Warunki Korzystania z Usług Discorda dla Deweloperów

Data wejścia w życie: 8 lipca 2024 r.

Data publikacji: 6 czerwca 2024 r.

Witamy! Thank you for your interest in Discord’s APIs, software development kits (“SDKs”), and other developer products and services and associated software (including those described in or available via our Developer Portal) (collectively, "APIs" or “Developer Platform”).

Niniejsze Warunki korzystania z usług dla deweloperów („Warunki dla deweloperów”) mają zastosowanie do uzyskiwania dostępu do API oraz ich używania przez dewelopera i określają zobowiązania prawne między Discordem a deweloperem.

W niniejszych Warunkach korzystania z usług dla deweloperów pojęcia „Discord”, „my”, „nas” i „nasze” oznaczają spółkę Discord Inc., o ile nie określono inaczej w dodatkowych warunkach mających zastosowanie do danego API.

Pojęcie „Warunki” w tym dokumencie oznacza zbiorczo Warunki dla deweloperów, Dokumentację deweloperów i wszelkie inne stosowne dokumenty, które udostępniamy („Dokumentacja”), Politykę Discorda dotyczącą deweloperów, Warunki korzystania z usługi Discorda (w tym Wytyczne dla Społeczności Discorda) i wszelkie inne stosowne warunki, polityki i wytyczne, które udostępniamy (w tym te dostępne na Portalu deweloperów lub w Centrum pomocy). If you access or use our Social SDK, the Terms include our Social SDK Terms. If there is a conflict between these Developer Terms and any additional terms, then these Developer Terms will control for that conflict unless expressly stated otherwise in the additional terms. Jeśli deweloper korzysta z innych usług Discorda w związku z API, obowiązują go również ich warunki. Dodatkowe definicje zawarto w Sekcji 13 (Definicje) poniżej.

Important Note: Section 12(e) (Choice of Law; Dispute Resolution) incorporates the dispute resolution provision from our Terms of Service, which includes an arbitration clause and class action waiver that applies to all U.S.-based Discord users. Please read this section carefully as it may significantly affect your legal rights, including your right to file a lawsuit in court.

Sekcja 1: Akceptacja Warunków i rejestracja

a. Akceptacja Warunków

Akceptując niniejsze Warunki korzystania z usług dla deweloperów, tworząc lub obsługując Aplikację lub w inny sposób uzyskując dostęp do naszych API bądź używając ich, deweloper zgadza się przestrzegać Warunków, które regulują jego stosunki z Discordem. You also confirm and agree that (i) you are at least 13 years of age and meet the minimum age required by the laws in your country, and (ii) if you are not old enough to have authority to consent to the Terms in your country, that your parent or legal guardian must agree to the Terms on your behalf. Jeśli nastoletnie dziecko uzyskuje dostęp do API lub używa ich, Warunki mają zastosowanie również do jego rodzica lub opiekuna prawnego, który ponosi odpowiedzialność za aktywność nastoletniego dziecka. Należy uważnie przeczytać całe Warunki.

Deweloper nie może używać API ani zaakceptować Warunków, jeśli nie ma prawa do używania lub otrzymywania API na mocy przepisów obowiązujących w Stanach Zjednoczonych lub innych krajach, w tym w kraju, w którym deweloper jest zamieszkały lub z którego używa API.

Jeśli deweloper używa API w imieniu podmiotu, oświadcza i gwarantuje, że jest upoważniony do zobowiązania tego podmiotu do przestrzegania Warunków i akceptuje je w jego imieniu (wszelkie odniesienia do „dewelopera” w Warunkach dotyczą tego podmiotu).

b. Rejestracja i informacje o Aplikacji

Deweloper może być zobowiązany do przekazania określonych informacji o sobie (takich jak dokumenty lub dane identyfikacyjne bądź kontaktowe) i swojej Aplikacji (takich jak szczegóły na temat jej działania) lub zostać poproszony o ich przekazanie w ramach rejestracji w celu uzyskania dostępu do API (w tym gdy deweloper tworzy Aplikację) lub w toku używania przez niego API (w tym w Portalu deweloperów lub w trakcie Weryfikacji Aplikacji). Deweloper zobowiązuje się dbać o to, by takie informacje były zawsze dokładne, kompletne i aktualne. Bez uszczerbku dla powyższego, deweloper ma obowiązek utrzymać przejrzysty i dokładny opis swojej Aplikacji na widocznych dla użytkownika profilach. Deweloper zobowiązuje się nie udostępniać fałszywych informacji na temat tożsamości swojej lub swojej Aplikacji ani nie ukrywać ich w Portalu deweloperów, w ramach rejestracji lub Weryfikacji Aplikacji bądź podczas używania API. Będziemy wykorzystywać informacje o deweloperze w celu potwierdzenia jego tożsamości i do innych celów opisanych w Polityce prywatności.

Sekcja 2: Używanie API

a. Licencja

Pod warunkiem przestrzegania Warunków przez dewelopera udzielamy mu ograniczonej, niewyłącznej, niepodlegającej podlicencjonowaniu, nieprzenoszalnej, niepodlegającej cesji, odwołalnej licencji na dostęp do i używanie API oraz Dokumentacji udostępnianych przez nas deweloperowi wyłącznie w zakresie niezbędnym do integracji z Aplikacją dewelopera, jej opracowania i obsługiwania, w zakresie dozwolonym przez Warunki (w tym Politykę dotyczącą deweloperów). Zastrzegamy wszelkie prawa, tytuły i udziały, których nie udziela się wyraźnie w Warunkach, a deweloperowi nie wolno uzyskiwać dostępu do ani używać API lub Dokumentacji w sposób inny niż określony w Warunkach.

b. Ograniczenia

Deweloperowi nie wolno wykonywać następujących czynności (ani podejmować prób ich wykonania, zezwalać innym na ich wykonanie bądź umożliwiać innym ich wykonania): (a) poddawać inżynierii odwrotnej lub w inny sposób pozyskiwać kodu źródłowego, tajemnic handlowych i know-how z API, chyba że ograniczenie to jest zakazane przez obowiązujące przepisy; (b) modyfikować, tworzyć dzieł pochodnych na podstawie, kopiować, rozpowszechniać, redystrybuować, wypożyczać, dzierżawić, sprzedawać lub syndykalizować dostępu do API; oraz (c) uzyskiwać dostępu do lub używać API w sposób, który (i) jest niezgodny ze stosowną Dokumentacją, (ii) naraża, psuje lub omija nasze techniczne procedury lub środki bezpieczeństwa, (iii) stwarza zagrożenie dla bezpieczeństwa użytkowników, Discorda (w tym jego systemów lub sieci) lub jakiejkolwiek osoby trzeciej lub (iv) przekracza dowolne limity API dotyczące liczby żądań, wywołań lub inne limity dotyczące użytkowania określane przez nas wedle uznania (w tym określone w Polityce dotyczącej deweloperów lub stosownej Dokumentacji) bądź stanowi według nas nadużycie.

c. Oprogramowanie Open Source

Niektóre oprogramowanie wymagane przez nasze API lub zawarte w nich może być oferowane na zasadach licencji open source, co może być wskazane w Dokumentacji. Licencje na oprogramowanie open source stanowią osobne pisemne umowy. W ograniczonych przypadkach, gdy licencja na oprogramowanie open source wyraźnie zastępuje Warunki, stanowi ona porozumienie pomiędzy deweloperem a Discordem wyłącznie w zakresie stosownego oprogramowania open source.

d. Dane uwierzytelniające dewelopera

Deweloper jest zobowiązany używać danych uwierzytelniających dewelopera (takich jak ID aplikacji, hasła, klucze, tokeny i tajne klucze klienta), które mu przypiszemy, wyłącznie w połączeniu ze swoją Aplikacją i stosownymi API (nie zezwolimy na ich wykorzystywanie przez jakąkolwiek inną Aplikację ani nie umożliwimy tego) i traktować je jako poufne informacje Discorda (zgodnie z poniższym opisem). Bez uszczerbku dla powyższego, deweloper ma obowiązek przechowywać w formie zaszyfrowanej tokeny i klucze API zawarte w plikach lub materiałach dostępnych dla osób trzecich (innych niż Usługodawcy dewelopera, zgodnie z Sekcją 12(a)). Dla uniknięcia wątpliwości danych uwierzytelniających dewelopera nie wolno osadzać w projektach open source.

e. Uprawnienia

Możemy ograniczyć dostęp do określonych funkcji API do deweloperów, którzy spełniają dodatkowe kryteria dostępu (np. możemy wymagać, aby deweloper uczynił swoją Aplikację wyszukiwalną w usługach Discorda lub za ich pośrednictwem). Dla uniknięcia wątpliwości dostęp do takich funkcji i korzystanie z nich przez dewelopera jest uwarunkowane spełnieniem przez niego aktualnych kryteriów uprawnień i innych zasad (oprócz wszystkich innych Warunków).

Sekcja 3: Używanie Zawartości Aplikacji i Aplikacji

a. Licencja udzielana deweloperowi

Deweloper udziela nam niewyłącznej, przenoszalnej, podlegającej podlicencjonowaniu, wolnej od tantiem, ważnej na całym świecie licencji na uruchamianie, publikowanie i wykonywanie, dystrybuowanie, rozpowszechnianie, modyfikowanie, hostowanie, tłumaczenie, przechowywanie i wykorzystywanie na inne sposoby jego Aplikacji i Zawartości Aplikacji w związku z obsługą, rozwojem i doskonaleniem API i innych usług Discorda, pod warunkiem, że prawo do rozpowszechniania nie dotyczy Aplikacji. Licencja ta służy nam między innymi do następujących celów: umożliwianie użytkownikom instalowania i używania Aplikacji dewelopera na serwerach Discorda; wyświetlanie i udostępnianie informacji o deweloperze (w tym jego nazwy i Elementów wyróżniających markę) i jego Aplikacji użytkownikom (w tym na stronach profilowych i produktów); osadzanie i umieszczanie linków do oraz zawartości w otoczeniu Aplikacji dewelopera, a także ograniczanie poleceń z poziomu Aplikacji dewelopera; uczynienie Aplikacji dewelopera wyszukiwalną dla użytkowników w usługach Discorda lub za ich pośrednictwem (w tym w wynikach wyszukiwania, kategoriach i kolekcjach wraz z innymi Aplikacjami); podawanie dewelopera jako źródła Zawartości Aplikacji; oraz analizowanie Aplikacji i Zawartości Aplikacji dewelopera pod kątem wydajności i zgodności. Dla jasności czynności wykonywane przez nas na mocy tej licencji będą częściowo uzależnione od Aplikacji i Zawartości Aplikacji dewelopera oraz sposobu używania przez niego API. Przykładowo jeśli Aplikacja dewelopera stanowi integrację bota, którą deweloper hostuje i wdraża samodzielnie, nie mielibyśmy potrzeby hostowania tej Aplikacji. Ta licencja będzie obowiązywać w odniesieniu do Zawartości Aplikacji również po wygaśnięciu Warunków. Nie będziemy podlegać żadnym warunkom ani politykom powiązanym z Aplikacją lub Zawartością Aplikacji dewelopera (nawet jeśli wyrazimy zgodę poprzez kliknięcie). Deweloper zobowiązuje się dopilnować, aby jego Aplikacja i Zawartość Aplikacji nie wprowadzały żadnych wirusów, robaków, wad, trojanów, złośliwego oprogramowania, oprogramowania szpiegującego ani innych szkodliwych elementów do API lub innych usług Discorda.

b. Użytkownicy

Deweloper ponosi wyłączną odpowiedzialność za swoją Aplikację (w tym za jej rozwój, obsługę, konserwację, wsparcie, dystrybucję, używanie i zawartość). Deweloper musi wymagać od użytkowników przestrzegania obowiązujących przepisów i regulacji oraz Warunków (w tym naszych Warunków korzystania z usługi) w związku z korzystaniem przez nich z Aplikacji dewelopera (i nie może zezwolić im na naruszenie powyższego ani tego umożliwić). Jeśli deweloper ma inne warunki korzystania z usługi lub inne umowy mające zastosowanie do korzystania z jego Aplikacji przez jego użytkowników, zgadza się, że (i) takie umowy są zawierane wyłącznie między deweloperem a użytkownikami i nie ponosimy odpowiedzialności z tego tytułu oraz (ii) takie umowy nie mogą zastępować ani modyfikować niniejszych Warunków ani być niespójne z nimi, a w razie niezgodności lub niespójności z postanowieniami umowy dewelopera niniejsze Warunki mają moc rozstrzygającą.

Sekcja 4: Przestrzeganie przepisów i praw osób trzecich

Deweloper i jego Aplikacja muszą spełniać następujące wymagania (a deweloper powinien zobowiązać do ich przestrzegania osoby występujące w jego imieniu oraz jego użytkowników): (i) muszą przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów i regulacji; (ii) nie mogą naruszać praw osób trzecich (w tym praw własności intelektualnej lub innych praw wynikających z własności bądź praw do prywatności lub wizerunku); (iii) nie mogą uzyskiwać dostępu do lub używać API w sposób oszukańczy, nieetyczny, fałszywy, wprowadzający w błąd lub zachęcający do niezgodnego z prawem działania bądź naruszający prawa osób trzecich lub promujący takie zachowanie; oraz (iv) nie mogą naruszać innych warunków lub polityk Discorda. Dla jasności i bez ograniczenia powyższego deweloper i jego Aplikacja muszą przestrzegać wszelkich umów, warunków lub polityk osób trzecich mających zastosowanie do udostępniania Aplikacji w dowolnym kliencie Discorda (włącznie z wytycznymi lub wymogami sklepu z aplikacjami bądź innymi wymaganiami nakładanymi na deweloperów przez firmy Apple, Google lub inne podmioty). Jeśli uznamy, że deweloper lub jego Aplikacja sprawiają, że Discord naruszył dowolne z tych umów, warunków lub polityk osób trzecich, możemy usunąć Aplikację lub podjąć inne działania wykonawcze zgodnie z opisem w Sekcji 9.

Deweloper oświadcza i gwarantuje, że uzyskał i będzie podtrzymywać wszystkie prawa (w tym od swoich użytkowników) niezbędne do udzielenia nam licencji, uprawnień i innych praw określonych w Warunkach (w tym tych podanych w Sekcjach 3(a) i 8(d)) oraz do obsługi jego Aplikacji (w tym do wyświetlania, dystrybuowania oraz przekazywania wszystkich informacji, danych i innych zawartych w niej treści oraz wykorzystywania, przetwarzania na inne sposoby lub uzyskiwania dostępu do Danych API lub innych danych użytkowników).

Sekcja 5. Prywatność i bezpieczeństwo użytkownika

a. Wdrażanie dobrych praktyk w zakresie prywatności

Bez ograniczenia postanowień Sekcji 4 deweloper zobowiązuje się przestrzegać wszystkich obowiązujących przepisów i regulacji dotyczących ochrony prywatności, w tym ogólnego rozporządzenia o ochronie danych (RODO) i dyrektywy o e-prywatności Unii Europejskiej, brytyjskiego rozporządzenia General Data Protection Regulation, brazylijskiej ustawy Lei Geral de Proteção de Dados Pessoais (LGPD) oraz ustaw California Consumer Privacy Act (CCPA) i California Privacy Rights Act (CPRA). Deweloper zobowiązuje się do udostępnienia i przestrzegania polityki prywatności dotyczącej jego Aplikacji, która musi być zgodna z obowiązującymi przepisami o ochronie prywatności i w sposób przejrzysty, dokładny i kompletny tłumaczyć użytkownikom Aplikacji, jakie dane deweloper gromadzi, jak je wykorzystuje i udostępnia osobom trzecim oraz w jaki sposób użytkownicy mogą zażądać usunięcia takich danych. Dla uniknięcia wątpliwości sposób wykorzystywania danych przez dewelopera obejmuje sposób uzyskiwania dostępu do nich, gromadzenia, przechowywania, zatrzymywania, przesyłania, udostępniania i innych form przetwarzania danych. Deweloper może używać Danych API wyłącznie zgodnie z jego polityką prywatności, obowiązującymi przepisami i regulacjami oraz Warunkami. Deweloper zgadza się, że jego polityka prywatności nie może zastępować ani modyfikować Warunków ani być niespójna z nimi, a w razie niezgodności lub niespójności z polityką prywatności dewelopera niniejsze Warunki mają moc rozstrzygającą. Deweloper ma obowiązek utrzymywać w Portalu deweloperów publicznie dostępne, aktualne łącza do swojej polityki prywatności oraz zapewnić użytkownikom łatwy dostęp do niej z poziomu Aplikacji.

b. Udostępnianie i przechowywanie Danych API

Deweloperowi nie wolno udostępniać Danych API osobom trzecim z wyjątkiem następujących okoliczności, z zastrzeżeniem utrzymania zgodności z Warunkami i obowiązującymi przepisami: (i) gdy dane są udostępniane Usługodawcy; (ii) w zakresie, w jakim jest to wymagane na mocy obowiązujących przepisów; oraz (iii) gdy użytkownik Aplikacji dewelopera wyraźnie poinstruuje go, aby udostępnił jego Dane API osobie trzeciej (a deweloper przekaże nam na życzenie dowód takiego żądania).

Z wyjątkiem sytuacji, gdy deweloper ma obowiązek przechować Dane API na mocy obowiązujących przepisów lub regulacji, jest on zobowiązany (1) niezwłocznie zaktualizować Dane API na żądanie Discorda lub stosownego użytkownika oraz (2) niezwłocznie usunąć Dane API, gdy: (a) ich dłuższe przechowanie nie jest już niezbędne do pełnienia określonych (i zatwierdzonych w drodze Weryfikacji Aplikacji, gdy ma to zastosowanie) funkcji Aplikacji, które są dozwolone na mocy Warunków; (b) deweloper przestanie obsługiwać swoją Aplikację (czy to z własnej woli, w związku z działaniem organów ścigania lub z innych przyczyn); (c) poprosimy o ich usunięcie; (d) stosowny użytkownik poprosi dewelopera o usunięcie danych; lub (e) jest to wymagane przez obowiązujące przepisy lub regulacje. Deweloper zapewni użytkownikom łatwy sposób na składanie wniosków o modyfikację lub usunięcie Danych API. Jeśli deweloper otrzymał Dane API przez pomyłkę, ma obowiązek niezwłocznie nas o tym powiadomić, usunąć dane i dostarczyć dowód usunięcia danych na nasze żądanie.

c. Wdrożenie dobrych zabezpieczeń

Deweloper zobowiązuje się podjąć komercyjnie zasadne działania w celu ochrony Danych API przed nieupoważnionym dostępem lub użytkowaniem (w tym dla uniknięcia wątpliwości przed zniszczeniem, utratą, modyfikacją, ujawnieniem, dystrybucją lub innymi zagrożeniami) i wymagać tego od osób działających w jego imieniu. Działania te obejmują: (i) szyfrowanie danych w stanie spoczynku oraz (ii) stosowanie administracyjnych, fizycznych i technicznych środków bezpieczeństwa, które mają na celu zapobieganie nieupoważnionemu dostępowi i użytkowaniu oraz są zgodne z obowiązującymi przepisami i regulacjami (w tym dotyczącymi ochrony danych i prywatności). Deweloper ma obowiązek niezwłocznie zgłosić swoim użytkownikom wszelkie przypadki nieupoważnionego dostępu lub użytkowania ich danych w zakresie wymaganym przez obowiązujące przepisy lub regulacje. Ponadto deweloper zobowiązuje się niezwłocznie powiadomić nas i przekazać nam wymagane informacje o wszelkich przypadkach nieupoważnionego dostępu lub użytkowania Danych API bądź zdarzeniach, które z dużym prawdopodobieństwem mogą zagrozić bezpieczeństwu, poufności lub integralności systemów dewelopera (lub systemów osób występujących w jego imieniu) przetwarzających Dane API. W razie wystąpienia dowolnego ze wspomnianych wyżej zdarzeń deweloper ma obowiązek niezwłocznie rozpocząć działania naprawcze w odniesieniu do nich i w zasadnym zakresie współpracować z nami, w tym na bieżąco informować nas o danym zdarzeniu i jego wpływie na Dane API, podejmowanych działaniach naprawczych i zgodności dewelopera z jakimkolwiek wymogiem zawiadomienia lub innymi wymogami na mocy obowiązujących przepisów i regulacji.

Sekcja 6: Monitoring i Weryfikacja Aplikacji

API mają na celu pomóc deweloperowi doskonalić swoją Aplikację. Deweloper zobowiązuje się niezwłocznie reagować na nasze prośby o weryfikację i kontrolę jego zgodności z niniejszymi Warunkami. DEWELOPER ZGADZA SIĘ, ŻE DISCORD MOŻE MONITOROWAĆ UŻYTKOWANIE API W CELU ZAPEWNIANIA JAKOŚCI, DOSKONALENIA API I INNYCH USŁUG DISCORDA ORAZ WERYFIKACJI PRZESTRZEGANIA WARUNKÓW PRZEZ DEWELOPERA. Deweloperowi nie wolno zakłócać wspomnianych działań monitorujących. Discord może stosować wszelkie środki techniczne, aby zaradzić takim zakłóceniom.

Bez uszczerbku dla powyższego możemy również wymagać od dewelopera przesłania jego Aplikacji do weryfikacji i zatwierdzenia w różnych sytuacjach (np. w celu zatwierdzenia dostępu do określonych API lub Danych API, gdy użytkowanie Aplikacji dewelopera osiągnie określone progi, kiedy deweloper żąda przeniesienia własności lub praw związanych z jego Aplikacją lub w celu sprawdzenia zgodności z Warunkami) („Weryfikacja Aplikacji”). Deweloper będzie współpracować z Discordem w zakresie Weryfikacji Aplikacji i dostarczać oraz utrzymywać dokładne i kompletne informacje na nasze życzenie (w tym w Portalu deweloperów). Jeśli Aplikacja dewelopera została zatwierdzona w drodze Weryfikacji Aplikacji, deweloperowi nie wolno w istotnym stopniu zmieniać działania Aplikacji (w tym zakresu Danych API gromadzonych przez dewelopera ani sposobu ich wykorzystywania lub udostępniania przez niego) w sposób wykraczający poza określony, poddany weryfikacji cel, chyba że najpierw prześle ponownie swoją Aplikację i zatwierdzimy ją w drodze Weryfikacji Aplikacji.

Okresowo możemy także prosić o przekazanie (w tym poprzez Portal deweloperów) informacji, certyfikatów i poświadczeń związanych z dostępem dewelopera do API lub Danych API oraz ich wykorzystywaniem przez niego, a deweloper przekaże je nam w wyznaczonym terminie i w określonej formie, zapewniając, aby były dokładne i kompletne. Jeśli deweloper jest podmiotem, wspomniane certyfikaty i poświadczenia muszą zostać przekazane przez upoważnionego przedstawiciela.

Sekcja 7: Własność intelektualna i poufność

a. Prawa własności intelektualnej i informacje zwrotne

Discord nie nabywa praw własności do Aplikacji dewelopera, a deweloper nie nabywa żadnych praw własności do naszych API, Danych API, Dokumentacji, poufnych danych Discorda ani dzieł pochodnych utworzonych na podstawie powyższego.

Nasze API i Dane API zawierają treści osób trzecich (takie jak tekst, obrazy, filmy, dźwięki lub oprogramowanie). Odpowiedzialność za te treści ponosi wyłącznie osoba je udostępniająca, a deweloper ponosi wyłączną odpowiedzialność z tytułu decyzji o ich wykorzystaniu lub rozpowszechnianiu. Choć możemy czasami weryfikować treści pod kątem ich zgodności z prawem, naszymi politykami lub Warunkami, a także usuwać je lub odmawiać ich wyświetlania, nie składamy żadnych oświadczeń ani gwarancji w odniesieniu do treści ani decyzji, jakie podejmujemy w ich sprawie. Ponadto Dane API mogą podlegać prawom własności intelektualnej. W takim przypadku deweloperowi nie wolno ich wykorzystywać, chyba że jest uprawniony do tego przez właściciela Danych API lub na mocy prawa. Dostęp dewelopera do Danych API może być ograniczony lub objęty filtrem zgodnie z obowiązującymi przepisami, regulacjami i polityką.

Przekazując sugestie lub inne informacje zwrotne na temat naszych API, Dokumentacji lub innych usług Discorda, deweloper udziela nam niewyłącznej, wieczystej, nieodwołalnej, podlegającej podlicencjonowaniu, przenoszalnej licencji na wykorzystywanie tych informacji zwrotnych i powstałych na ich podstawie pomysłów bez ograniczeń, obowiązku podania autora lub wypłacenia deweloperowi wynagrodzenia.

b. Polityka Discorda dotycząca praw autorskich i własności intelektualnej

We respond to notices of alleged IP infringement and terminate the accounts of repeat infringers according to the process set out in the U.S. Reagujemy na zawiadomienia o domniemanym naruszeniu praw własności intelektualnej i zamykamy konta osób dopuszczających się wielokrotnych naruszeń zgodnie z zasadami określonymi w amerykańskiej ustawie Digital Millennium Copyright Act (DMCA) i Polityce Discorda dotyczącej praw autorskich i własności intelektualnej. Jeśli deweloper uważa, że ktoś narusza jego prawa własności intelektualnej i chce nas o tym powiadomić, informacje o przesyłaniu zawiadomień można znaleźć we wspomnianej wyżej polityce. If you think somebody is violating your IP and want to notify us, you can find information about submitting notices in the foregoing policy.

Bez uszczerbku dla Sekcji 4, deweloper zobowiązuje się przestrzegać DMCA i odpowiadać na zawiadomienia o domniemanym naruszeniu odnośnie do dowolnej treści użytkownika lub innych osób trzecich umieszczonej w Aplikacji lub w niej zawartej.

c. Confidential Matters

Komunikaty przekazane przez nas deweloperowi i nasze API mogą zawierać poufne informacje Discorda. Poufne informacje Discorda obejmują materiały, komunikaty i informacje, które są oznaczone jako poufne lub które byłyby normalnie uważane za poufne w danej sytuacji (w tym wszelkie niepubliczne informacje). Bez uszczerbku dla powyższego udział dewelopera w jakichkolwiek badaniach, ankietach, spotkaniach mających na celu przekazanie informacji zwrotnych, eksperymentach bądź testach lub używanie API udostępnionych przez nas deweloperowi, które nie są publicznie dostępne (w tym wszelkie informacje otrzymane przez dewelopera i informacje zwrotne przekazane przez niego Discordowi w związku z powyższym) stanowią poufne informacje Discorda. Jeśli deweloper otrzyma poufne informacje Discorda, (i) ma obowiązek zachować ich poufność, dokładając zasadnych starań, aby je chronić, i będzie używał ich tylko, gdy jest to niezbędne do dozwolonego użycia stosownych API na mocy Warunków i w celu przekazania nam informacji zwrotnych oraz (ii) zobowiązuje się nie ujawniać ich żadnej osobie trzeciej bez uprzedniej zgody na piśmie Discorda, chyba że (1) jest to wymagane przez prawo, a deweloper powiadomi nas o zamiarze ujawnienia z odpowiednim wyprzedzeniem, o ile nie jest to zakazane na mocy nakazu sądowego lub (2) jest to niezbędne, aby Usługodawca mógł świadczyć deweloperowi usługi zgodnie z Sekcją 12(a).

Sekcja 8: Elementy wyróżniające markę; informacje o autorstwie

a. Elementy wyróżniające markę

„Elementy wyróżniające markę” oznaczają nazwy handlowe, znaki towarowe, znaki usługowe, logo, nazwy domen i inne charakterystyczne elementy marki każdej strony. O ile nie określono wyraźnie inaczej, na mocy Warunków nie udziela się żadnej stronie praw do Elementów wyróżniających markę drugiej strony. Korzystanie przez dewelopera z Elementów wyróżniających markę Discorda (w tym związanej z nimi wartości) będzie odbywać się z korzyścią dla Discorda. Korzystanie przez nas z Elementów wyróżniających markę dewelopera (w tym związanej z nimi wartości) będzie odbywać się z korzyścią dla dewelopera.

b. Wypowiedzenie

Każda Aplikacja musi zawierać stosowne informacje o autorstwie wymagane przez Discorda (w tym opisane w stosownej Dokumentacji). Deweloper rozumie i zgadza się, że Discord decyduje wedle własnego uznania, czy jego informacje o autorstwie i sposób używania Elementów wyróżniających markę Discorda są zgodne z powyższymi wymogami i wytycznymi. Z zastrzeżeniem przestrzegania niniejszych Warunków przez dewelopera Discord udziela mu ograniczonej, odwołalnej, nieprzenoszalnej, niepodlegającej cesji ani podlicencjonowaniu, niewyłącznej, ważnej przez okres obowiązywania Warunków licencji wyłącznie na wyświetlanie Elementów wyróżniających markę Discorda na potrzeby zamieszczenia wymaganych informacji o autorstwie lub w związku z reklamą Aplikacji, jedynie zgodnie z Warunkami i Wytycznymi dotyczącymi marki Discorda.

c. Wizerunek publiczny

Deweloperowi nie wolno składać żadnych oświadczeń (w tym w ramach promocji i reklam jego Aplikacji) dotyczących jego dostępu do lub użytkowania API, które sugerowałyby współpracę z Discordem, jego sponsoring lub poparcie bez uzyskania każdorazowo uprzedniej pisemnej zgody Discorda.

d. Używanie do celów promocyjnych i marketingowych

Deweloper udziela nam niewyłącznej, przenoszalnej, podlegającej podlicencjonowaniu, wolnej od tantiem, ważnej na całym świecie licencji na używanie jego imienia i nazwiska lub nazwy, Elementów wyróżniających markę oraz nazwy i ikony jego Aplikacji, a także na produkowanie i rozpowszechnianie Zawartości Aplikacji i przedstawianie Zawartości Aplikacji w powiązanych materiałach (w tym w zrzutach ekranu, filmach lub innych treściach) w ramach promowania, reklamowania lub demonstrowania API lub innych usług Discorda wykorzystywanych przez dewelopera lub jego Aplikację (w tym w naszych wyszukiwalnych przestrzeniach). Ta licencja będzie obowiązywać w odniesieniu do istniejących materiałów i wystąpień również po wygaśnięciu Warunków.

Sekcja 9: Wypowiedzenie

a. Termination

Deweloper może wypowiedzieć niniejsze Warunki, zaprzestając uzyskiwania dostępu do i użytkowania API przez niego (w tym jego Aplikację i występujące w jego imieniu osoby) w dowolnej chwili, bez konieczności zawiadomienia. Discord zastrzega prawo do wypowiedzenia niniejszych Warunków porozumienia z deweloperem lub wstrzymania, zawieszenia bądź ograniczenia API lub ich dowolnej części lub funkcji bądź dostępu dewelopera do powyższego w przypadku wystąpienia Przesłanki do postępowania wykonawczego. Jeśli występuje Przesłanka do postępowania wykonawczego, możemy wedle własnego uznania podjąć również inne działania wykonawcze, takie jak: wydanie ostrzeżenia lub przesłanie zawiadomień deweloperowi lub użytkownikom; określenie i wymaganie lub poproszenie o podjęcie działań naprawczych przez dewelopera; usunięcie, zawieszenie lub ograniczenie Aplikacji lub Zawartości Aplikacji dewelopera; wycofanie zgody, jakiej udzieliliśmy deweloperowi w odniesieniu do jego Aplikacji w wyniku Weryfikacji Aplikacji; usunięcie odznak przyznanych deweloperowi lub jego Aplikacji; wymaganie od dewelopera zaprzestania korzystania z Danych API i ich usunięcia; zamknięcie, zawieszenie lub ograniczenie konta dewelopera lub jego użytkownika bądź też danych uwierzytelniających dewelopera; wypowiedzenie innych umów dewelopera z Discordem lub zablokowanie jego dostępu do innych usług Discorda; zgłoszenie dewelopera lub jego Aplikacji do organów ścigania (jeśli uznamy to za stosowne); lub wszczęcie postępowania sądowego lub inne działania uznane przez nas za stosowne. Działania wykonawcze i weryfikacje mogą odbywać się automatycznie lub ręcznie. Choć możemy wykonywać takie czynności bez konieczności zawiadomienia dewelopera, w tym w trakcie dochodzenia, cenimy transparentność i staramy się przedstawić deweloperowi kontekst naszych decyzji, gdy uznamy to za stosowne. Deweloper może odwołać się od działań wykonawczych podejmowanych przez nas na mocy niniejszych Warunków, korzystając z tego formularza lub opcji dostępnych w naszych usługach.

Bez uszczerbku dla powyższego możemy również ograniczyć, zawiesić lub wycofać tokeny dostępu do Aplikacji dewelopera lub inne formy dostępu do API, które nie były używane lub do których nie uzyskiwano dostępu w ciągu ostatnich 30 dni, bez obowiązku powiadomienia o tym dewelopera.

b. Your Obligations Post-Termination

Po wygaśnięciu Warunków lub zaprzestaniu uzyskiwania dostępu do API przez dewelopera deweloper jest zobowiązany (i musi zobowiązać do tego samego osoby występujące w jego imieniu) niezwłocznie przestać korzystać z API, danych uwierzytelniających dewelopera i Elementów wyróżniających markę Discorda, a także usunąć wszelkie umieszczone w pamięci podręcznej lub przechowywane Dane API, które posiada lub kontroluje lub które zostały zebrane przez jego Aplikację, a wszelkie prawa udzielone deweloperowi na mocy Warunków (w tym Sekcji 2 i 8(b)) natychmiast wygasną. Discord może niezależnie skontaktować się z posiadaczem konta, którego konta są powiązane z Aplikacją i danymi uwierzytelniającymi dewelopera, aby powiadomić go o wycofaniu prawa dewelopera do korzystania z API.

c. Surviving Provisions

Po wygaśnięciu Warunków te postanowienia, które z uwagi na ich charakter muszą obowiązywać przez czas nieokreślony, w tym Sekcje 2(b), 3–7, 8(c) i (d), 9(b) i (c) oraz 10–13, utrzymają moc.

Sekcja 10: Odpowiedzialność za nasze API

a. GWARANCJE

ANI DISCORD, ANI JEGO PODMIOTY STOWARZYSZONE, DOSTAWCY LUB DYSTRYBUTORZY NIE SKŁADAJĄ OBIETNIC DOTYCZĄCYCH API, DANYCH API, DOKUMENTACJI LUB JAKICHKOLWIEK USŁUG DISCORDA. PRZYKŁADOWO NIE ZACIĄGAMY ZOBOWIĄZAŃ ANI NIE UDZIELAMY GWARANCJI W ODNIESIENIU DO OKREŚLONYCH FUNKCJI API LUB NIEZAWODNOŚCI, DOSTĘPNOŚCI, DOKŁADNOŚCI, JAKOŚCI, STOSOWNOŚCI, ZGODNOŚĆI Z PRAWEM, POCHODZENIA, BEZPIECZEŃSTWA, PRZYDATNOŚCI LUB ZDOLNOŚCI DO SPEŁNIENIA POTRZEB DEWELOPERA API, DANYCH API LUB DOKUMENTACJI. DEWELOPER PRZYJMUJE DO WIADOMOŚCI, ŻE NIE GWARANTUJEMY NIEPRZERWANEGO, SZYBKIEGO, BEZPIECZNEGO LUB WOLNEGO OD BŁĘDÓW DZIAŁANIA API I MOŻEMY W DOWOLNEJ CHWILI ZMIENIĆ, ZAWIESIĆ LUB WYCOFAĆ API. UDOSTĘPNIAMY API, DANE API I DOKUMENTACJĘ „W STANIE, W JAKIM SĄ”, A DEWELOPER UŻYWA ICH NA WŁANSE RYZYKO.

W NIEKTÓRYCH JURYSDYKCJACH DOPUSZCZA SIĘ PEWNE GWARANCJE, TAKIE JAK DOMNIEMANA GWARANCJA POKUPNOŚCI, PRZYDATNOŚCI DO CELU I NIENARUSZALNOŚCI. Z WYJĄTKIEM SYTUACJI WYRAŹNIE OKREŚLONYCH W NINIEJSZYCH WARUNKACH, W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO WYKLUCZAMY WSZELKIE GWARANCJE, WARUNKI, OŚWIADCZENIA I ZOBOWIĄZANIA.

b. OGRANICZENIE ODPOWIEDZIALNOŚCI

W ZAKRESIE DOZWOLONYM PRZEZ PRAWO DISCORD I DOSTAWCY ORAZ DISTRYBUTORZY DISCORDA NIE PONOSZĄ ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU UTRACONYCH ZYSKÓW, PRZYCHODÓW LUB DANYCH; STRAT FINANSOWYCH; LUB SZKÓD POŚREDNICH, SZCZEGÓLNYCH, NASTĘPCZYCH, ODSZKODOWAŃ RETORSYJNYCH LUB ZADOŚĆUCZYNIENIA.

TO THE EXTENT PERMITTED BY LAW, THE TOTAL LIABILITY OF DISCORD, AND ITS AFFILIATES, SUPPLIERS, AND DISTRIBUTORS, UNDER OR ARISING OUT OF THE TERMS, INCLUDING FOR ANY IMPLIED WARRANTIES, IS LIMITED TO THE GREATER OF (I) AMOUNT YOU PAID US TO USE THE APPLICABLE APIS (OR, IF WE CHOOSE, TO SUPPLYING YOU THE APIS AGAIN) DURING THE SIX MONTHS BEFORE YOU FIRST ASSERT A CLAIM OR (II) $100 (OR THE EQUIVALENT IN YOUR LOCAL CURRENCY).

DISCORD NIE PONOSI ODPOWIEDZIALNOŚCI ZA ZACHOWANIE LUB TREŚĆ, CZY TO ONLINE, CZY OFFLINE, JAKIEGOKOLWIEK UŻYTKOWNIKA USŁUG DISCORDA. WE WSZYSTKICH PRZYPADKACH DISCORD I JEGO PODMIOTY STOWARZYSZONE, DOSTAWCY ORAZ DYSTRYBUTORZY NIE BĘDĄ PONOSIĆ ODPOWIEDZIALNOŚCI Z TYTUŁU WYDATKÓW, STRAT LUB USZKODZEŃ, KTÓRYCH NIE MOŻNA BYŁO ZASADNIE PRZEWIDZIEĆ.

c. Indemnification

O ile nie jest to zakazane przez obowiązujące prawo, deweloper zobowiązuje się bronić (na nasze życzenie) i zabezpieczać Discord, jego podmioty stowarzyszone, zarząd, kierownictwo, pracowników i użytkowników przed wszelkimi roszczeniami, odpowiedzialnością, stratami, kosztami (w tym kosztami adwokackimi i księgowymi), opłatami i wydatkami związanymi z:

dostępem do lub użytkowaniem API lub Danych API przez dewelopera, osoby występujące w jego imieniu, Aplikację dewelopera lub użytkowników dewelopera (wliczając wszelkie przypadki nieupoważnionego dostępu do lub użytkowania Danych API);
rzeczywistym lub domniemanym naruszeniem Warunków przez dewelopera, osoby występujące w jego imieniu, Aplikację dewelopera lub użytkowników dewelopera;
rzeczywistym lub domniemanym naruszeniem praw osób trzecich (w tym praw własności intelektualnej lub innych praw wynikających z własności lub praw do prywatności bądź wizerunku) przez dewelopera, osoby występujące w jego imieniu, Aplikację dewelopera lub użytkowników dewelopera; lub
Aplikacją dewelopera, Zawartością Aplikacji, Elementami wyróżniającymi markę dewelopera lub zawartością, danymi, technologią, informacjami lub materiałami udostępnionymi lub zapewnionymi przez lub za pośrednictwem dewelopera, osób występujących w jego imieniu, Aplikacji dewelopera lub użytkowników dewelopera.

Deweloperowi nie wolno zaspokajać żadnych roszczeń bez naszej uprzedniej zgody na piśmie. Możemy wedle własnego uznania przejąć kontrolę nad postępowaniem dotyczącym obrony i zaspokojenia dowolnego roszczenia.

Sekcja 11: Międzynarodowe przekazywanie danych

a. Przekazywanie danych poza EOG

Ta Sekcja 11(a) ma zastosowanie w zakresie, w jakim Dane API zawierają dane osobowe administrowane przez spółkę Discord Netherlands BV („Dane UE Discorda”), a deweloper przekazuje Dane UE Discorda do kraju poza Europejskim Obszarem Gospodarczym, w odniesieniu do którego na dzień przekazania danych Komisja Europejska nie podjęła pozytywnej decyzji o adekwatności przepisów na mocy artykułu 45 RODO (każde takie przekazanie jest zwane dalej „Przekazaniem danych poza EOG”).

W przypadku każdego Przekazania danych poza EOG korzystanie z Danych UE Discorda przez dewelopera podlega standardowym klauzulom umownym określonym w decyzji Komisji Europejskiej (UE) 2021/914 („Klauzule”) odnoszącym się do przekazywania danych między administratorami, zgodnie z opisem w module pierwszym.

W każdym przypadku deweloper zgadza się, że na potrzeby Sekcji IV, Klauzul 17 i 18 w Klauzulach, zastosowanie mają odpowiednio opcje 1 i (b), a państwem członkowskim jest Holandia. Żadne postanowienie niniejszej Sekcji 11(a) nie zmienia Klauzul. Na potrzeby załącznika do Klauzul uzgadnia się, co następuje:

Na potrzeby załącznika I(A) do Klauzul spółka Discord Netherlands BV jest „podmiotem przekazującym dane”, a deweloper – „podmiotem odbierającym dane” w myśl definicji w Klauzulach.
Na potrzeby załącznika I(B) do Klauzul:
- „Kategorie osób, których dane dotyczą” to użytkownicy, którzy odwiedzają Aplikację dewelopera i usługi Discord Netherlands BV, uzyskują do nich dostęp, używają ich lub wchodzą z nimi w interakcję na inny sposób;
- „Kategorie danych osobowych” to Dane UE Discorda, które obejmują dane profilowe, komunikację między użytkownikami, zdjęcia i filmy, dane lokalizacyjne, informacje o użytkowaniu Aplikacji dewelopera oraz innych produktów i usług, dane płatnicze, dane urządzenia, informacje od zewnętrznych partnerów lub Discorda bądź inne informacje określone w Polityce prywatności Discorda;
- „Wrażliwe dane” to dane osobowe dotyczące rasy lub pochodzenia etnicznego osoby, jej poglądów politycznych, religijnych lub filozoficznych, przynależności do związków zawodowych, dane genetyczne, dane biometryczne na potrzeby identyfikacji osoby fizycznej, dane dotyczące zdrowia lub życia seksualnego bądź orientacji seksualnej osoby fizycznej, informacje o karalności lub domniemanym popełnieniu przestępstwa;
- „Częstotliwość przekazywania danych” jest ciągła w zakresie wymaganym do realizacji celu określonego poniżej;
- „Charakter i cel przekazywania danych” to udostępnianie przez dewelopera jego Aplikacji użytkownikom, zgodnie z niniejszymi Warunkami oraz stosownymi warunkami i polityką prywatności dewelopera; oraz
- „Okres, przez który dane osobowe będą przechowywane” jest opisany w Warunkach, a w żadnym przypadku nie może być dłuższy, niż jest to niezbędne do realizacji uzasadnionego celu biznesowego zgodnie z Warunkami i obowiązującymi przepisami lub regulacjami (w tym z prawami do usunięcia danych i podobnymi prawami osób fizycznych), chyba że obowiązujące przepisy wymagają, aby Dane UE Discorda były przechowywane przez dłuższy okres – w takim przypadku deweloper musi przechowywać Dane UE Discorda przez okres wymagany przez obowiązujące przepisy.
Na potrzeby załącznika I(C) do Klauzul właściwym organem nadzorczym jest holenderski organ ochrony danych (Autoriteit Persoonsgegevens); oraz
Na potrzeby załącznika II do Klauzul deweloper ma obowiązek wdrożyć i utrzymać techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa określone w Warunkach, w tym w Sekcji 5 („Prywatność i bezpieczeństwo użytkownika”) oraz inne wymagane co pewien czas środki.

b. Przekazywanie danych poza Wielką Brytanię

Ta Sekcja 11(b) dotycząca przekazywania danych poza Wielką Brytanię ma zastosowanie w zakresie, w jakim Dane API zawierają dane osobowe administrowane przez spółkę Discord Netherlands BV, które podlegają Brytyjskiemu RODO (zgodnie z definicją w brytyjskiej ustawie Data Protection Act z 2018 r. („DPA”)) („Brytyjskie dane Discorda”), a takie Brytyjskie dane Discorda są przekazywane poza terytorium Wielkiej Brytanii do kraju, w odniesieniu do którego na dzień przekazania danych Sekretarz Stanu nie podjął pozytywnej decyzji o adekwatności przepisów na mocy stosownych postanowień Brytyjskiego RODO i DPA („Przekazywanie danych poza Wielką Brytanię”).

W przypadku każdego Przekazania danych poza Wielką Brytanię wykorzystywanie Brytyjskich danych Discorda przez dewelopera podlega zachowaniu przez niego zgodności z Zatwierdzonym dodatkiem (który jest niniejszym włączany poprzez odniesienie do niniejszych Warunków dla deweloperów i uznawany za zawarty i wypełniony zgodnie z poniższym opisem). Żadne postanowienie niniejszej Sekcji 11(b) nie zmienia Zatwierdzonego dodatku. Wszystkie zdefiniowane pojęcia widniejące poniżej mają znaczenie przypisane im w Zatwierdzonym dodatku. Na potrzeby Zatwierdzonego dodatku mają zastosowanie następujące postanowienia:

Odnośnie do tabeli 1 Zatwierdzonego dodatku szczegóły stron są następujące:
- Discord Netherlands BV jest „eksporterem danych”, a deweloper „importerem danych” w myśl Zatwierdzonego dodatku.
- Szczegóły i najważniejsze dane kontaktowe stron są następujące:

Discord Netherlands BV, Schiphol Boulevard 195, 1118 BG Schiphol, Holandia; dane osoby kontaktowej są przekazywane okresowo importerowi danych przez eksportera danych.

Szczegóły i najważniejsze dane kontaktowe dewelopera to dane dewelopera przekazywane okresowo spółce Discord Netherlands BV.

Strony zgadzają się, że zawarcie Warunków przez strony jest równoznaczne z zawarciem Zatwierdzonego dodatku.

Na potrzeby tabeli 2 Zatwierdzonego dodatku wybranym modułem Zatwierdzonych standardowych klauzul umownych UE jest moduł 1 (przekazywanie między administratorami).
Dane tabeli 3 Zatwierdzonego dodatku są następujące:
- Załącznik 1A: Lista stron: patrz odniesienia do tabeli 1 powyżej; aktywności związane z przekazywanymi danymi są zgodne z opisem w Warunkach.
- Załącznik 1B: Opis przekazywania danych: obowiązują informacje zawarte w Sekcji 11(a) powyżej, ale odniesienia do „Danych UE Discorda” są zastępowane „Brytyjskimi danymi Discorda”.
- Załącznik II: Środki techniczne i organizacyjne: Na potrzeby załącznika II deweloper ma obowiązek wdrożyć i utrzymać techniczne i organizacyjne środki bezpieczeństwa określone w Warunkach, w tym w Sekcji 5 („Prywatność i bezpieczeństwo użytkownika”) oraz inne wymagane co pewien czas środki.
Odnośnie do tabeli 4 Brytyjskiego załącznika eksporter danych może rozwiązać Brytyjski załącznik zgodnie z jego postanowieniami.

Sekcja 12: Postanowienia ogólne

a. Usługodawcy

Przed rozpoczęciem korzystania z usług Usługodawcy deweloper musi uzyskać od niego pisemne zobowiązanie, że będzie uzyskiwać dostęp do API i Danych API oraz używać ich wyłącznie w imieniu dewelopera i na jego polecenie w celu świadczenia deweloperowi usług na potrzeby rozwoju lub obsługi jego Aplikacji zgodnie z Warunkami, a nie do żadnych innych celów (w tym własnych). Dla uniknięcia wątpliwości Usługodawcy działają w imieniu dewelopera. Deweloper ma obowiązek dopilnować, aby każdy Usługodawca przestrzegał Warunków tak, jakby był na miejscu dewelopera; deweloper ponosi wyłączną odpowiedzialność za działania i zaniechania Usługodawcy, w tym za niezgodności. Gdy deweloper przestanie korzystać z usług Usługodawcy, dopilnuje, aby Usługodawca natychmiast zaprzestał używania API i Danych API oraz niezwłocznie usunął wszystkie Dane API będące w jego posiadaniu lub pod jego kontrolą. Jeśli uznamy, że Usługodawca naruszył Warunki lub ma negatywny wpływ na Discord, API lub inne usługi Discorda, Dane API lub użytkowników, możemy zakazać deweloperowi korzystania z usług Usługodawcy, zawiadamiając go o tym, a deweloper ma wówczas obowiązek niezwłocznie zaprzestać korzystania z usług Usługodawcy.

b. Modyfikacja

Możemy co pewien czas modyfikować niniejsze Warunki dla deweloperów. Jeśli wprowadzimy istotną zmianę w niniejszych Warunkach dla deweloperów, powiadomimy o niej dewelopera z zasadnym wyprzedzeniem przed jej wejściem w życie (np. wysyłając wiadomość na adres e-mail lub ID Discorda dewelopera zarejestrowany w naszym systemie bądź w Portalu deweloperów), chyba że zmiany mają pilny charakter. Dalszy dostęp do API lub Danych API bądź dalsze ich użytkowanie przez dewelopera po wejściu w życie zmian jest równoznaczne z ich zaakceptowaniem. Jeśli deweloper nie zgadza się na zmiany, musi zaprzestać korzystania z API i Danych API. Z bieżącą wersją Warunków dla Deweloperów można zapoznać się w dowolnej chwili, odwiedzając tę stronę.

c. U.S. Agencje federalne Stanów Zjednoczonych

API i Dokumentacja zostały opracowane wyłącznie za prywatne środki i stanowią komercyjne oprogramowanie komputerowe oraz powiązaną dokumentację w myśl stosownych załączników do rozporządzenia U.S. Federal Acquisition Regulation.

d. Kontrola eksportu

You represent and warrant that you are not located in, or affiliated with the government of North Korea and are not included on any U.S. or E.U. list of prohibited or restricted parties. If you are located in any other country, including those subject to a comprehensive U.S. or E.U. Jeśli deweloper znajduje się w dowolnym innym kraju, w tym objętym kompleksowymi sankcjami lub embargami Stanów Zjednoczonych lub Unii Europejskiej, korzystanie z API lub innych usług Discorda przez dewelopera musi być zgodne z przepisami Stanów Zjednoczonych oraz Unii Europejskiej i nie naruszać ich. and E.U. laws and must not cause Discord to be in violation of such laws. Uzyskując dostęp do, pobierając lub użytkując dowolne API, które nie są publicznie dostępne, deweloper oświadcza również i gwarantuje, że nie znajduje się w Syrii ani ukraińskim regionie Krymu, a ponadto nie jest stowarzyszony z rządem takich regionów lub rządami Kuby bądź Iranu. Ponadto jeśli Aplikacja dewelopera zawiera oprogramowanie lub SDK Discorda, może podlegać przepisom eksportowym Stanów Zjednoczonych regulującym jego wywóz, powrotny wywóz i transfer. export controls governing its export, reexport, and transfer. Deweloper ma obowiązek ustalić obowiązujące ograniczenia i uzyskać niezbędne zgody na eksport w odniesieniu do jego Aplikacji na mocy obowiązujących przepisów. You may not permit your Application to be hosted, accessed, or used (i) in North Korea or by any U.S. or E.U. list of prohibited or restricted parties; or (ii) in any other country or region subject to comprehensive U.S. or E.U. government embargo (including Cuba, Iran, Syria, and the Crimea, Donetsk People's Republic, or the Luhansk People's Republic regions of Ukraine) unless that use is authorized by the U.S. and other relevant authorities, for example the general licenses issued by the U.S. Office of Foreign Assets Control for services incident to the exchange of personal communications over the Internet (such as instant messaging, chat and email, social networking, sharing of photos and movies, web browsing, and blogging).

e. Obowiązujące prawo i rozwiązywanie sporów

Z zastrzeżeniem Sekcji 11 powyżej w odniesieniu do prawa właściwego, które reguluje Międzynarodowe przekazy danych, zastosowanie ma sekcja „Rozstrzyganie sporów między użytkownikiem a Discordem” w naszych Warunkach korzystania z usługi, w której odniesienia do „usług” lub „naszych usług” oznaczają API, „niniejsze warunki” oznaczają niniejsze Warunki korzystania z usług dla deweloperów, a termin wysłania wiadomości e-mail z zawiadomieniem o rezygnacji wynosi 30 dni od 8 lipca 2024 r. lub dnia, kiedy deweloper po raz pierwszy utworzył Aplikację, zależnie od tego, która data jest późniejsza.

f. Ogólne warunki prawne

W zakresie, w jakim zezwala na to prawo, zawieramy umowę w języku angielskim i udostępniamy tłumaczenie Warunków wyłącznie dla wygody dewelopera – nasze stosunki są regulowane wyłącznie przez wersję angielską Warunków. Pojęcie „w tym” oznacza „w tym bez ograniczenia”. Warunki nie tworzą praw osób trzecich ani relacji opartych na przedstawicielstwie, partnerstwie lub wspólnym przedsięwzięciu. Żadne postanowienia Warunków nie ograniczają prawa każdej strony do wystąpienia o zabezpieczenie roszczeń w drodze nakazu lub zakazu sądowego. Nie ponosimy odpowiedzialności za niewykonanie lub opóźnienie w wykonaniu umowy w zakresie, w jakim jest ono spowodowane przez okoliczności będące poza naszą zasadną kontrolą. Jeśli deweloper nie będzie przestrzegać Warunków, a Discord nie podejmie niezwłocznego działania w tej sprawie, nie oznacza to, że Discord zrzeka się jakichkolwiek praw (takich jak prawa do podjęcia działania w przyszłości). Jeśli okaże się, że dany warunek jest niewykonalny, nie wpłynie to na pozostałe warunki. Warunki stanowią całość porozumienia między deweloperem a Discordem w odniesieniu do jego przedmiotu i zastępują wszelkie poprzednie lub bieżące porozumienia w tym zakresie (chyba że i wyłącznie w zakresie, w jakim deweloper i Discord zawarli osobne pisemne porozumienie, które wyraźnie zastępuje postanowienia Warunków). Informacje na temat sposobu kontaktu z Discordem można znaleźć w Warunkach korzystania z usługi.

Deweloperowi nie wolno dokonywać cesji, podlicencjonować, delegować ani w jakikolwiek inny sposób przenosić jakichkolwiek praw lub obowiązków na mocy Warunków (w tym w zakresie sprzedaży, licencjonowania lub innych form przeniesienia własności Aplikacji dewelopera) na rzecz osoby trzeciej bez uprzedniej pisemnej zgody Discorda. Dla jasności w przypadku zatwierdzonego przez Discord przekazania danych Warunki mają zastosowanie do otrzymującego jako „dewelopera” (w tym w odniesieniu do działania Aplikacji i wszelkiego przetwarzania Danych API, uzyskanych przed lub po przekazaniu), a Discord przyjmuje obowiązki i odpowiedzialność przekazującego na mocy Warunków. Każde przekazanie naruszające to postanowienie jest nieważne. Jakakolwiek zmiana w kontroli lub fizycznej własności dewelopera jest niniejszym traktowana jako cesja. Niniejsze Warunki są niewyłączne. Deweloper przyjmuje do wiadomości, że Discord może opracowywać produkty lub usługi, które mogą konkurować z Aplikacjami lub innymi produktami bądź usługami lub być do nich podobne.

Sekcja 13: Definicje

„API” (lub „Platforma deweloperów”) oznacza zbiorczo API, zestawy programistyczne („SDK”) i inne usługi deweloperskie oraz powiązane oprogramowanie Discorda (w tym opisane lub dostępne na Portalu deweloperów).
„Dane API” oznaczają wszelkie dane, informacje lub inne treści uzyskane przez dewelopera za pośrednictwem API (w tym dane osobowe). Dane API obejmują dane uwierzytelniające i tokeny dostępu dewelopera.
„Zawartość Aplikacji” oznacza wszelkie dane, informacje, technologie, materiały i inne treści, które deweloper lub osoba działająca w jego imieniu dodaje do naszych usług lub inaczej nam udostępnia w związku z API lub Aplikacją dewelopera (w tym dane przesyłane, publikowane lub wyświetlane przez lub za pośrednictwem Aplikacji dewelopera).
„Weryfikacja Aplikacji” ma znaczenie określone w Sekcji 6.
„Aplikacja” oznacza dowolną integrację (w tym bota, grę, aktywność, witrynę lub innego klienta), która uzyskuje dostęp do lub używa API lub której przypisaliśmy ID Aplikacji. „Aplikacja dewelopera” oznacza dowolną Aplikację należącą do dewelopera lub obsługiwaną przez niego. Odniesienia do Klienta API w istniejących warunkach, politykach, umowach lub Dokumentacji oznaczają od teraz Aplikację.
Międzynarodowego Transferu Danych, wersja B1.0, wydany przez biuro brytyjskiego komisarza ds. informacji, przedłożony w Parlamencie zgodnie z sekcją 119A Ustawy o ochronie danych osobowych z 2018 r. i obowiązujący od 21 marca 2022 r., a także podlegający zmianom wprowadzonym przez komisarza ds. informacji.
„Elementy wyróżniające markę” mają znaczenie określone w Sekcji 8(a).
„Klauzule” mają znaczenie określone w Sekcji 11(a).
„Dane UE Discorda” mają znaczenie określone w Sekcji 11(a).
„Usługi Discorda” (lub „nasze usługi”) mają znaczenie określone w Warunkach korzystania z usługi w odniesieniu do usług Discorda.
„Brytyjskie dane Discorda” mają znaczenie określone w Sekcji 11(b).
„Przekazanie danych poza EOG” ma znaczenie określone w Sekcji 11(a).
„Przesłanki do postępowania wykonawczego” występują, gdy uważamy, że (i) deweloper lub jego Aplikacja naruszyła lub mogła naruszyć jakiekolwiek Warunki (w tym poprzez umożliwienie naruszenia naszych Warunków korzystania z usługi lub innych Warunków przez użytkowników bądź zezwolenie na nie) lub wpływa negatywnie na nas, API lub inne usługi Discorda bądź naszych użytkowników; (ii) naruszono zabezpieczenia konta użytkownika Discorda należącego do dewelopera lub konto to zostało zawieszone bądź zamknięte; (iii) postępowanie wykonawcze jest wymagane w celu zapewnienia zgodności z obowiązującymi przepisami, regulacjami, nakazami sądowymi bądź wymaganiami innego organu rządowego; lub (iv) postępowanie wykonawcze jest niezbędne do ochrony Discorda przed odpowiedzialnością prawną lub regulacyjną.
„Usługodawca” oznacza osoby lub podmioty, które świadczą deweloperowi usługi w zakresie rozwoju lub obsługi Aplikacji dewelopera.
„Przekazanie danych poza Wielką Brytanię” ma znaczenie określone w Sekcji 11(b).