Bemærk: Denne oversættelse er kun til orientering. I tilfælde af uoverensstemmelse mellem den engelske tekst og denne oversættelse, så har den engelske version forrang.
Da populariteten og antallet af Discord bots vokser, så er det vigtigt at holde vores brugere og udviklere sikre og sunde. Dette betyder, at vi fra tid til tid, som enhver modningsplatform skal opdatere vores politikker, så de afspejler økosystemets nuværende behov.
OPDATERING: BESKEDINDHOLD ER VED AT BLIVE EN NY PRIVILEGERET HENSIGT
I april 2022 bliver adgang til beskedindhold en privilegeret hensigt - som tilstedeværelses- og klanmedlemmer data- for udviklere, der bygger eller administrerer bekræftede Discord bots og apps.
Denne ændringer påvirker kun bekræftede bots, bots som findes på 100 eller flere servere. Ubekræftede bots på færre end 100 servere påvirkes slet ikke.
Udviklere burde begynde at opdatere deres apps for at afspejle disse nye krav.
Ansøgninger om at anmode om hensigten kan begynde mandag den 25. oktober. Under (og efter) overgangsperioden kan udviklere ansøge om adgang til meddelelsesindhold på samme måde, som de i øjeblikket ansøger om andre hensigter: via Udviklerportalen under verifikation eller ved åbning en billet efter at være blevet verificeret.
Den 30. april fjerner vi verificerede apps adgang til beskedindhold, hvis de ikke er godkendt til det privilegerede formål.
I løbet af det sidste år har vi udbygget Interaktions API for at bringe nye funktioner som Slash Commands, Buttons og Select Menus, der ikke kræver adgang til beskedindhold. Vi anbefaler, at udviklere, der endnu ikke har brugt disse nye værktøjer, begynder at gøre det i løbet af de næste 9 måneder.
HVEM ER PÅVIRKET?
Denne ændringer gælder kun for bekræftede bots og apps, dem som findes på 100 eller flere servere.
Vi ved, at udviklere er afhængige af at kunne teste og gentage hurtigt, så ubekræftede apps og bots vil fortsat være i stand til at få adgang til beskedindhold uden begrænsninger, ligesom data om tilstedeværelse og klanmedlemmer data.
HVAD VIL EN IKKE-GODKENDT BOT MISTE ADGANG TIL?
Hvis din bot eller app ikke er godkendt til beskedindhold, så er følgende felter i meddelelsesobjektet i Gateway og API-nyttelast tomt - enten en tom streng eller et tomt array afhængigt af datatype - når du modtager en meddelelse:
- Indhold
- indlejrede
- Vedhæftede filer
- Komponenter
En bot kan stadig sende disse felter. En bot vil altid være i stand til at få disse oplysninger fra:
- Meddelelser som botten sender
- Meddelelser som botten modtager i DM
- Meddelelser hvor botten bliver nævnt
Du modtager stadig begivenhederne og kan ringe til de samme API'er, og du får andre data om en besked som forfatter og tidsstempel. For at sige det enkelt vil du være i stand til at kende alle oplysninger om, hvornår nogen sender en besked; du ved bare ikke, hvad de sagde.
Disse begrænsninger gælder ikke for beskedobjekter modtaget via interaktionsnyttelast (som interaktioner med knapper).
HVORFOR LAVER DISCORD DENNE ÆNDRING?
Da populariteten og antallet af Discord bots vokser, så er det vigtigt at holde vores brugere og udviklere sikre og sunde. Vores eksisterende politikker kræver, at udviklere kun får adgang til de oplysninger, der er nødvendige for at levere deres bots 'funktionalitet og beskytte udvikler legitimationsoplysninger og brugerdata.
For mere følsomme data har vi taget yderligere skridt for at holde disse oplysninger beskyttet og adgang ansvarligt. Dette er godt for Discord brugere, der værdsætter deres privatliv, og for udviklere, der kan fokusere deres bestræbelser på at skabe gode brugeroplevelser og ikke behøver at bekymre sig så meget om adgang og sikkerhedsbegrænsninger omkring data, som de ikke har brug for.
Oplysninger om tilstedeværelse og klanmedlemmer er allerede givet baseret på nødvendighed efter gennemgang; Vi mener, at beskedindhold skal være underlagt en lignende ramme for gennemgang og godkendelse. Når vi vidste, at beskedindhold er centralt for visse bot funktioner, så tog vi os tid til at skabe passende erstatninger og forberedelser til at give adgang.
Vi fortsætter med at investere i interaktioner som bots fremtid, herunder nye typer af slash commands, bedre modereringskontroller og nye typer interaktioner.
HVAD MED UVERIFICEREDE BOTS?
Ubekræftede bots og apps påvirkes ikke af denne ændring og kan fortsætte med at bruge meddelelsesindhold i deres bot udvikling uden at anmode om et privilegeret formål.
Hvor lang tid har jeg til at migrere?
Vi ved at forandring tager tid, hvilket er derfor vi har oprettet en lang overgangsperiode på ni måneder for at hjælpe med at lette ind i de nye ændringer. Overgangsperioden slutter den 30. april 2022, og udviklere, der forudser, at de skal anmode om tilladelse til denne hensigt, kan begynde at ansøge den 25. oktober 2021.
Vi afholder virtuelle begivenheder, og ofte stillede spørgsmål, som enhver udvikler kan deltage i - og som altid er vores officielle Discord Developer-server det bedste sted at holde sig opdateret på.
VIL MIN BOT VÆRE I STAND TIL AT LÆSE MEDDELELSER I DMS (DIREKTE BESKEDER)?
Ja, denne ændring påvirker ikke en bots mulighed for at få adgang til meddelelsesindhold i DMs.
HVAD MED MODERATIONSBOTS?
Vi ved, at mange bots og apps fungerer specifikt til at læse, moderere og på anden måde administrere beskeder sendt af Discord brugere. Vi forventer at imødekomme disse anmodninger om beskedindhold uden problemer.
Hvis din bot har unik funktionalitet, der ikke kan replikeres eller på anden måde implementeres med interaktioner, så kan ansøge om hensigt.
HVORNÅR KAN JEG ANSØGE OM DEN NYE HENSIGT?
Vi forventer, at de fleste bots og apps migrerer til nye måder at interagere med brugerne på, som f.eks. slash commands og andre interaktioner. Husk, at kun bots, der udfører unik adfærd (som ikke kan udføres af interaktioner), er berettigede til denne hensigt.
Hvis din bot har unik funktionalitet, der ikke kan replikeres eller på anden måde implementeres med interaktioner, så kan du begynde at ansøge den 25. oktober 2021.
HVEM FÅR HENSIGTEN?
Vi agter at give meddelelsesindhold godkendelse til funktioner, der er unikke, overbevisende og transformerende; ikke-invasiv og sætter brugerens privatliv og sikkerhed foran og i centrum; relevant for den givne bots mission og eksisterende funktionssæt; og repræsenterer ikke nogen væsentlig indvirkning på vores infrastruktur.
Du kan læse mere om vores anmeldelsespolitik her.
HVAD SKER DER HVIS JEG ANSØGER OM EN HENSIGT, OG DEN FÅR AFSLAG?
Efter overgangsperioden er afsluttet den. 30 april 2022, så tilbagekaldes alle bekræftede apps adgang til beskedindhold medmindre de har fået den privilegerede hensigt.
Som navnet antyder, så er adgang til enhver særlig hensigt et privilegium! Vi læser alle ansøgninger nøje og vil i visse tilfælde give feedback til, hvorfor din hensigt-anmodning ikke blev imødekommet.
HVOR ANSØGER JEG FOR MEDDELELSESHENSIGT?
Med frigivelsen af denne nye hensigt, så gør vi også anmodningsprocessen endnu lettere. Tidligere kontaktede du os ved hjælp af denne formular for at forklare, hvordan din bot ville gøre brug af hensigt.
Fra den 25. oktober finder du linket til at anvende på din bots side i udviklerportalen (hvis du er berettiget til at ansøge, dvs. hvis du er på 75 eller flere servere eller allerede er verificeret).