolladores de Discord.
12. No se haga pasar por empleado o socio de Discord, por los servicios de Discord o por otras Aplicaciones. Esto incluye los engaños realizados a través de la cuenta y la identidad de su Aplicación. Dicho esto, están permitidas las cuentas satíricas, paródicas o de fans, siempre que su naturaleza se especifique con claridad.
13. No falsee ni manipule fraudulentamente la participación de los usuarios. Esto incluye participar en, permitir o promover los actos encaminados a inflar las cifras de suscriptores por medio de bots o cuentas de usuario, o que intenten promover dicha práctica, así como el envío de mensajes automatizados con el fin de mantener la actividad en un servidor de Discord.
14. No intente evitar las medidas ejecutivas de carácter permanente tomadas por Discord. Los desarrolladores de Aplicaciones eliminadas por haber infringido nuestra Política de Desarrolladores no podrán volver a crear Aplicaciones iguales o sustancialmente similares.
Además de todas las normas anteriores, los desarrolladores deberán: (1) facilitar a los usuarios de su Aplicación un medio para denunciar los problemas o incumplimientos derivados de la Aplicación o su uso (incluidos los incumplimientos de las normas y otras Condiciones de nuestras plataformas), y (2) revisar las mencionadas denuncias y tomar las medidas apropiadas.
Asimismo, deberán hacer los esfuerzos que sean necesarios, dentro de lo razonable, para que los usuarios de su Aplicación puedan enviarles comentarios y para ofrecerles servicios de asistencia con respecto a ella.
Gestión de la información con precaución
15. No utilice los Datos de la API de ninguna manera que vaya en contra de las expectativas de los usuarios de Discord. No solicite, acceda o utilice los Datos de la API para cualquier propósito que no sea el necesario para proporcionar la funcionalidad indicada de su Aplicación (y aprobada en la Revisión de la Aplicación, según corresponda). Puede utilizar los Datos de la API siempre y cuando sea con el fin de mejorar la experiencia de su Aplicación solo si los datos se han agregado o encriptado de tal manera que no puedan asociarse o utilizarse para identificar a ningún individuo.
16. No utilice los Datos de la API para: elaborar perfiles de usuarios de Discord, sus identidades o sus relaciones con otros usuarios; para discriminar a nadie según características protegidas (tal y como se explica en nuestras Directivas de la Comunidad); para generar requisitos de admisibilidad, ni para fines como conseguir empleo, vivienda, seguros u otro tipo de beneficios.
- Además, no puede utilizar la Aplicación para obtener Datos de la API o enviar datos a Discord (i) de personas menores de 13 años o de la edad mínima para ello exigida por la ley en su jurisdicción (si es mayor) o (ii) que incluya información confidencial acerca de su salud, información financiera u otro tipo de información delicada según la legislación aplicable, excepto si lo permiten específicamente nuestras Condiciones para un servicio de Discord concreto o si es necesario para procesar una transacción financiera si lo indica un servicio de Discord.
17. No divulgue Datos de la API a servicios de compraventa de datos, redes o servicios de publicidad ni a cualquier otro servicio relacionado con la monetización.
18. No venda, licencie ni comercialice Datos de la API ni ningún otro tipo de datos de Discord (tal y como se definen en las Condiciones del Servicio, p. ej., los de las suscripciones Nitro).
19. No intente reidentificar, desanonimizar, descifrar, desencriptar o revertir el hash o hacer ingeniería inversa de los Datos de la API a partir de la forma en que los ha obtenido.
20. No extraiga ningún tipo de dato, contenido o información disponible en o mediante los servicios de Discord (tal y como establecen nuestras Condiciones del Servicio).
21. No use contenido de mensajes obtenidos a través de las API para entrenar modelos de IA o de aprendizaje automático (incluidos grandes modelos lingüísticos), salvo que tenga permiso expreso de Discord para ello.
Tenga en cuenta que los desarrolladores deben avisar a Discord y a los usuarios afectados de posibles accesos no autorizados a los Datos de la API, tal y como se describe en la Sección 5 de las Condiciones para Desarrolladores.
Para que quede claro, las políticas anteriores se aplican además de los términos relativos a los Datos de API descritos en las Condiciones de para Desarrolladores (incluida la Sección 5: Seguridad y Privacidad de los Usuarios), y el uso de los datos incluye cómo acceder a ellos, recopilarlos, almacenarlos, conservarlos, transmitirlos, compartirlos y procesarlos de cualquier otra manera.
Limitaciones de la API
Tal y como se describe en las Condiciones para Desarrolladores, Discord puede establecer y aplicar límites en el uso de las API (por ejemplo, limitar el número de solicitudes de API que puede llevar a cabo o el número de usuarios a los que puede prestar servicio) a nuestra entera discreción. Usted acepta dichas limitaciones establecidas para cada API y no intentará eludirlas.
Si quiere utilizar cualquier API más allá de estos límites, debe obtener el consentimiento expreso por escrito de Discord. Discord puede, a nuestra discreción, rechazar dicha solicitud o condicionar la aceptación de su acuerdo con términos o cargos adicionales para dicho uso.