ข้อกำหนดการให้บริการสำหรับนักพัฒนา Discord

วันที่มีผลบังคับใช้: 8 กรกฎาคม 2024

อัปเดตล่าสุด: 6 มิถุนายน 2024

สำหรับลิงก์ข้อกำหนดการให้บริการก่อนหน้า โปรดดูที่นี่

 

ยินดีต้อนรับ! ขอขอบคุณที่ให้ความสนใจใน API ของ Discord ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (“SDK”) รวมถึงผลิตภัณฑ์และบริการสำหรับนักพัฒนาอื่นๆ และซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงที่อธิบายไว้หรือที่พร้อมใช้งานผ่านพอร์ทัลนักพัฒนาของเรา) (เรียกรวมกันว่า “API” หรือ “แพลตฟอร์มนักพัฒนา”)

ข้อกำหนดการให้บริการสำหรับนักพัฒนาเหล่านี้ ("ข้อกำหนดสำหรับนักพัฒนา") ใช้กับการเข้าถึงและการใช้ API ของคุณและกำหนดภาระผูกพันทางกฎหมายระหว่างเรากับคุณ

เมื่อเราพูดถึง "Discord" "เรา" "พวกเรา" และ "ของเรา" ในข้อกำหนดการให้บริการสำหรับนักพัฒนาเหล่านี้ เราหมายถึง Discord Inc. เว้นแต่จะระบุไว้เป็นอย่างอื่นในข้อกำหนดเพิ่มเติมที่บังคับใช้กับ API ที่กำหนด

เมื่อเราพูดถึง “ข้อกำหนด” ในข้อกำหนดสำหรับนักพัฒนาเหล่านี้ โดยรวมเราหมายถึงข้อกำหนดสำหรับนักพัฒนาเหล่านี้ เอกสารสำหรับนักพัฒนาของเรา และเอกสารที่เกี่ยวข้องอื่นๆ ที่เราจัดทำขึ้น (“เอกสาร”) นโยบายของนักพัฒนา Discord ของเรา ข้อกำหนดการให้บริการของเรา (รวมถึงแนวทางปฏิบัติในชุมชนของ Discord ของเรา) และข้อกำหนด นโยบาย และหลักเกณฑ์อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องที่เราจัดทำขึ้น (รวมถึงในพอร์ทัลนักพัฒนาหรือศูนย์ช่วยเหลือของเรา) หากคุณเข้าถึงหรือใช้งาน Social SDK ของเรา ข้อกำหนดนี้จะรวมถึงข้อกำหนด Social SDK ของเราด้วย หากมีข้อขัดแย้งระหว่างข้อกำหนดสำหรับนักพัฒนาเหล่านี้กับข้อกำหนดเพิ่มเติมใดๆ ข้อกำหนดสำหรับนักพัฒนาเหล่านี้จะมีผลบังคับใช้กับข้อขัดแย้งนั้น เว้นแต่จะมีการระบุไว้เป็นอย่างอื่นโดยชัดเจนในข้อกำหนดเพิ่มเติม หากคุณใช้บริการ Discord อื่นๆ ที่เกี่ยวข้องกับ API ข้อกำหนดสำหรับบริการอื่นๆ เหล่านั้นก็จะมีผลกับคุณเช่นกัน คำศัพท์ที่กำหนดไว้เพิ่มเติมได้อธิบายไว้ในส่วนที่ 13 (คำนิยาม) ด้านล่าง

หมายเหตุสำคัญ: ส่วนที่ 12(จ) (การเลือกกฎหมาย การยุติข้อพิพาท) ได้รวมบทบัญญัติการยุติข้อพิพาทจากข้อกำหนดการให้บริการของเรา ซึ่งรวมถึงข้อตกลงอนุญาโตตุลาการและการสละสิทธิ์ในการดำเนินคดีแบบกลุ่มซึ่งมีผลบังคับใช้กับผู้ใช้ Discord ในสหรัฐอเมริกาทั้งหมด โปรดอ่านส่วนนี้อย่างละเอียด เนื่องจากอาจมีผลกระทบต่อสิทธิ์ทางกฎหมายของคุณอย่างมีนัยสำคัญ ซึ่งรวมถึงสิทธิ์ของคุณในการยื่นฟ้องต่อศาล

ส่วนที่ 1: การยอมรับข้อกำหนดและการลงทะเบียน

ก. การยอมรับข้อกำหนด

เมื่อยอมรับข้อกำหนดการให้บริการสำหรับนักพัฒนาเหล่านี้ การสร้างหรือใช้งานแอปพลิเคชัน หรือการเข้าถึงหรือใช้ API ของเราถือเป็นการตกลงว่าคุณจะปฏิบัติตามข้อกำหนดและข้อกำหนดดังกล่าวควบคุมความสัมพันธ์ของคุณกับเรา นอกจากนี้ คุณยืนยันและยอมรับว่า (i) คุณมีอายุอย่างน้อย 13 ปี และมีอายุขั้นต่ำตามที่กฎหมายในประเทศของคุณกำหนด และ (ii) หากคุณมีอายุไม่ถึงเกณฑ์ที่มีอำนาจในการยินยอมตามข้อกำหนดในประเทศของคุณ พ่อแม่หรือผู้ปกครองตามกฎหมายของคุณจะต้องยอมรับข้อกำหนดในนามของคุณ หากคุณเป็นพ่อแม่หรือผู้ปกครองโดยชอบด้วยกฎหมาย และบุตรหลานวัยรุ่นของคุณเข้าถึงหรือใช้ API ข้อกำหนดจะมีผลบังคับใช้กับคุณด้วยและคุณมีหน้าที่รับผิดชอบต่อการดำเนินการของบุตรหลานวัยรุ่น โปรดอ่านข้อกำหนดทั้งหมดอย่างละเอียดรอบคอบ

คุณไม่สามารถใช้ API และไม่สามารถยอมรับข้อกำหนดได้ หากคุณถูกห้ามไม่ให้ใช้หรือรับ API ภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ของสหรัฐอเมริกาหรือประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่คุณพำนักอาศัยหรือใช้ API

หากคุณกำลังใช้ API ในนามของหน่วยงาน คุณรับรองและรับประกันว่าคุณมีอำนาจในการผูกมัดหน่วยงานนั้นกับข้อกำหนด และเมื่อยอมรับข้อกำหนด แสดงว่าคุณกำลังดำเนินการดังกล่าวในนามของหน่วยงานนั้น (และการอ้างอิงถึง "คุณ" ทั้งหมด ในข้อกำหนดจะหมายถึงหน่วยงานนั้น)

ข. ข้อมูลการลงทะเบียนและแอปพลิเคชัน

คุณอาจถูกร้องขอหรือขอให้มอบข้อมูลบางอย่างเกี่ยวกับตัวคุณ (เช่น รายละเอียดการระบุตัวตนหรือรายละเอียดการติดต่อหรือเอกสาร) และแอปพลิเคชันของคุณ (เช่น รายละเอียดเกี่ยวกับฟังก์ชันการทำงาน) ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการลงทะเบียนสำหรับการเข้าถึง API (รวมถึงเมื่อคุณสร้างแอปพลิเคชันของคุณ) หรือเป็นส่วนหนึ่งของการใช้งาน API ต่อไป (รวมถึงในพอร์ทัลนักพัฒนาหรือระหว่างการตรวจสอบแอป) คุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าข้อมูลดังกล่าวถูกต้อง ครบถ้วน และเป็นปัจจุบันตลอดเวลา คุณจะคงไว้ซึ่งคำอธิบายที่ชัดเจนและถูกต้องของแอปพลิเคชันของคุณในโปรไฟล์ที่ผู้ใช้เห็นโดยไม่จำกัดต่อสิ่งที่กล่าวมา คุณจะไม่บิดเบือนความจริงหรือปกปิดตัวตนของคุณหรือแอปพลิเคชันของคุณในพอร์ทัลนักพัฒนา ซึ่งเป็นส่วนหนึ่งของขั้นตอนการลงทะเบียนหรือการตรวจสอบแอป หรือเมื่อใช้ API เราจะใช้ข้อมูลเกี่ยวกับคุณเพื่อยืนยันตัวตนของคุณและตามที่อธิบายไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของเรา

ส่วนที่ 2: การใช้ API

ก. สิทธิ์การใช้งานสำหรับคุณ

ภายใต้การปฏิบัติตามข้อกำหนดของคุณ เราให้สิทธิ์การใช้งานแบบจำกัด ไม่ผูกขาด ไม่สามารถให้สิทธิ์ช่วงต่อได้ ไม่สามารถถ่ายโอนสิทธิ์ได้ ไม่สามารถมอบสิทธิ์ได้ และเพิกถอนได้เพื่อเข้าถึงและใช้ API และเอกสารที่เราจัดทำไว้ให้คุณเท่าที่จำเป็นในการผสานการทำงาน พัฒนา และดำเนินการแอปพลิเคชันของคุณตามขอบเขตที่อนุญาตภายใต้ข้อกำหนด (รวมถึงนโยบายของนักพัฒนา) เราขอสงวนสิทธิ์ กรรมสิทธิ์ และผลประโยชน์ทั้งหมดที่ไม่ได้ให้ไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนด และคุณไม่สามารถเข้าถึงหรือใช้ API หรือเอกสารประกอบได้ ยกเว้นตามที่กำหนดไว้ในข้อกำหนด

ข. ข้อจำกัด

คุณจะไม่ (และจะไม่พยายามหรืออนุญาตหรือช่วยให้ผู้อื่นสามารถ): (ก) ทำวิศวกรรมย้อนกลับหรือสร้างซอร์สโค้ด ความลับทางการค้า หรือความรู้จาก API เว้นแต่ในขอบเขตที่กฎหมายที่บังคับใช้จะห้ามข้อจำกัดนี้ (ข) ดัดแปลง สร้างงานลอกเลียนแบบ คัดลอก ผลิตซ้ำ แจกจ่าย ให้เช่า ให้เช่าซื้อ ขาย หรือแจกจ่ายการเข้าถึง API หรือ (ค) เข้าถึงหรือใช้ API ในลักษณะใดๆ ที่ (1) ไม่เป็นไปตามเอกสารที่เกี่ยวข้อง (2) เข้าถึง ทำลาย หรือหลีกเลี่ยงกระบวนการทางเทคนิคหรือมาตรการรักษาความปลอดภัยใดๆ ของเรา (3) ก่อให้เกิดช่องโหว่ด้านความปลอดภัย แก่ผู้ใช้ เรา (รวมถึงระบบหรือเครือข่ายของเรา) หรือบุคคลที่สามใดๆ หรือ (4) ใช้งานเกินอัตรา API การเรียกหรือการใช้งานอื่นๆ ที่เรากำหนดไว้ตามดุลยพินิจของเรา (รวมถึงตามที่กำหนดไว้ในนโยบายของนักพัฒนาหรือเอกสารประกอบที่เกี่ยวข้อง) หรือตามที่เราเชื่อว่ามีการใช้งานที่มากเกินไปหรือไม่เหมาะสม

ค. ซอฟต์แวร์โอเพนซอร์ซ

ซอฟต์แวร์บางตัวที่จำเป็นต้องใช้หรือรวมอยู่ใน API ของเราอาจเสนอให้ภายใต้สิทธิ์การใช้งานโอเพนซอร์ส ตามที่อาจระบุไว้ในเอกสารประกอบ สิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สถือเป็นข้อตกลงที่เป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหาก ในขอบเขตที่จำกัด สิทธิ์การใช้งานซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สมีผลเหนือข้อกำหนดโดยชัดแจ้ง สิทธิ์การใช้งานแบบโอเพนซอร์สจะกำหนดข้อตกลงของคุณกับ Discord เฉพาะสำหรับซอฟต์แวร์โอเพนซอร์สที่เกี่ยวข้องเท่านั้น

ง. ข้อมูลประจำตัวของนักพัฒนา

คุณจะใช้ข้อมูลประจำตัวของนักพัฒนา (เช่น ID แอปพลิเคชัน รหัสผ่าน คีย์ โทเค็น และข้อมูลสำหรับการใช้งานของไคลเอนต์) ที่เรามอบหมายให้คุณเฉพาะกับแอปพลิเคชันของคุณและ API ที่เกี่ยวข้องเท่านั้น (และจะไม่อนุญาตให้หรือเปิดใช้งานแอปพลิเคชันอื่นๆ เพื่อใช้งาน) และจะปฏิบัติกับข้อมูลนี้เสมือนเป็นข้อมูลลับของ Discord (ตามที่อธิบายไว้ด้านล่าง) คุณจะเข้ารหัสคีย์ API และโทเค็นในไฟล์ใดๆ หรือเนื้อหาอื่นๆ ที่บุคคลที่สามสามารถเข้าถึงได้ (นอกเหนือจากผู้ให้บริการของคุณ ตามส่วนที่ 12 (ก)) โดยไม่จำกัดต่อสิ่งที่กล่าวมา เพื่อไม่ให้เกิดข้อสงสัย ข้อมูลประจำตัวของนักพัฒนาอาจไม่ถูกฝังในโครงการโอเพนซอร์ส

จ. การมีสิทธิ์

ในฐานะที่เป็นส่วนหนึ่งของ API เราอาจให้บริการฟีเจอร์บางอย่างแก่คุณซึ่งกำหนดให้คุณต้องปฏิบัติตามเกณฑ์เพิ่มเติมเพื่อให้มีสิทธิ์เข้าถึงฟีเจอร์เหล่านี้ (เช่น เพื่อให้สามารถค้นพบแอปพลิเคชันของคุณได้บนหรือผ่านบริการ Discord) เพื่อไม่ให้เกิดข้อสงสัย การเข้าถึงและการใช้ฟีเจอร์ดังกล่าวของคุณจะขึ้นอยู่กับการปฏิบัติตามเกณฑ์คุณสมบัติที่บังคับใช้ในปัจจุบันและนโยบายอื่นๆ (นอกเหนือจากข้อกำหนดอื่นๆ ทั้งหมด)

ส่วนที่ 3: การใช้เนื้อหาแอปและแอปพลิเคชันของคุณ

ก. สิทธิ์การใช้งาน

คุณให้สิทธิ์การใช้งานทั่วโลกแก่เราแบบไม่ผูกขาด ถ่ายโอนได้ ให้สิทธิ์ช่วงต่อได้ และปลอดค่าลิขสิทธิ์ในการใช้งาน แสดงและดำเนินการต่อสาธารณะ แจกจ่าย ทำซ้ำ ดัดแปลง โฮสต์ แปล จัดเก็บ และใช้แอปพลิเคชันและเนื้อหาแอปของคุณในทางที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินการ พัฒนา และปรับปรุง API และบริการ Discord อื่นๆ โดยมีเงื่อนไขว่าสิทธิ์ในการทำซ้ำจะไม่มีผลกับแอปพลิเคชัน สิทธิ์การใช้งานนี้มีไว้เพื่อให้เราสามารถทำสิ่งต่างๆ เช่น อนุญาตให้ผู้ใช้ติดตั้งและใช้แอปพลิเคชันของคุณในเซิร์ฟเวอร์ Discord แสดงและให้ข้อมูลเกี่ยวกับคุณ (รวมถึงชื่อและฟีเจอร์ของแบรนด์) และแอปพลิเคชันของคุณแก่ผู้ใช้ (รวมถึงในหน้าโปรไฟล์และหน้าผลิตภัณฑ์) เฟรมและลิงก์ไปยัง วางเนื้อหารอบๆ และจำกัดคำสั่งจากแอปพลิเคชันของคุณ ทำให้ผู้ใช้ค้นพบแอปพลิเคชันของคุณได้ในหรือผ่านบริการ Discord (รวมถึงในผลการค้นหา หมวดหมู่ และคอลเลกชันกับแอปพลิเคชันอื่นๆ) ระบุว่าคุณเป็นแหล่งที่มาของเนื้อหาแอป และวิเคราะห์แอปพลิเคชันและเนื้อหาแอปของคุณสำหรับประสิทธิภาพและการปฏิบัติตามข้อกำหนด เพื่อความชัดเจน สิ่งที่เราทำภายใต้สิทธิ์การใช้งานนี้จะขึ้นอยู่กับแอปพลิเคชันของคุณ เนื้อหาแอป และวิธีที่คุณใช้ API บางส่วน ตัวอย่างเช่น หากแอปพลิเคชันของคุณเป็นการผสานการทำงานกับบอทที่คุณโฮสต์และปรับใช้ด้วยตัวเอง เราก็ไม่จำเป็นต้องโฮสต์แอปพลิเคชันของคุณซ้ำ สิทธิ์การใช้งานนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้ในส่วนที่เกี่ยวกับเนื้อหาแอปหลังจากข้อกำหนดสิ้นสุดลง เราจะไม่อยู่ภายใต้ข้อกำหนดหรือนโยบายที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชันหรือเนื้อหาแอปของคุณ (แม้ว่าเราจะคลิกเพื่อตกลง) คุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าแอปพลิเคชันและเนื้อหาแอปของคุณไม่นำไวรัส เวิร์ม ข้อบกพร่อง ม้าโทรจัน มัลแวร์ สปายแวร์ แอดแวร์ หรือสิ่งอื่นใดที่มีลักษณะในเชิงบ่อนทำลายมาสู่ API หรือบริการอื่นๆ ของ Discord

ข. ผู้ใช้

คุณเป็นผู้รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวสำหรับแอปพลิเคชันของคุณ (รวมถึงการพัฒนา การดำเนินการ การบำรุงรักษา การสนับสนุน การกระจาย การใช้งาน และเนื้อหา) คุณจะต้องให้ผู้ใช้ปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่บังคับใช้ทั้งหมด ตลอดจนข้อกำหนด (รวมถึงข้อกำหนดการให้บริการของเรา) ที่เกี่ยวข้องกับการใช้งานแอปพลิเคชันของคุณ (และจะไม่อนุญาตให้หรือทำให้ผู้ใช้สามารถละเมิดสิ่งที่กล่าวมาข้างต้นได้) หากคุณมีข้อกำหนดการให้บริการแยกต่างหากหรือข้อตกลงอื่นๆ ที่มีผลบังคับใช้กับการใช้งานของผู้ใช้แอปพลิเคชันของคุณ คุณยอมรับว่า (1) ข้อตกลงดังกล่าวเป็นข้อตกลงระหว่างคุณและผู้ใช้เท่านั้น และเราจะไม่มีความรับผิดชอบหรือความรับผิดใดๆ ภายใต้ข้อตกลงดังกล่าว และ (2) ข้อตกลงดังกล่าวอาจไม่และจะไม่แทนที่ แก้ไข หรือขัดแย้งกับข้อกำหนดหรือข้อกำหนดการให้บริการของเรา ซึ่งจะมีผลแทนที่หากมีข้อขัดแย้งหรือไม่สอดคล้องกับข้อตกลงของคุณ

ส่วนที่ 4: การปฏิบัติตามกฎหมายและสิทธิ์ของบุคคลที่สาม

คุณและแอปพลิเคชันของคุณจะต้อง (และคุณจะต้องให้ผู้ที่ดำเนินการในนามของคุณและผู้ใช้ของคุณ): (1) ปฏิบัติตามกฎหมายและข้อบังคับที่บังคับใช้ทั้งหมด (2) ไม่ละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สาม (รวมถึงสิทธิ์ทางปัญญาหรือกรรมสิทธิ์อื่นๆ หรือสิทธิ์ความเป็นส่วนตัวหรือการเผยแพร่) (3) ไม่เข้าถึงหรือใช้ API ในลักษณะที่หลอกลวง ผิดจรรยาบรรณ เป็นเท็จ ทำให้เข้าใจผิด หรือสนับสนุนหรือส่งเสริมการดำเนินการที่ผิดกฎหมายหรือการละเมิดของบุคคลที่สาม และ (4) ไม่ละเมิดข้อกำหนดหรือนโยบายอื่นใดกับ Discord เพื่อความชัดเจนโดยไม่จำกัดต่อสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น คุณและแอปพลิเคชันของคุณจะปฏิบัติตามข้อตกลง ข้อกำหนด หรือนโยบายของบุคคลที่สามที่เกี่ยวข้องกับการทำให้แอปพลิเคชันของคุณพร้อมใช้งานในไคลเอนต์ Discord (รวมถึง App Store หรือแนวทางปฏิบัติหรือข้อกำหนดสำหรับนักพัฒนาอื่นๆ ที่กำหนดโดย Apple, Google หรืออื่นๆ) หากเราเชื่อว่าคุณหรือแอปพลิเคชันของคุณทำให้ Discord ละเมิดข้อตกลง ข้อกำหนด หรือนโยบายของบุคคลที่สามเหล่านี้ เราอาจลบแอปพลิเคชันของคุณหรือดำเนินการบังคับใช้อื่นๆ ตามที่อธิบายไว้ในส่วนที่ 9

คุณรับรองและรับประกันว่าคุณได้รับและจะรักษาสิทธิ์ที่จำเป็นทั้งหมด (รวมถึงจากผู้ใช้ของคุณ) เพื่อให้สิทธิ์การใช้งาน สิทธิ์อนุญาต และสิทธิ์อื่นๆ ในข้อกำหนด (รวมถึงในส่วนที่ 3(ก) และ 8(ง)) แก่เรา และเพื่อใช้แอปพลิเคชันของคุณ (รวมถึงเพื่อแสดง แจกจ่าย รวมถึงให้ข้อมูลและเนื้อหาอื่นๆ ทั้งหมดในแอปพลิเคชัน และเพื่อเข้าถึง ใช้งาน และประมวลผลข้อมูล API และข้อมูลอื่นๆ ของผู้ใช้)

ส่วนที่ 5: ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของผู้ใช้

ก. การปรับใช้แนวทางปฏิบัติด้านความเป็นส่วนตัวที่ดี

โดยไม่จำกัดต่อส่วนที่ 4 คุณจะปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับด้านความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้ทั้งหมด รวมถึงกฎหมายคุ้มครองข้อมูลส่วนบุคคลของสหภาพยุโรป (GDPR) และข้อกำหนด ePrivacy, ระเบียบว่าด้วยการคุ้มครองข้อมูลทั่วไปของสหราชอาณาจักร, Lei Geral de Proteção de Dados ของบราซิล (LGPD), รัฐบัญญัติความเป็นส่วนตัวของผู้บริโภคในรัฐแคลิฟอร์เนีย (CCPA) และรัฐบัญญัติสิทธิความเป็นส่วนตัวในรัฐแคลิฟอร์เนีย (CPRA) คุณจะมอบและปฏิบัติตามนโยบายความเป็นส่วนตัวสำหรับแอปพลิเคชันของคุณที่สอดคล้องกับกฎหมายความเป็นส่วนตัวที่บังคับใช้ และอธิบายอย่างชัดเจน ถูกต้อง และครบถ้วนแก่ผู้ใช้ของแอปพลิเคชันของคุณว่าคุณรวบรวมข้อมูลใด ใช้และแบ่งปันข้อมูลดังกล่าวกับเราและบุคคลที่สามอย่างไร และผู้ใช้จะสามารถร้องขอให้ลบข้อมูลดังกล่าวได้อย่างไร เพื่อไม่ให้เกิดข้อสงสัย วิธีที่คุณใช้ข้อมูลรวมถึงวิธีที่คุณเข้าถึง รวบรวม จัดเก็บ รักษา ส่งต่อ แบ่งปัน และประมวลผลข้อมูลด้วยวิธีอื่นๆ คุณสามารถใช้ข้อมูล API ได้ตามนโยบายความเป็นส่วนตัว กฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง และข้อกำหนดเท่านั้น คุณตกลงว่านโยบายความเป็นส่วนตัวของคุณอาจไม่และจะไม่แทนที่ แก้ไข หรือขัดแย้งกับข้อกำหนด ซึ่งจะมีผลแทนที่หากมีข้อขัดแย้งหรือไม่สอดคล้องกับนโยบายความเป็นส่วนตัวของคุณ คุณจะอัปเดตลิงก์เพื่อไปยังนโยบายความเป็นส่วนตัวของคุณในพอร์ทัลนักพัฒนาให้เป็นปัจจุบันและเผยแพร่ต่อสาธารณะ และทำให้ผู้ใช้เข้าถึงนโยบายความเป็นส่วนตัวดังกล่าวได้ง่ายจากแอปพลิเคชันของคุณ

ข. การแบ่งปันและการเก็บรักษาข้อมูล API

คุณจะไม่แบ่งปันข้อมูล API กับบุคคลที่สาม ยกเว้นในสถานการณ์ต่อไปนี้ โดยอยู่ภายใต้การปฏิบัติตามข้อกำหนดและกฎหมายและข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง: (1) กับผู้ให้บริการ (2) ในขอบเขตที่กำหนดภายใต้กฎหมายหรือข้อบังคับที่บังคับใช้ และ (3) เมื่อผู้ใช้แอปพลิเคชันของคุณสั่งให้คุณเปิดเผยข้อมูล API ของตนอย่างชัดแจ้งกับบุคคลที่สาม (และคุณจะให้หลักฐานแก่เราเมื่อมีการร้องขอ)

เว้นแต่คุณจะต้องเก็บรักษาข้อมูล API ภายใต้กฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง คุณจะ (1) อัปเดตข้อมูล API ทันทีตามคำขอจากเราหรือผู้ใช้ที่เกี่ยวข้อง และ (2) ลบข้อมูล API ทันทีเมื่อ: (ก) การเก็บรักษาไม่จำเป็นต่อฟังก์ชันการทำงานที่ได้รับอนุญาตภายใต้ข้อกำหนดนี้ซึ่งระบุ (และได้รับการอนุมัติผ่านการตรวจสอบแอป ตามความเหมาะสม) สำหรับแอปพลิเคชันของคุณอีกต่อไป (ข) คุณหยุดใช้งานแอปพลิเคชันของคุณ (ไม่ว่าจะด้วยตัวเอง เนื่องจากการการบังคับใช้โดยเรา หรือกรณีอื่น) (ค) เราขอให้คุณลบ (ง) ผู้ใช้ที่เกี่ยวข้องขอให้คุณลบ หรือ (จ) กำหนดโดยกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง คุณจะมอบวิธีที่ง่ายดายสำหรับผู้ใช้ในการเข้าถึงเพื่อขอให้แก้ไขและลบข้อมูล API ของพวกเขา หากคุณได้รับข้อมูล API โดยความผิดพลาด คุณจะแจ้งให้เราทราบทันที ลบออก และแสดงหลักฐานการลบตามคำขอของเรา

ค. การปรับใช้การรักษาความปลอดภัยที่ดี

คุณจะต้องและจะกำหนดให้ผู้ที่กระทำการในนามของคุณ ใช้ความพยายามที่สมเหตุสมผลในเชิงพาณิชย์เพื่อปกป้องข้อมูล API จากการเข้าถึงหรือการใช้โดยไม่ได้รับอนุญาต (รวมถึงการทำลาย การสูญเสีย การเปลี่ยนแปลง การเปิดเผย การแจกจ่าย หรือการเข้าถึงอื่นๆ เพื่อไม่ให้เกิดข้อสงสัย) ความพยายามเหล่านี้จะรวมถึง: (1) การเข้ารหัสข้อมูลที่เก็บไว้ และ (2) การรักษาระบบป้องกันทางการดูแล ทางกายภาพ และทางเทคนิคที่ออกแบบมาเพื่อป้องกันการเข้าถึงและใช้งานโดยไม่ได้รับอนุญาต และปฏิบัติตามกฎหมายและระเบียบข้อบังคับที่บังคับใช้ (รวมถึงที่เกี่ยวข้องกับความปลอดภัยของข้อมูลและความเป็นส่วนตัว) คุณจะรายงานให้ผู้ใช้ของคุณทราบทันทีเกี่ยวกับการเข้าถึงหรือการใช้ข้อมูลโดยไม่ได้รับอนุญาตตามขอบเขตที่กำหนดโดยกฎหมายหรือข้อบังคับที่เกี่ยวข้อง นอกจากนี้ คุณจะแจ้งให้เราทราบโดยทันทีและให้ข้อมูลที่ร้องขอแก่เราเกี่ยวกับเหตุการณ์ใดๆ ของการเข้าถึงโดยไม่ได้รับอนุญาตหรือการใช้ข้อมูล API ใดๆ หรือเหตุการณ์ใดๆ ที่มีแนวโน้มว่าจะกระทบต่อความปลอดภัย การรักษาความลับ หรือความสมบูรณ์ของระบบของคุณ (หรือระบบของหน่วยงานที่ดำเนินการในนามของคุณ) ที่ประมวลผลข้อมูล API ในกรณีของเหตุการณ์ข้างต้น คุณจะแก้ไขทันทีและให้ความร่วมมืออย่างเหมาะสมกับเรา รวมถึงการแจ้งความคืบหน้าให้เราทราบเป็นประจำเกี่ยวกับเหตุการณ์และผลกระทบต่อข้อมูล API การดำเนินการแก้ไข และการปฏิบัติตามข้อกำหนด ผ่านการแจ้งเตือนใดๆ ของคุณหรือข้อกำหนดอื่นๆ ภายใต้กฎหมายและข้อบังคับที่บังคับใช้

ส่วนที่ 6: การติดตามและการตรวจสอบแอป

API ได้รับการออกแบบมาเพื่อช่วยคุณปรับปรุงแอปพลิเคชันของคุณ คุณตกลงที่จะตอบสนองต่อคำขอของเราในทันทีเพื่อตรวจสอบและยืนยันการปฏิบัติตามข้อกำหนดเหล่านี้ คุณยอมรับว่า Discord อาจตรวจสอบการใช้ API เพื่อให้แน่ใจว่ามีคุณภาพ ปรับปรุง Discord API และบริการอื่นๆ และยืนยันการปฏิบัติตามข้อกำหนดของคุณ คุณจะไม่แทรกแซงการตรวจสอบนี้ Discord อาจใช้วิธีการทางเทคนิคใดๆ เพื่อกำจัดการแทรกแซงดังกล่าว

โดยไม่จำกัดต่อสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น เราอาจขอให้คุณส่งแอปพลิเคชันของคุณเพื่อตรวจสอบและรับการอนุมัติในสถานการณ์ต่างๆ (เช่น เพื่ออนุมัติการเข้าถึง API หรือข้อมูล API บางอย่าง เมื่อการใช้งานแอปพลิเคชันของคุณถึงเกณฑ์ที่กำหนด เมื่อคุณขอถ่ายโอนความเป็นเจ้าของหรือสิทธิ์ที่เกี่ยวข้องกับแอปพลิเคชันของคุณ หรือเพื่อตรวจสอบการปฏิบัติตามข้อกำหนด) (“การตรวจสอบแอป”) คุณจะให้ความร่วมมือกับการตรวจสอบแอปและจัดหาและรักษาข้อมูลที่ถูกต้องและครบถ้วนตามที่เราต้องการ (รวมถึงในพอร์ทัลนักพัฒนา) หากแอปพลิเคชันของคุณได้รับการอนุมัติผ่านการตรวจสอบแอป คุณจะไม่เปลี่ยนแปลงฟังก์ชันการทำงานของแอปพลิเคชันของคุณอย่างมีนัยสำคัญ (รวมถึงขอบเขตของข้อมูล API ที่คุณรวบรวมหรือวิธีที่คุณใช้หรือแบ่งปันข้อมูล) เกินกว่าวัตถุประสงค์ที่ผ่านการตรวจสอบแล้ว เว้นแต่คุณจะส่งข้อมูลของคุณไปยังแอปพลิเคชันอีกครั้งและได้รับการอนุมัติจากเราผ่านการตรวจสอบแอป

เราอาจร้องขอ (รวมถึงผ่านพอร์ทัลนักพัฒนา) ข้อมูล การรับรอง และการรับรองที่เกี่ยวข้องกับการเข้าถึงหรือการใช้ API หรือข้อมูล API เป็นระยะๆ ซึ่งคุณจะมอบให้เราในกรอบเวลาและรูปแบบที่ร้องขอ รวมถึงตรวจสอบว่าข้อมูลเหล่านี้ถูกต้องและครบถ้วน หากคุณเป็นหน่วยงาน การรับรองและเอกสารรับรองดังกล่าวต้องจัดเตรียมโดยตัวแทนที่ได้รับอนุญาต

ส่วนที่ 7: ทรัพย์สินทางปัญญาและการรักษาความลับ

ก. การเป็นเจ้าของทรัพย์สินทางปัญญาและข้อเสนอแนะ

Discord ไม่ได้เป็นเจ้าของแอปพลิเคชันของคุณ และคุณไม่ได้เป็นเจ้าของสิทธิ์ใดๆ ใน API ของเรา ข้อมูล API เอกสารประกอบ หรือข้อมูลที่เป็นความลับของ Discord หรืองานลอกเลียนแบบใดๆ ที่กล่าวมาข้างต้น

API และข้อมูล API ของเรามีเนื้อหาของบุคคลที่สาม (เช่น ข้อความ รูปภาพ วิดีโอ เสียง หรือซอฟต์แวร์) เนื้อหานี้เป็นความรับผิดชอบของบุคคลที่เผยแพร่แต่เพียงผู้เดียว และคุณต้องรับผิดชอบต่อการตัดสินใจใช้หรือแจกจ่ายเนื้อหานี้แต่เพียงผู้เดียว แม้ว่าบางครั้งเราอาจตรวจสอบเนื้อหาเพื่อพิจารณาว่าผิดกฎหมายหรือละเมิดนโยบายหรือข้อกำหนดของเราหรือไม่ และเราอาจลบหรือปฏิเสธที่จะแสดงเนื้อหา แต่เราไม่รับรองหรือรับประกันเกี่ยวกับเนื้อหาหรือการตัดสินใจใดๆ ที่เรากระทำเกี่ยวกับเนื้อหา สุดท้าย ข้อมูล API อาจอยู่ภายใต้สิทธิ์ในทรัพย์สินทางปัญญา และหากเป็นเช่นนั้น คุณจะไม่สามารถใช้ข้อมูลดังกล่าวได้ เว้นแต่คุณจะได้รับสิทธิ์การใช้งานให้ทำเช่นนั้นโดยเจ้าของข้อมูล API นั้นหรือได้รับอนุญาตตามกฎหมาย การเข้าถึงข้อมูล API ของคุณอาจถูกควบคุม จำกัด หรือกรองตามกฎหมาย ระเบียบข้อบังคับ และนโยบายที่บังคับใช้

การให้คำแนะนำหรือข้อเสนอแนะอื่นๆ เกี่ยวกับ API ของเรา เอกสารประกอบ หรือบริการ Discord อื่นใด ถือว่าคุณได้ให้สิทธิ์การใช้งานแบบไม่ผูกขาด ถาวร เพิกถอนไม่ได้ ให้สิทธิ์ช่วงต่อได้ และโอนสิทธิ์ได้แก่เราเพื่อใช้ข้อเสนอแนะและแนวคิดที่สร้างขึ้นจากข้อเสนอแนะโดยไม่มีข้อจำกัดใดๆ การแสดงที่มา หรือการชดเชยให้กับคุณ

ข. ลิขสิทธิ์ Discord และนโยบายทรัพย์สินทางปัญญา

เราตอบสนองต่อการแจ้งการกล่าวหาเรื่องการละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาและยุติบัญชีของผู้ละเมิดซ้ำตามกระบวนการที่กำหนดไว้ในกฎหมาย Digital Millennium Copyright Act ของสหรัฐอเมริกาและนโยบายลิขสิทธิ์และทรัพย์สินทางปัญญาของ Discord หากคุณคิดว่ามีใครบางคนกำลังละเมิดทรัพย์สินทางปัญญาของคุณและต้องการแจ้งให้เราทราบ คุณสามารถค้นหาข้อมูลเกี่ยวกับการยื่นคำร้องได้ในนโยบายข้างต้น

โดยไม่จำกัดต่อส่วนที่ 4 คุณจะปฏิบัติตาม DMCA เพื่อรับและตอบสนองต่อการแจ้งการละเมิดที่อ้างว่าเกี่ยวข้องกับผู้ใช้หรือเนื้อหาของบุคคลที่สามอื่นๆ ที่ให้ไว้หรือมีอยู่ในแอปพลิเคชันของคุณ

ค. เรื่องที่เป็นความลับ

การสื่อสารของเรากับคุณและ API ของเราอาจมีข้อมูลที่เป็นความลับของ Discord ข้อมูลที่เป็นความลับของ Discord รวมถึงสื่อ การสื่อสาร และข้อมูลใดๆ ที่ทำเครื่องหมายหรือกำหนดให้เป็นความลับ หรือที่ปกติถือว่าเป็นความลับภายใต้สถานการณ์ต่างๆ (รวมถึงข้อมูลที่ไม่เปิดเผยต่อสาธารณะ) โดยไม่จำกัดต่อสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น การเข้าร่วมของคุณในการวิจัยหรือแบบสอบถามข้อเสนอแนะหรือเซสชันใดๆ หรือในการทดลอง การทดสอบ หรือการใช้ API ที่เราจัดเตรียมไว้ให้คุณซึ่งโดยทั่วไปไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ (รวมถึงข้อมูลใดๆ ที่คุณได้รับ และข้อเสนอแนะที่คุณมอบให้เราที่เกี่ยวข้องกัน) เป็นข้อมูลที่เป็นความลับของ Discord หากคุณได้รับข้อมูลที่เป็นความลับใดๆ ของ Discord คุณ (1) จะต้องเก็บเป็นความลับโดยใช้ความระมัดระวังอย่างสมเหตุสมผลในการปกป้องข้อมูลดังกล่าว และจะใช้ข้อมูลดังกล่าวเท่าที่จำเป็นสำหรับการใช้งานที่ได้รับอนุญาตของ API ที่เกี่ยวข้องภายใต้ข้อกำหนดนี้เท่านั้น และเพื่อให้ข้อเสนอแนะแก่เรา และ (2) จะไม่เปิดเผยต่อบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Discord ยกเว้นในขอบเขต (1) ที่กฎหมายกำหนดโดยมีการแจ้งล่วงหน้าตามสมควรแก่เรา เว้นแต่จะห้ามโดยคำสั่งศาลหรือ (2) จำเป็นสำหรับผู้ให้บริการเพื่อให้บริการแก่คุณภายใต้ส่วนที่ 12(ก)

ส่วนที่ 8: ฟีเจอร์ของแบรนด์ การแสดงที่มา

ก. ฟีเจอร์ของแบรนด์

"ฟีเจอร์ของแบรนด์" หมายถึงชื่อทางการค้า เครื่องหมายการค้า เครื่องหมายบริการ โลโก้ ชื่อโดเมน และฟีเจอร์เฉพาะของแบรนด์อื่นๆ ของแต่ละฝ่าย เว้นแต่จะระบุไว้อย่างชัดแจ้ง ข้อกำหนดนี้ไม่ให้สิทธิ์ กรรมสิทธิ์ หรือผลประโยชน์ใดๆ แก่ฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในหรือต่อฟีเจอร์ของแบรนด์ของอีกฝ่าย การใช้ฟีเจอร์ของแบรนด์ของ Discord ทั้งหมดโดยคุณ (รวมถึงค่าความนิยมที่เกี่ยวข้อง) จะเป็นไปเพื่อประโยชน์ของ Discord การใช้ฟีเจอร์ของแบรนด์ของคุณทั้งหมดโดยเรา (รวมถึงค่าความนิยมที่เกี่ยวข้อง) จะเป็นไปเพื่อประโยชน์ของคุณ

ข. การแสดงที่มา

แอปพลิเคชันทั้งหมดจะให้การแสดงที่มาที่เหมาะสมตามที่ Discord กำหนด (รวมถึงตามที่อธิบายไว้ในเอกสารที่เกี่ยวข้อง) ภายใต้การปฏิบัติตามข้อกำหนดของคุณ Discord ให้สิทธิ์อนุญาตแบบจำกัด เพิกถอนได้ ไม่สามารถถ่ายโอนสิทธิ์ได้ ไม่สามารถมอบหมายได้ ไม่สามารถให้สิทธิ์ช่วงต่อได้ และไม่มีการผูกขาดในขณะที่ข้อกำหนดนี้มีผลบังคับใช้เพียงเพื่อแสดงฟีเจอร์ของแบรนด์ของ Discord สำหรับการแสดงที่มาที่จำเป็นหรือในลักษณะที่ไม่ได้ตั้งใจ ในขณะที่ส่งเสริมหรือโฆษณาแอปพลิเคชันของคุณ โดยเป็นไปตามข้อกำหนดและหลักเกณฑ์เกี่ยวกับแบรนด์ของ Discord เท่านั้น คุณเข้าใจและยอมรับว่า Discord มีดุลยพินิจแต่เพียงผู้เดียวในการพิจารณาว่าการแสดงที่มาและการใช้ฟีเจอร์ของแบรนด์ของ Discord เป็นไปตามข้อกำหนดและหลักเกณฑ์ข้างต้นหรือไม่

ค. การเผยแพร่

คุณจะไม่ออกแถลงการณ์ใดๆ (รวมถึงในโปรโมชันหรือโฆษณาใดๆ ในแอปพลิเคชันของคุณ) เกี่ยวกับการเข้าถึงหรือการใช้ API ของคุณที่ชี้นำว่าเป็นหุ้นส่วนกับ สนับสนุนโดย หรือรับรองโดย Discord โดยที่ Discord ไม่ได้อนุมัติเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าในแต่ละกรณี

ง. การใช้เพื่อโปรโมชันและการตลาด

คุณให้สิทธิ์การใช้งานทั่วโลกแก่เราแบบไม่ผูกขาด ถ่ายโอนได้ ให้สิทธิ์ช่วงต่อได้ ปลอดค่าลิขสิทธิ์ เพื่อใช้ชื่อและฟีเจอร์ของแบรนด์ ชื่อและไอคอนแอปพลิเคชันของคุณ รวมถึงผลิตและแจกจ่ายเนื้อหาแอปและการแสดงภาพโดยไม่ได้ตั้งใจ (รวมถึงภาพหน้าจอ วิดีโอ หรือเนื้อหาอื่นๆ) จากไคลเอนต์แอปของคุณ ในระหว่างการโปรโมต ทำการตลาด หรือสาธิต API หรือบริการ Discord อื่นๆ ที่คุณใช้หรือแอปพลิเคชันของคุณ (รวมถึงในพื้นที่การค้นพบของเรา) สิทธิ์การใช้งานนี้จะยังคงมีผลบังคับใช้สำหรับเนื้อหาและอินสแตนซ์ที่มีอยู่แม้ว่าข้อกำหนดจะสิ้นสุดลง

ส่วนที่ 9: การยุติ

ก. การยุติ

คุณสามารถยุติข้อกำหนดโดยหยุดการเข้าถึงและใช้งาน API ของคุณ (รวมถึงแอปพลิเคชันของคุณและผู้ที่กระทำการในนามของคุณ) ได้ตลอดเวลาโดยมีหรือไม่มีการแจ้งให้ทราบ Discord ขอสงวนสิทธิ์ในการยุติข้อกำหนดกับคุณ หรือยุติ ระงับ หรือจำกัด API หรือส่วนหรือฟีเจอร์ใดๆ หรือการเข้าถึงของคุณ หากมีเหตุผลในการบังคับใช้หรือตามความสะดวกของเรา โดยจะมีการแจ้งให้คุณทราบ หากมีเหตุผลในการบังคับใช้ เราอาจดำเนินการบังคับใช้อื่นๆ ตามดุลยพินิจของเรา ซึ่งรวมถึงออกคำเตือนหรือการแจ้งเตือนถึงคุณหรือผู้ใช้ ระบุและเรียกร้องหรือร้องขอการดำเนินการแก้ไขจากคุณ ลบ ระงับ หรือจำกัดแอปพลิเคชัน หรือเนื้อหาแอปของคุณ ลบการอนุมัติที่เราให้ไว้สำหรับแอปพลิเคชันของคุณผ่านการตรวจสอบแอป ลบป้ายที่เราออกให้คุณหรือแอปพลิเคชันของคุณ กำหนดให้คุณต้องหยุดใช้และลบข้อมูล API ยุติ ระงับ หรือจำกัดบัญชีผู้ใช้หรือนักพัฒนาของคุณที่มีกับ Discord หรือข้อมูลประจำตัวนักพัฒนาของคุณ ยุติข้อตกลงอื่นๆ ของคุณกับ Discord หรือความสามารถของคุณในการใช้บริการ Discord อื่นๆ รายงานคุณหรือแอปพลิเคชันของคุณต่อหน่วยงานบังคับใช้กฎหมาย (ตามที่เห็นสมควร) หรือดำเนินการทางกฎหมายหรือการดำเนินการอื่นใดที่เราเห็นว่าเหมาะสม การดำเนินการบังคับใช้และการตรวจสอบอาจเป็นแบบอัตโนมัติหรือดำเนินการโดยเจ้าหน้าที่ แม้ว่าเราอาจดําเนินการดังกล่าวโดยมีหรือไม่มีการแจ้งให้คุณทราบ รวมถึงในขณะที่เราตรวจสอบ แต่เราให้ความสําคัญกับความโปร่งใสและใช้ความพยายามอย่างยิ่งเพื่อให้คุณได้ทราบบริบทในการตัดสินใจของเราตามความเหมาะสม คุณสามารถอุทธรณ์การดำเนินการบังคับใช้ใดๆ ที่เราดำเนินการภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ผ่านแบบฟอร์มนี้หรือตัวเลือกที่เราอาจมีให้ผ่านบริการของเราได้

โดยไม่จำกัดต่อสิ่งที่กล่าวมาข้างต้น เราอาจจำกัด ระงับ หรือยุติโทเค็นการเข้าถึงของแอปพลิเคชันของคุณหรือวิธีอื่นใดในการเข้าถึง API ที่ไม่มีการใช้งานหรือเข้าถึงในระยะเวลา 30 วันที่ผ่านมาเป็นอย่างน้อย โดยมีหรือไม่มีการแจ้งให้คุณทราบ

ข. ภาระผูกพันของคุณหลังการยุติ

เมื่อมีการยุติข้อกำหนดหรือยุติการเข้าถึง API ของคุณ คุณจะต้อง (และจะต้องให้ผู้ที่ดำเนินการในนามของคุณ) หยุดใช้ API และข้อมูลประจำตัวของนักพัฒนาทันที ยุติการใช้ฟีเจอร์ของแบรนด์ Discord ทั้งหมด และลบแคชใดๆ หรือข้อมูล API ที่จัดเก็บที่คุณมีอยู่ในความครอบครองหรือการควบคุมของคุณ หรือถูกรวบรวมโดยแอปพลิเคชันของคุณ และสิทธิ์ทั้งหมดที่มอบให้คุณภายใต้ข้อกำหนด (รวมถึงในส่วนที่ 2 และ 8 (ข)) จะยุติทันที Discord อาจสื่อสารโดยอิสระกับเจ้าของบัญชีใดๆ ก็ตามที่มีบัญชีเชื่อมโยงกับแอปพลิเคชันและข้อมูลประจำตัวของนักพัฒนาเพื่อแจ้งให้ทราบถึงการยกเลิกสิทธิ์ในการใช้ API ของคุณ

ค. บทบัญญัติที่มีผลต่อเนื่อง

เมื่อข้อกำหนดสิ้นสุดลง ข้อกำหนดที่มีลักษณะให้มีผลต่อเนื่องอย่างไม่มีกำหนดจะยังคงมีผลบังคับใช้ ซึ่งได้แก่ส่วนที่ 2(ข), 3 - 7, 8(ค) และ (ง), 9(ข) และ (ค) และ 10-13

ส่วนที่ 10: ความรับผิดสำหรับ API ของเรา

ก. การรับประกัน

Discord หรือบริษัทในเครือ ผู้จัดหา หรือผู้จัดจำหน่ายไม่ได้ให้คำมั่นสัญญาเฉพาะเกี่ยวกับ API ข้อมูล API เอกสาร หรือบริการใดๆ ของ Discord ตัวอย่างเช่น เราไม่ให้คำมั่นสัญญาหรือการรับประกันใดๆ เกี่ยวกับฟังก์ชันเฉพาะของ API หรือความน่าเชื่อถือ ความพร้อมใช้งาน ความถูกต้อง คุณภาพ ความเหมาะสม ความถูกต้องตามกฎหมาย แหล่งกำเนิด ความปลอดภัย ความมีประโยชน์ หรือความสามารถในการตอบสนองความต้องการด้าน API ของคุณ ข้อมูลหรือเอกสาร API ของคุณ คุณรับทราบว่าเราไม่รับประกันว่า API จะไม่มีการหยุดชะงัก ทันเวลา ปลอดภัย หรือปราศจากข้อผิดพลาด และเราอาจเปลี่ยนแปลง ระงับ หรือยกเลิกความพร้อมใช้งานของ API ได้ทุกเมื่อ เราจัดเตรียม API, ข้อมูล API และเอกสาร "ตามที่มี" และคุณจะใช้งานโดยรับความเสี่ยงแต่เพียงผู้เดียว

เขตอำนาจศาลบางแห่งให้การรับประกันบางอย่าง เช่น การรับประกันโดยนัยของความสามารถในการขาย ความเหมาะสมสำหรับวัตถุประสงค์เฉพาะ และการไม่ละเมิด ยกเว้นตามที่ระบุไว้อย่างชัดแจ้งในข้อกำหนด ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เรายกเว้นการรับประกัน เงื่อนไข การรับรอง และการดำเนินการทั้งหมด

ข. การจำกัดความรับผิด

ในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต DISCORD และซัพพลายเออร์และผู้จัดจำหน่ายของ DISCORD จะไม่รับผิดชอบต่อการสูญเสียผลกำไร รายได้ หรือข้อมูล การขาดทุนทางการเงิน หรือความเสียหายทางอ้อม พิเศษ เป็นผลสืบเนื่อง เป็นแบบอย่าง หรือเป็นการลงโทษ

ภายในขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต ความรับผิดทั้งหมดของ DISCORD และบริษัทในเครือ ซัพพลายเออร์ และผู้จัดจำหน่าย ภายใต้หรือที่เกิดจากข้อกำหนด ซึ่งรวมถึงการรับประกันโดยนัยใดๆ จะจำกัดให้ไม่เกิน (1) จำนวนที่คุณต้องจ่ายเพื่อใช้ API ที่เกี่ยวข้อง (หรือหากเราเลือกที่จะจัดหา API ให้คุณอีกครั้ง) ในช่วงหกเดือนก่อนที่คุณจะยืนยันการเรียกร้องครั้งแรกหรือ (2) $100 (หรือเทียบเท่าในสกุลเงินท้องถิ่นของคุณ)

DISCORD จะไม่มีความรับผิดต่อการดำเนินการหรือเนื้อหา ไม่ว่าออนไลน์หรือออฟไลน์ ของผู้ใช้บริการ DISCORD ในทุกกรณี DISCORD และบริษัทในเครือ ซัพพลายเออร์ และผู้จัดจำหน่าย จะไม่มีความรับผิดต่อค่าใช้จ่าย การสูญเสีย หรือความเสียหายใดๆ ที่ไม่อาจคาดการณ์ได้ตามเหตุผลสมควร

ค. การชดใช้ค่าเสียหาย

เว้นแต่จะห้ามโดยกฎหมายที่ใช้บังคับ คุณจะปกป้อง (ตามทางเลือกของเรา) ชดใช้ค่าเสียหาย และไม่เอาผิด Discord และบริษัทในเครือ ผู้อำนวยการ เจ้าหน้าที่ พนักงาน และผู้ใช้ จากและต่อการเรียกร้อง ความรับผิด ความเสียหาย การสูญเสีย ค่าใช้จ่าย ค่าธรรมเนียม (รวมค่าธรรมเนียมทางกฎหมายและบัญชี) และค่าใช้จ่ายที่เกี่ยวข้องกับ:

• การเข้าถึงหรือใช้ API หรือข้อมูล API โดยคุณ ผู้ที่ดำเนินการในนามของคุณ แอปพลิเคชันของคุณ หรือผู้ใช้ของคุณ (รวมถึงเหตุการณ์ใดๆ ของการเข้าถึงหรือการใช้ข้อมูล API โดยไม่ได้รับอนุญาต)
• การละเมิดข้อกำหนดที่เกิดขึ้นจริงหรือถูกกล่าวหาโดยคุณ ผู้ที่กระทำการในนามของคุณ แอปพลิเคชันของคุณ หรือผู้ใช้ของคุณ
• การละเมิดสิทธิ์ของบุคคลที่สามที่เกิดขึ้นจริงหรือถูกกล่าวหา (รวมถึงทรัพย์สินทางปัญญาหรือกรรมสิทธิ์อื่นๆ หรือสิทธิ์ในความเป็นส่วนตัวหรือการเผยแพร่) โดยคุณ ผู้ที่กระทำการในนามของคุณ แอปพลิเคชันของคุณ หรือผู้ใช้ของคุณ หรือ
• แอปพลิเคชันของคุณ เนื้อหาแอป ฟีเจอร์ของแบรนด์ของคุณ หรือเนื้อหา ข้อมูล เทคโนโลยี หรือสื่อใดๆ ที่จัดหาหรือสนับสนุนโดยหรือผ่านคุณ ผู้ที่ดำเนินการในนามของคุณ แอปพลิเคชันของคุณ หรือผู้ใช้ของคุณ

คุณจะไม่ดำเนินการกับข้อเรียกร้องใดๆ โดยไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจากเรา เราอาจเลือกที่จะเข้าควบคุมการแก้ต่างและการระงับข้อเรียกร้องใดๆ ตามดุลยพินิจของเราแต่เพียงผู้เดียว

ส่วนที่ 11: การถ่ายโอนระหว่างประเทศ

ก. การถ่ายโอนจาก EEA

ส่วนที่ 11(ก) นี้มีผลบังคับตามขอบเขตที่ข้อมูล API ระบุถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่ควบคุมโดย Discord Netherlands BV (“ข้อมูล Discord EU”) และคุณที่ถ่ายโอนข้อมูล Discord EU ไปยังอาณาเขตนอกเขตเศรษฐกิจยุโรปซึ่ง ณ เวลาที่โอนดังกล่าว ไม่มีคำตัดสินว่ามีการคุ้มครองที่เพียงพอจากคณะกรรมาธิการยุโรปภายใต้มาตรา 45 GDPR (แต่ละข้อเรียกว่า “การถ่ายโอนข้อมูลจาก EEA”)

ในแต่ละกรณีของการถ่ายโอนข้อมูลจาก EEA การใช้ข้อมูล Discord EU ของคุณจะขึ้นอยู่กับการปฏิบัติตามข้อกำหนดในสัญญามาตรฐานใน European Commission Decision (EU) 2021/914 (“ข้อ”) เนื่องจากเกี่ยวข้องกับการถ่ายโอนระหว่างผู้ควบคุมกับผู้ควบคุม ตามที่อธิบายไว้ในโมดูลที่หนึ่ง

ในแต่ละกรณี คุณยอมรับว่าตามวัตถุประสงค์ของส่วนที่ 4 ข้อ 17 และ 18 ในข้อ ตัวเลือก 1 และตัวเลือก (ข) จะมีผลบังคับใช้ตามลำดับ และประเทศสมาชิกจะเป็นประเทศเนเธอร์แลนด์ ไม่มีส่วนใดในส่วนที่ 11(ก) นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขข้อกำหนดต่างๆ เพื่อวัตถุประสงค์ของภาคผนวกของข้อ ข้อความต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้:

• สำหรับวัตถุประสงค์ของภาคผนวก 1(ก) ของข้อกำหนด Discord Netherlands BV คือ "ผู้ส่งออกข้อมูล" และคุณคือ "ผู้นำเข้าข้อมูล" ตามที่กำหนดไว้ในข้อ
• สำหรับวัตถุประสงค์ของภาคผนวก 1(ข) ของข้อ:
  • “หมวดหมู่ของเจ้าของข้อมูล” คือผู้ใช้ที่เข้าชม เข้าถึง ใช้ หรือโต้ตอบกับแอปพลิเคชันและบริการของ Discord Netherlands BV
  • "หมวดหมู่ข้อมูลส่วนบุคคล" คือข้อมูล Discord EU ซึ่งรวมถึงข้อมูลโปรไฟล์ การสื่อสารระหว่างผู้ใช้ รูปภาพและวิดีโอ ข้อมูลตำแหน่ง ข้อมูลเกี่ยวกับการใช้แอปพลิเคชันของคุณและผลิตภัณฑ์และบริการอื่นๆ ข้อมูลการชำระเงิน ข้อมูลอุปกรณ์ ข้อมูลจากพาร์ทเนอร์บุคคลที่สามหรือ Discord หรือตามที่กำหนดไว้ในนโยบายความเป็นส่วนตัวของ Discord
  • "ข้อมูลที่ละเอียดอ่อน" คือข้อมูลส่วนบุคคลเกี่ยวกับแหล่งกำเนิดทางเชื้อชาติหรือชาติพันธุ์ของบุคคล ความคิดเห็นทางการเมือง ความเชื่อทางศาสนาหรือปรัชญา การเป็นสมาชิกสหภาพแรงงาน ข้อมูลทางพันธุกรรม ข้อมูลไบโอเมตริกซ์เพื่อวัตถุประสงค์ในการระบุตัวตนของบุคคลโดยเฉพาะ ข้อมูลเกี่ยวกับสุขภาพหรือข้อมูลเกี่ยวกับกิจกรรมทางเพศหรือรสนิยมทางเพศของบุคคลธรรมดา การตัดสินลงโทษทางอาญา หรือข้อกล่าวในการกระทำความผิด
  • "ความถี่ของการถ่ายโอน" เป็นไปอย่างต่อเนื่องในขอบเขตที่จำเป็นเพื่อให้บรรลุวัตถุประสงค์ที่กำหนดไว้โดยตรงด้านล่าง
  • “ลักษณะและวัตถุประสงค์ของการถ่ายโอนข้อมูล” คือบทบัญญัติของแอปพลิเคชันของคุณที่มีต่อผู้ใช้ตามข้อกำหนดเหล่านี้และข้อกำหนดที่เกี่ยวข้องและนโยบายความเป็นส่วนตัวของคุณ และ
  • "ระยะเวลาที่จะเก็บรักษาข้อมูลส่วนบุคคล" เป็นไปตามที่อธิบายไว้ในข้อกำหนด และในว่าในกรณีใดๆ จะไม่นานเกินความจำเป็นสำหรับวัตถุประสงค์ทางธุรกิจที่ชอบด้วยกฎหมายตามข้อกำหนดและกฎหมายหรือข้อบังคับที่บังคับใช้ (รวมถึงสิทธิ์ในการลบและสิทธิ์ที่คล้ายกันสำหรับบุคคล) เว้นแต่กฎหมายที่บังคับใช้กำหนดให้มีการเก็บรักษาข้อมูล Discord EU ไว้เป็นเวลานานขึ้น ในกรณีนี้ คุณจะต้องเก็บรักษาข้อมูล Discord EU ดังกล่าวตามระยะเวลาที่กำหนดโดยกฎหมายที่บังคับใช้
• สำหรับวัตถุประสงค์ของภาคผนวก 1(ค) ของข้อกำหนด หน่วยงานกำกับดูแลที่มีอำนาจจะเป็นหน่วยงานคุ้มครองข้อมูลของเนเธอร์แลนด์ (Autoriteit Persoonsgegevens) และ
• สำหรับวัตถุประสงค์ของภาคผนวก 2 ของข้อกำหนด คุณจะดำเนินการและคงไว้ซึ่งมาตรการทางเทคนิคและความปลอดภัยขององค์กรที่กำหนดไว้ในข้อกำหนด รวมถึงมาตรการในส่วนที่ 5 (“ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของผู้ใช้”) และมาตรการอื่นๆ ตามที่เรากำหนดเป็นครั้งคราว

ข. การถ่ายโอนจาก UK

ส่วน 11(ข) เกี่ยวกับการถ่ายโอนจาก UK นี้จะใช้บังคับในขอบเขตที่ข้อมูล API ระบุถึงข้อมูลส่วนบุคคลที่ควบคุมโดย Discord Netherland BV ซึ่งอยู่ภายใต้ GDPR ของสหราชอาณาจักร (ตามที่กำหนดไว้ในพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลของสหราชอาณาจักรปี 2018 ("DPA")) (“ข้อมูล Discord UK”) และการถ่ายโอนข้อมูล Discord UK ดังกล่าวไปยังดินแดนนอกสหราชอาณาจักรซึ่ง ณ เวลาที่ถ่ายโอนดังกล่าว ไม่มีคำตัดสินว่ามีการคุ้มครองที่เพียงพอจากรัฐมนตรีว่าการกระทรวงการต่างประเทศตามบทบัญญัติที่เกี่ยวข้องของ GDPR ของสหราชอาณาจักรและ DPA (“การถ่ายโอนข้อมูลจาก UK”)

เมื่อใดก็ตามที่มีการถ่ายโอนข้อมูลจาก UK การใช้ข้อมูล Discord UK ของคุณจะเป็นไปตามบทเพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติ (ซึ่งระบุไว้ในที่นี้โดยเป็นส่วนหนึ่งของข้อกำหนดสำหรับนักพัฒนาเหล่านี้ และถือว่าได้เข้าร่วมและดำเนินการแล้วเสร็จตามที่กำหนดไว้ด้านล่าง) ไม่มีส่วนใดในส่วนที่ 11(ข) นี้มีวัตถุประสงค์เพื่อเปลี่ยนแปลงหรือแก้ไขบทเพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติ คำที่กําหนดไว้ทั้งหมดที่ใช้ด้านล่างจะมีความหมายตามที่ถูกกําหนดไว้ในบทเพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติ เพื่อให้เป็นไปตามวัตถุประสงค์ของบทเพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติ สิ่งต่อไปนี้จะมีผลบังคับใช้:

• ในตารางที่ 1 ของบทเพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติ รายละเอียดของคู่สัญญามีดังนี้:
  • Discord Netherlands BV คือ "ผู้ส่งออกข้อมูล" และคุณคือ "ผู้นำเข้าข้อมูล" ตามที่กำหนดไว้ในบทเพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติ
  • รายละเอียดคู่สัญญาและข้อมูลการติดต่อที่สำคัญคือ:

Discord Netherlands BV, Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Netherlands และรายละเอียดของผู้ติดต่อจะเป็นไปตามที่ผู้ส่งออกข้อมูลแจ้งให้ผู้นําเข้าข้อมูลทราบเป็นครั้งคราว

รายละเอียดของนักพัฒนาและข้อมูลติดต่อที่สำคัญคือรายละเอียดของคุณที่แจ้งให้ Discord Netherlands BV ทราบเป็นครั้งคราว

• คู่สัญญาตกลงว่าการดำเนินการตามข้อกำหนดโดยคู่สัญญาจะถือเป็นการดำเนินการตามบทเพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติ

• สำหรับวัตถุประสงค์ของตารางที่ 2 ของบทเพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติ โมดูลที่เลือกของ SCC ของสหภาพยุโรปที่ได้รับอนุมัติจะเป็นโมดูล 1 (ผู้ควบคุมไปยังผู้ควบคุม)
• ตารางที่ 3 ของบทเพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติต้องระบุข้อมูลดังนี้:
  • ภาคผนวก 1ก: รายชื่อคู่สัญญา: ดูข้อมูลอ้างอิงได้ในตารางที่ 1 ข้างต้นและกิจกรรมที่เกี่ยวข้องกับข้อมูลที่ถ่ายโอนตามที่อธิบายไว้ในข้อกําหนด
  • ภาคผนวก 1ข: คำอธิบายของการถ่ายโอน: ข้อมูลในส่วน 11(ก) ข้างต้นจะมีผลบังคับใช้ แม้ว่าการอ้างอิงถึง "ข้อมูล Discord EU" จะถูกแทนที่ด้วย "ข้อมูล Discord UK" ก็ตาม
  • ภาคผนวก 2: มาตรการทางเทคนิคและทางองค์กร: เพื่อให้เป็นไปตามวัตถุประสงค์ของภาคผนวก 2 คุณจะดำเนินการและคงไว้ซึ่งมาตรการรักษาความปลอดภัยทางเทคนิคและทางองค์กรที่กำหนดไว้ในข้อกำหนด รวมถึงมาตรการในส่วนที่ 5 (“ความเป็นส่วนตัวและความปลอดภัยของผู้ใช้”) และมาตรการอื่นๆ ตามที่เรากำหนดเป็นครั้งคราว
• ในตารางที่ 4 ของบทเพิ่มเติม UK ผู้ส่งออกข้อมูลอาจยุติบทเพิ่มเติม UK ตามเงื่อนไขของบทเพิ่มเติม UK

ส่วนที่ 12: บทบัญญัติทั่วไป

ก. ผู้ให้บริการ

ก่อนใช้ผู้ให้บริการ คุณจะต้องให้ผู้ให้บริการแสดงความยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรก่อนเพื่อเข้าถึงและใช้ API และข้อมูล API แทนคุณและตามคำแนะนำของคุณ เพื่อให้บริการแก่คุณในการพัฒนาหรือดำเนินการแอปพลิเคชันของคุณตามข้อกำหนด และไม่มีวัตถุประสงค์อื่น (รวมทั้งวัตถุประสงค์ของตัวผู้ให้บริการ) เพื่อไม่ให้เกิดข้อสงสัย ผู้ให้บริการจะดำเนินการในนามของคุณ คุณจะต้องตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ให้บริการแต่ละรายปฏิบัติตามข้อกำหนดเสมือนว่าพวกเขาอยู่ในตำแหน่งของคุณ และคุณมีหน้าที่รับผิดชอบแต่เพียงผู้เดียวและรับผิดชอบต่อการกระทำและการละเว้น รวมถึงการไม่ปฏิบัติตามของผู้ให้บริการ เมื่อคุณหยุดใช้ผู้ให้บริการ คุณจะตรวจสอบให้แน่ใจว่าผู้ให้บริการดังกล่าวจะหยุดใช้ API และข้อมูล API ทันที และลบข้อมูล API ทั้งหมดที่อยู่ในความครอบครองหรือควบคุมของผู้ให้บริการโดยทันที เมื่อได้รับแจ้ง เราอาจห้ามไม่ให้คุณใช้ผู้ให้บริการใดๆ หากเราเชื่ออย่างสมเหตุสมผลว่าพวกเขาได้ละเมิดข้อกำหนด หรือพวกเขาส่งผลกระทบในทางลบต่อเรา, API หรือบริการอื่นๆ ของเรา, ข้อมูล API หรือผู้ใช้ และคุณจะหยุดใช้ผู้ให้บริการดังกล่าวโดยทันที

ข. การปรับเปลี่ยน

เราอาจเปลี่ยนแปลงข้อกำหนดสำหรับนักพัฒนาเหล่านี้เป็นครั้งคราว หากเราทำการเปลี่ยนแปลงเนื้อหาในข้อกำหนดสำหรับนักพัฒนาเหล่านี้ เราจะแจ้งให้คุณทราบตามสมควรก่อนที่การเปลี่ยนแปลงจะมีผล (เช่น ในที่อยู่อีเมลหรือ Discord ID ที่เราบันทึกไว้สำหรับคุณหรือในพอร์ทัลนักพัฒนา) เว้นแต่การเปลี่ยนแปลงจะเป็นเรื่องเร่งด่วน หากคุณยังคงเข้าถึงหรือใช้ API หรือข้อมูล API หลังจากที่การเปลี่ยนแปลงมีผล แสดงว่าคุณยอมรับการเปลี่ยนแปลง หากไม่ยอมรับ คุณต้องหยุดใช้ API และข้อมูล API คุณสามารถตรวจสอบเวอร์ชันล่าสุดของข้อกำหนดสำหรับนักพัฒนาเหล่านี้ได้ตลอดเวลาโดยไปที่หน้านี้

ค. หน่วยงานรัฐบาลกลาง ของสหรัฐอเมริกา

API และเอกสารประกอบได้รับการพัฒนาขึ้นเป็นการส่วนตัวและเป็นซอฟต์แวร์คอมพิวเตอร์เชิงพาณิชย์และเอกสารที่เกี่ยวข้องตามความหมายของระเบียบการได้มาซึ่ง รัฐบาลกลางของสหรัฐอเมริกาที่บังคับใช้และส่วนเพิ่มเติมของหน่วยงานที่เกี่ยวข้อง

ง. การควบคุมการส่งออก

คุณรับรองและรับประกันว่าคุณไม่ได้อยู่ในหรือมีส่วนเกี่ยวข้องกับรัฐบาลของเกาหลีเหนือ และไม่อยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัดของสหรัฐอเมริกา หรือสหภาพยุโรป หากคุณอยู่ในประเทศอื่นๆ รวมถึงประเทศที่อยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรหรือการห้ามค้าขายของสหรัฐอเมริกา หรือสหภาพยุโรป การใช้งาน API และบริการ Discord อื่นๆ ของคุณจะต้องสอดคล้องกับกฎหมายของสหรัฐอเมริกา และสหภาพยุโรป และจะต้องไม่ทำให้ Discord ละเมิดกฎหมายดังกล่าว หากคุณขอการเข้าถึง ดาวน์โหลด หรือใช้ API ใดๆ ที่ไม่ได้เปิดเผยต่อสาธารณะ คุณยังรับรองและรับประกันว่าคุณไม่ได้อยู่ในซีเรียหรือภูมิภาคไครเมียของยูเครน และไม่มีส่วนเกี่ยวข้องกับรัฐบาลของภูมิภาคดังกล่าวหรือรัฐบาลคิวบาหรืออิหร่าน นอกจากนี้ หากแอปพลิเคชันของคุณรวมซอฟต์แวร์ Discord หรือ SDK ไว้ด้วย ซอฟต์แวร์ดังกล่าวอาจอยู่ภายใต้การควบคุมการส่งออกของสหรัฐอเมริกา ที่ควบคุมการส่งออก ส่งออกซ้ำ และถ่ายโอน คุณมีหน้าที่รับผิดชอบในการระบุข้อจำกัดที่บังคับใช้และขอรับการอนุมัติการส่งออกที่จำเป็นสำหรับแอปพลิเคชันของคุณภายใต้กฎหมายที่บังคับใช้ คุณต้องไม่อนุญาตให้แอปพลิเคชันของคุณถูกโฮสต์ เข้าถึง หรือใช้ (1) ในเกาหลีเหนือ หรือโดยผู้ที่อยู่ในรายชื่อบุคคลต้องห้ามหรือถูกจำกัดของสหรัฐอเมริกา หรือสหภาพยุโรป หรือr (2) ในประเทศหรือภูมิภาคอื่นใดที่อยู่ภายใต้มาตรการคว่ำบาตรของรัฐบาลสหรัฐอเมริกา หรือสหภาพยุโรป (รวมถึงคิวบา อิหร่าน ซีเรีย และไครเมีย สาธารณรัฐประชาชนโดเนตสค์ หรือภูมิภาคสาธารณรัฐประชาชนลูฮันสค์ของยูเครน) เว้นแต่การใช้งานดังกล่าวได้รับอนุญาตจากสหรัฐอเมริกา และหน่วยงานที่เกี่ยวข้องอื่นๆ เช่น ใบอนุญาตทั่วไปที่ออกโดยสำนักงานควบคุมทรัพย์สินต่างประเทศของสหรัฐอเมริกา สำหรับบริการที่เกี่ยวข้องกับการแลกเปลี่ยนการสื่อสารส่วนบุคคลผ่านทางอินเทอร์เน็ต (เช่น การส่งข้อความโต้ตอบแบบทันที การแชทและอีเมล เครือข่ายสังคมออนไลน์ การแชร์ภาพถ่ายและภาพยนตร์ การท่องเว็บ และการเขียนบล็อก)

จ. การเลือกกฎหมาย การยุติข้อพิพาท

ภายใต้ส่วนที่ 11 ข้างต้นในส่วนที่เกี่ยวกับกฎหมายที่ใช้บังคับกับการถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศ ส่วน "การยุติข้อพิพาทระหว่างคุณและ Discord" ในข้อกำหนดการให้บริการของเราจะมีผลบังคับใช้ เมื่อกล่าวถึง "บริการ" หรือ "บริการของเรา" จะหมายถึง API โดยที่ “ข้อกำหนดเหล่านี้” จะหมายถึงข้อกำหนดการให้บริการสำหรับนักพัฒนาเหล่านี้ และวันที่สำหรับการส่งอีเมลแจ้งการไม่เข้าร่วมคือภายใน 30 วันนับจากวันที่ 8 กรกฎาคม 2024 หรือเมื่อคุณสร้างแอปพลิเคชันเป็นครั้งแรก แล้วแต่ว่ากรณีใดจะช้ากว่า

ฉ. ข้อกำหนดทางกฎหมายทั่วไป

ตามขอบเขตที่กฎหมายอนุญาต เราทั้งสองฝ่ายตกลงว่าจะทำสัญญาเป็นภาษาอังกฤษ และหากเราจัดหาให้มีข้อกำหนดฉบับแปล เราจะดำเนินการดังกล่าวเพื่อความสะดวกของคุณเท่านั้น และเฉพาะข้อกำหนดภาษาอังกฤษเท่านั้นที่จะมีผลบังคับใช้กับความสัมพันธ์ของเรา คำว่า “รวมถึง” หมายถึง “รวมถึงแต่ไม่จำกัดเพียง” ข้อกำหนดนี้ไม่ได้สร้างสิทธิ์ของผู้รับผลประโยชน์ที่เป็นบุคคลที่สาม หรือหน่วยงาน หุ้นส่วน หรือการร่วมทุนใดๆ ไม่มีส่วนใดในข้อกำหนดที่จะจำกัดความสามารถของฝ่ายใดฝ่ายหนึ่งในการขอคำสั่งห้ามเพื่อบรรเทาความเสียหาย เราไม่รับผิดชอบต่อความล้มเหลวหรือความล่าช้าในการปฏิบัติงานในขอบเขตที่เกิดจากสถานการณ์ที่อยู่นอกเหนือการควบคุมที่เหมาะสมของเรา หากคุณไม่ปฏิบัติตามข้อกำหนด และ Discord ไม่ได้ดำเนินการในทันที ไม่ได้หมายความว่า Discord สละสิทธิ์ใดๆ ที่อาจมี (เช่น การดำเนินการในอนาคต) หากปรากฎว่าข้อกำหนดใดไม่สามารถบังคับใช้ได้ ข้อกำหนดดังกล่าวจะไม่มีผลกับข้อกำหนดอื่นๆ ข้อกำหนดคือข้อตกลงทั้งหมดระหว่างคุณและ Discord ที่เกี่ยวข้องกับหัวข้อในข้อตกลง และจะแทนที่ข้อตกลงก่อนหน้าหรือที่เกิดขึ้นพร้อมกันในหัวข้อนั้นๆ (เว้นแต่คุณและ Discord ได้ทำข้อตกลงเป็นลายลักษณ์อักษรแยกต่างหากเพื่อทำการแทนที่ไว้โดยชัดแจ้งภายใต้ขอบเขตเท่านั้น) สำหรับข้อมูลเกี่ยวกับวิธีการติดต่อ Discord โปรดไปที่ข้อกำหนดการให้บริการของเรา

คุณไม่สามารถมอบหมาย ให้สิทธิ์ช่วง แต่งตั้ง หรือส่งต่อสิทธิ์หรือภาระผูกพันใดๆ ของคุณภายใต้ข้อกำหนด (รวมถึงการขาย สิทธิ์ใช้งาน หรือการโอนความเป็นเจ้าของอื่นๆ ของแอปพลิเคชันของคุณ) ให้กับบุคคลที่สามโดยไม่ได้รับการยินยอมเป็นลายลักษณ์อักษรล่วงหน้าจาก Discord เพื่อความชัดเจน เมื่อมีการถ่ายโอนที่ได้รับการอนุมัติจาก Discord ข้อกำหนดจะมีผลบังคับใช้กับผู้รับโอนในฐานะ “คุณ” (รวมถึงในส่วนที่เกี่ยวข้องกับการดำเนินงานของแอปพลิเคชันและการประมวลผลข้อมูล API ใดๆ ไม่ว่าจะได้รับก่อนหรือหลังการถ่ายโอน) และยอมรับภาระผูกพัน และความรับผิดของผู้โอนภายใต้ข้อกำหนดเหล่านี้ การถ่ายโอนใดๆ ที่ละเมิดบทบัญญัตินี้จะถือเป็นโมฆะ การเปลี่ยนแปลงการควบคุมหรือความเป็นเจ้าของเนื้อหาของคุณในที่นี้ถือเป็นการมอบหมาย ข้อกำหนดเหล่านี้ไม่เฉพาะเจาะจงกับคุณเท่านั้น คุณรับทราบว่า Discord อาจพัฒนาผลิตภัณฑ์หรือบริการที่อาจแข่งขันกับหรือคล้ายกับแอปพลิเคชันหรือผลิตภัณฑ์หรือบริการอื่นๆ

ส่วนที่ 13: คำนิยาม

• “API” (หรือ “แพลตฟอร์มนักพัฒนา”) หมายรวมถึง API ของ Discord, ชุดพัฒนาซอฟต์แวร์ (“SDK”) และบริการผู้พัฒนาอื่นๆ และซอฟต์แวร์ที่เกี่ยวข้อง (รวมถึงที่อธิบายไว้ในหรือพร้อมใช้งานผ่านพอร์ทัลนักพัฒนาของเรา)
• “ข้อมูล API” หมายถึงข้อมูลหรือเนื้อหาอื่นใดที่คุณได้รับผ่าน API (รวมถึงข้อมูลส่วนบุคคล) ข้อมูล API ประกอบด้วยข้อมูลประจำตัวของนักพัฒนาและโทเค็นการเข้าถึง
• “เนื้อหาแอป” หมายถึงข้อมูล เทคโนโลยี สื่อ หรือเนื้อหาอื่นๆ ที่คุณหรือผู้ที่กระทำการในนามของคุณเพิ่มเข้ามาในบริการของเราหรือทำให้เราใช้งานได้โดยเชื่อมโยงกับ API หรือแอปพลิเคชันของคุณ (รวมถึงตามที่ส่ง โพสต์ หรือแสดงโดยหรือผ่านแอปพลิเคชันของคุณ)
• “การตรวจสอบแอป” มีความหมายที่กำหนดไว้ในส่วนที่ 6
• “แอปพลิเคชัน” (หรือ “แอป”) หมายถึงแอปพลิเคชันใดๆ (รวมถึงบอท เกม กิจกรรม เว็บไซต์ หรือไคลเอนต์อื่นๆ) ที่เข้าถึงหรือใช้ API ของเราหรือที่เรากำหนด ID แอปพลิเคชัน “แอปพลิเคชันของคุณ” หมายถึงแอปพลิเคชันใดๆ ที่คุณเป็นเจ้าของหรือดำเนินการ การอ้างอิงที่เกิดขึ้นในไคลเอนต์ API ตามที่มีในข้อกำหนด นโยบาย ข้อตกลง หรือเอกสารจะหมายถึงแอปพลิเคชัน
• “บทเพิ่มเติมที่ได้รับอนุมัติ” หมายถึงบทเพิ่มเติมเกี่ยวกับการการถ่ายโอนข้อมูลระหว่างประเทศ (International Data Transfer Addendum) ของข้อ ฉบับที่ B1.0 ออกโดยสำนักงานคณะกรรมาธิการด้านข้อมูลข่าวสารของสหราชอาณาจักร (Information Commissioner’s Office) และเปิดเผยต่อรัฐสภาตามมาตรา s119A ของพระราชบัญญัติคุ้มครองข้อมูลปี 2018 โดยมีผลบังคับใช้ในวันที่ 21 มีนาคม 2022 และอาจได้รับการแก้ไขโดยคณะกรรมาธิการด้านข้อมูลข่าวสาร
• “ฟีเจอร์ของแบรนด์” มีความหมายตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 8(ก)
• “ข้อกำหนด” มีความหมายตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 11(ก)
• “ข้อมูล Discord EU” มีความหมายตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 11(ก)
• “บริการของ Discord” (หรือ “บริการของเรา”) มีความหมายตามที่ระบุไว้ในข้อกำหนดการให้บริการของเราสำหรับบริการของ Discord
• “ข้อมูล Discord UK” มีความหมายตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 11(ข)
• “การถ่ายโอนข้อมูลจาก EEA” มีความหมายตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 11(ก)
• “เหตุผลในการบังคับใช้” หมายถึงหากเราเชื่อว่า (1) คุณหรือแอปพลิเคชันของคุณละเมิดหรืออาจละเมิดข้อกำหนดใดๆ (รวมถึงโดยการเปิดใช้งานหรืออนุญาตให้ผู้ใช้ละเมิดข้อกำหนดการให้บริการหรือข้อกำหนดอื่นๆ ของเรา) หรือส่งผลกระทบในทางลบต่อเรา API หรือบริการอื่นๆ ของ Discord หรือผู้ใช้ของเรา (2) บัญชีผู้ใช้ Discord ของคุณถูกบุกรุกหรือถูกระงับหรือยุติ (3) จำเป็นต้องปฏิบัติตามกฎหมายหรือข้อบังคับที่บังคับใช้หรือกำหนดโดยคำสั่งศาลหรือหน่วยงานของรัฐอื่นๆ หรือ (4) จำเป็นต้องปกป้องตัวเราเองจากความรับผิดทางกฎหมายหรือข้อบังคับ
• “ผู้ให้บริการ” หมายถึงบุคคลหรือหน่วยงานที่คุณใช้เพื่อให้บริการแก่คุณในการพัฒนาหรือดำเนินการแอปพลิเคชันของคุณ
• “การถ่ายโอนข้อมูลจาก UK” มีความหมายตามที่ระบุไว้ในส่วนที่ 11(ข)